Dietmar Dath ist in der FAZ sichtlich genervt von einem seiner Ansicht nach immer übergriffiger werdenden Lektorats- und Redaktionswesen, das Autoren und Übersetzer eher gängelt als produktiv zur Seite steht. Am Beispiel von zwölf Fällen – wir vermuten: der in …

Besprochen werden unter anderem Sibylle Bergs „PNR. La Bella Vita“ (FR), Arundhati Roys „Meine Zuflucht und mein Sturm“ (online nachgereicht von der FR), Stella Nyanzis Gedichtband „Im Mundexil“ (online nachgereicht von der FAZ), der Briefwechsel zwischen Gottfried und Nele Benn …

Bestellen Sie bei eichendorff21!Christiane Knödler freut sich in der SZ, dass mit dem Jugendliteraturpreis für Sarah Jäger und ihrem Buch „Und die Welt, sie fliegt hoch“ eine „einer der aktuell interessantesten deutschsprachigen Autorinnen“ gewürdigt wurde. Julia Hubernagel (taz), Judith …

Für das New-Adult- und Romance-Segment hat die Frankfurter Buchmesse „diesmal ihre glamouröse Festhalle hergerichtet“, um dem Andrang der Fans Herr zu werden, berichtet Marie Schmidt in der SZ. Doch „zwischen Genretiteln, Fachbüchern und Ratgebern scheint die Hochliteratur allmählich zum Nischenangebot, …

Heute Abend findet in Frankfurt anlässlich der Buchmesse ein Solidaritätsabend für Boualem Sansal statt (hier alle Informationen). Bisherige Versuche, Druck auf Algerien auszuüben, sind gescheitert – Sansal sitzt weiterhin, im Alter von 80 Jahren und an Krebs erkrankt, in einem …

Bereits vor ein paar Tagen ärgerte sich Thomas Hummitzsch auf Intellectures darüber, dass in den Literaturbeilagen der großen Zeitungen zur Buchmesse (hier unsere Auswertungen) fast überhaupt nicht mehr auf die Arbeit von Übersetzern eingegangen wird und sie noch seltener überhaupt …

Gestern Abend wurde die Frankfurter Buchmesse eröffnet. Kulturstaatsminister Wolfram Weimer versprach dabei, wie Gerrit Bartels im Tagesspiegel berichtet, Google, wenn es hart auf hart kommt, zur Not auch mit Rilke zu zerschlagen. Michael Wurmitzer erkundigt sich für den Standard bei …

Bestellen Sie bei eichendorff21!Fast durchweg sehr zufrieden sind die Kritiker damit, dass der Deutsche Buchpreis in diesem Jahr an Dorothee Elmiger für „Die Holländerinnen“ gegangen ist. „Eine ganz ausgezeichnete Wahl“, jubelt Adam Soboczynski in der Zeit, denn die Schweizer …

Für die FAZ spricht Andreas Platthaus mit der philippinischen Senatorin Loren Legarda, die als treibende politische Kraft hinter dem Gastauftritt der Philippinen bei der Frankfurter Buchmesse steht und dementsprechend mit dem Getöse von 1000 Fanfaren ein Loblied auf die philippinische …

Die Ausbeute zur Frankfurter Buchmesse fällt dieses Jahr aber ziemlich schmal aus, muss Andreas Platthaus in der FAZ bekümmert feststellen: Nur 32 Bücher (14 davon Comics) wurden aus dem Gastland Philippinen übersetzt – selten gab es weniger und dann sind …

László Krasznahorkai (Niklas Elmehed © Nobel Prize Outreach )Seit Jahren steht der ungarische Schriftsteller László Krasznahorkai auf der Favoritenliste für den Literaturnobelpreis, nun hat er ihn tatsächlich erhalten. „Eine gute Entscheidung“, schreibt Lothar Müller in der SZ, aber auch „eine …

„Früher konnte ich unbekümmert sagen, das Gedicht entstehe etwa auf der Hälfte zwischen Milz und Gehirn“, sagt der Autor und frühere Verleger Michael Krüger im SZ-Gespräch mit dem Lyriker Tadeusz Dąbrowski. „Dann war ich mir nicht mehr so sicher, ob …

Jürgen Verdofsky (FR), Ines Geipel (FAZ) und Lothar Müller (SZ) gratulieren dem Schriftsteller Hans Joachim Schädlich zum 90. Geburtstag. Besprochen werden unter anderem Clemens J….

Vom Schreiben allein ließ sich noch nie gut leben, doch wird die Lage zuletzt immer schlimmer, sagt die Schriftstellerin Bettina Wilpert im taz-Interview gegenüber Clemens Böckmann. In ihrem Fall war es sieben Jahre lang gut gegangen, jetzt ist sie wieder …

Kunst und Ambition haben es im durchformatierten und durchregulierten Literaturbetrieb zusehends schwer, kritisiert Peter Truschner (der im Perlentaucher das Fotolot schreibt) in der NZZ: Schwindende Konzentrationsfähigkeit, die Hegemonie kleinbürgerlicher Literaturentwürfe, ideologisch-kunstferne Auflagen in der Literaturförderung und eine allgemeine Müdigkeit, sich …

Für einen „Fehler“ hält es Ijoma Mangold auf Zeit Online, dass die Ausladung der rechten Dresdner Buchhändlerin Susanne Dagen von einem Pfälzer Literaturfestival wohl kaum zu Wallungen im Feuilleton führen wird, denn „über Ausladungen empört man sich immer nur, wenn …

Gerrit Bartels (Tsp) und Marie Schmidt (SZ) porträtieren den Verleger Sebastian Guggolz, der künftig dem Börsenverein des Deutschen Buchhandels vorsteht. Der Dlf hat mit Guggolz gesprochen. Besprochen werden unter anderem Deena Mohameds Comic-Epos „Shubeik Lubeik“ (FAZ….

Nachdem Michel Friedman auf Anweisung des (nach 30 Jahren im Amt nun zurückgetretenen) Bürgermeisters vom Literaturhaus Uwe Johnson in Klütz ausgeladen wurde, kamen er und der PEN Berlin einfach auf eigene Faust für eine Kundgebung in die kleine Gemeinde in …

Besprochen werden Götz Alys „Wie konnte das geschehen?“ (Standard, hier unsere zahlreichen Leseproben aus dem Buch), Thomas Melles „Haus zur Sonne“ (Zeit), Ozan Zakariya Keskinkılıçs „Hundesohn“ (online nachgereicht von der FAS), T. C….

Für die „Seite Drei“ der SZ porträtiert Constanze von Bullion die Schriftstellerin Anne Rabe. Julia Rothhaas spricht für die SZ mit der Krimiautorin Ingrid Noll. Lars von Törne blickt für den Tagesspiegel auf 75 Jahre „Peanuts“ zurück….

Menaf Osman. Foto: privatChris Schinke porträtiert in der taz den kurdischen Schriftsteller Menaf Osman, der ein bedrückendes Martyrium hinter sich hat und nun dank eines PEN-Stipendiums in München untergekommen ist. Bereits in den Achtzigern in Syrien drangsaliert, floh er Anfang …

Bestellen Sie bei eichendorff21!Der Berenberg Verlag steht mit Christian Wunnickes „Wachs“ zwar auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises – aber trotzdem stellt er im kommenden Frühjahr seine Geschäfte ein, seufzt Lothar Müller in der SZ. Ein Verlust für die …

Bestellen Sie bei eichendorff21!Julia Rothhaas spricht für die SZ mit der momentan sehr gefeierten japanischen Schriftstellerin Mieko Kawakami, die von sich sagt, zwar „Feministin durch und durch“, jedoch „keine feministische Autorin“ zu sein. Das „ist ein Etikett, mit dem …

„Demokratie wird dann geschützt, wenn man Demokraten vor Übergriffen durch antidemokratische Rechte oder Hamas-Aktivisten bewahrt“, schreibt Paul Jandl in der NZZ zur Ausladung von Michel Friedman von der Gemeinde Klütz aus mehr als dubiosen Gründen (mehr dazu in unserem Resümee). …

Jens Uthoff resümiert in der taz den Ukraine-Abend des PEN Berlin beim Internationalen Literaturfestival Berlin (mehr dazu bereits hier).Der Tages -Anzeiger hat Felix Stephans SZ-Gespräch mit dem Literaturnobelpreisträger Abdulrazak Gurnah (hier unser Resümee) online nachgereicht. Besprochen werden unter anderem …