Der irische Komödiant Dylan Moran lässt kein gutes Haar an der deutschen Sprache: „Wie eine Schreibmaschine, die Alufolie frisst und die Kellertreppe hinuntergetreten wird.“ Auch Schriftsteller Mark Twain tadelte sie als „unordentlich“. Lassen Sprachen Rückschlüsse auf die Mentalität eines …