Im Sprachrausch zwischen Skylla und Charybdis: ein Meisterwerk der modernen italienischen Literatur erscheint in grandioser Übersetzung.