»El lienzo«, Adriana Hidalgo editore 2015 ••• »Die Leinwand« ist nun unter dem Titel »El lienzo« auch in Argentinien erschienen. Veröffentlicht wurde die von Claudia Barrico besorgte spanische Übersetzung bei Adriana Hidalgo editore….
Wiebke Porombka im »Traumschiff«-Gespräch mit Alban Nikolai Herbst Wer eine Stadt seiner Sehnsucht erreicht, dem ist sie erlaubt….
U-Bahnhof Berlin Tempelhof Im Rückspiegel: Ab heute Chevalier! (05….
Alle Leben seien gleich, sagte die Mutter, bis auf die Kinder. Die Kinder, da wisse man nichts….
••• Gestern und vorgestern lagen bei meinen Lesungen in Neuss und Mönchengladbach auf den Büchertischen die ersten Exemplare meines neuen Buches. »Ein anderes Blau« – Lesern dieses Weblogs und den Käufern der Erstausgabe der edition neue moderne von 2008 wohl …
••• Ich habe es getan. Mein Facebook-Account ist gelöscht. Das heißt: was Facebook gemeinhin als gelöscht bezeichnet….
Igor Isakovski (1970-2014) ••• Mit großem Kummer habe ich eben erfahren müssen, dass mein mazedonischer Verleger, der Dichter Igor Isakovski, Ende letzten Jahres viel zu früh verstorben ist. Seine Familie und seine Freunde vermissen ihn schmerzlich….
••• »Canevas« ist bei Gallimard erschienen. Yikes!…
••• Ten Points Publishing in Taipei (Taiwan) hat die Rechte für eine chinesische Übersetzung der »Leinwand« erworben. Erscheinen soll die Ausgabe 2015 in Taiwan. Mein »Rot«-Artikel für das Goethe-Institut China wird also nicht mein letzter Text sein, den man bald …
••• Isa Baricco wird »Die Leinwand« für Adriana Hidalgo editore ins Spanische übersetzen. Erscheinen soll diese Ausgabe im ersten Halbjahr 2015 in – Argentinien. Der Autor freut sich schon mal….
Mit »Glaubenssachen« beschäftigen sich im April die Deutsch-Israelischen Literaturtage 2014 in Berlin und Frankfurt/Oder. Das Goethe-Institut und die Heinrich-Böll-Stiftung laden 15 Autorinnen und Autoren zu Lesungen und zur Diskussion ein: Wie gehen wir mit religiösem Glauben um – hier und …
»Das Alphabet des Rabbi Löw«, Verbrecher Verlag ••• Es ist soweit. Die überarbeitete Neuausgabe des »Alphabet des Juda Liva« ist unter dem Titel »Das Alphabet des Rabbi Löw« im Verbrecher Verlag erschienen und sollte ab kommenden Montag online und offline …
»A vászon«, die ungarische Ausgabe der »Leinwand« ••• Soeben erschienen ist die ungarische Ausgabe der »Leinwand«. In der Übersetzung von Mária Makai Tóth wurde diese Ausgabe von dem ungarischen Verlag Napvilág Kiadó unter dem Titel »A vászon« herausgegeben….
Mayan Moza (Jerusalem) 2014 ••• Der Showdown zwischen Wechsler und Zichroni und Wechslers vergebliche Flucht vor Ben-Or in der »Leinwand« finden in einem Hain kurz vor der Stadtgrenze von Jerusalem statt. Bislang konnte man diesen Hain finden, wenn man der …
Vom Beginn des gedruckten Buches, also gegen Ende des 15. Jahrhunderts, gibt es schöne Briefe (erhalten, weil auf Papier geschrieben) von Humanisten, die entzückt waren: daß gedruckte Bücher nun durch Auflage und Verteilung erstens endlich nicht mehr versehentlich verlorengehen konnten …