Kritik: Im Grunde führte Rose ein zufriedenes, selbstbestimmtes Leben: Mit einem nicht sonderlich aufregenden, aber sicheren Job als Sekretärin der Geschäftsführung, einer günstigen Mietwohnung am Stadtrand von Nancy und einem weißen Fiat Punto, den sie ihr Eigen nannte. Die Feierabende …

Fix Zone: Neuausgabe der Autobiographie von Valeska Gert im Alexander Verlag: In ihrer Autobiografie aus dem Jahr 1968 erzählt Valeska… Weiterlesen

Fix Zone: Interessante Neuerscheinung in der Konstanz University Press: Beat Bächi: LSD auf dem Land. Produktion und kollektive Wirkung… Weiterlesen

Fix Zone: Neu bei Suhrkamp: Friederike Mayröcker: da ich morgens und moosgrün. Ans Fenster trete Klappentext:  »Verehrte Lauscher und… Weiterlesen

Fix Zone: Neu bei Matthes & Seitz: Francis Ponge, Höhepunkt der französischen Poesie des 20. Jahrhunderts, macht in diesem erstmals und aus… Weiterlesen

Lesart:   – über das Verhältnis von Musik und Text, von Ton und Wort ist viel geschrieben, noch mehr gesagt worden. Wären die großen Gattungen Oper, Oratorium oder Kunstlied doch inexistent ohne jene Verschränkung. Die idealistische Primärfrage aber, ob nun …

Lesart:   Siegfried Einstein, 1919–1983, ist in eine begüterte deutsch-jüdische Familie im schwäbischen Laupheim geboren worden. Sein Vater besaß das in der Region größte… Weiterlesen

Kritik: […] als wäre es möglich gewesen. noch mal von vorn zu beginnen.und noch mal zum vorschein zu kommen….

Kritik: So ziemlich alle „Regeln“ bricht Anne Carson in ihrem neuübersetzten (Marie Luise Knott) Gedichtband Irdischer Durst. Und zwar nicht primär sprachliche, sondern zuvorderst kompositorische. Carson montiert, springt und verbiegt die Genres zu völlig unvorhergesehenen Wirkungen….

Fix Zone: © Collage: Frank Milautzcki Derzeit nachzuhören beim radiohörer, weil unlängst gelaufen im… Weiterlesen

Fix Zone: Neuerscheinung bei Suhrkamp: Kate Tempest: Running Upon The Wires / Vibrationen – Gedichte. Englisch und Deutsch. Aus dem……

Fix Zone: Neuerscheinung bei Harrassowitz: Felix M. Furtwängler: A Poetomar. Sinnphobie der Worte Blaise Pascal – August Stramm – Felix M……

Lesart:   Johannes Bobrowski wurde 1917 in Tilsit geboren. 1928 zog die Familie nach Königsberg, wo er von 1928 bis zum Abitur 1937 das humanistische Gymnasium Altstadt/Kneiphof besuchte. 1934 trat er der Bekennenden Kirche bei….

Kritik: Die von Sigmund Freud 1909 veröffentlichten „Bemerkungen über einen Fall von Zwangsneurose“ basieren auf der Behandlung des 1878 geborenen Ernst Lanzer. Der Wiener… Weiterlesen

Notiz: Liebe Leser*innen, unverändert viel Interesse an unserer Arbeit, unverändert zu wenig finanzielle Unterstützung, unverändert ein hohes Maß an ehrenamtlicher Mitarbeit, unverändert Spaß an der Sache, unverändert warten auf bessere Verhältnisse. Danke an alle, die… Weiterlesen

Kritik: Wer bei der im Klappentext angekündigten „urbanen Dystopie“ an glatte Fassaden und sterile Neon-Ästhetik à la „Metropolis“ oder „Blade Runner“ denkt, dürfte von Laura Lichtblaus Debütroman „Schwarzpulver“ zunächst irritiert sein. Die erste Figur, die spricht, ist Elisa, genannt Burschi, …

Fix Zone: Lithographie mit Blick in die Werkshalle von VOEST, Quelle: Deutschvilla Neue Ausstellung in der Deutschvilla… Weiterlesen

Fix Zone:   Derzeit nachzuhören beim radiohörer, weil vor kurzem gelaufen im Ö 1, anläßlich seines 10. Todestages: Andreas Okopenko „Ich hab so… Weiterlesen

Fix Zone: Neu bei Matthes & Seitz: Kasimir Malewitsch, Walter Koschmal (Hg.): Selbstzeugnisse Die beiden hier erstmals… Weiterlesen

Fix Zone:   Neu bei Engeler, in der Reihe backlist: Pier Paolo Pasolini: Dunckler Enthusiasmo. Friulanische Gedichte. Übersetzt von Christian……

Fix Zone: Neu bei Wallstein, im Klappentext: „Daniela Danz zählt seit langem zu den wichtigsten Lyrikerinnen dieses Landes. Ihr neuer… Weiterlesen

Kritik: Unter dem chinesischen Titel Shānshī Censored (Zensiert) (wörtlich „gestrichen und verloren“) gab Juliane Adler im Verlag fabrik.transit, Wien, zehn englische Gedichte des österreichischen Sinologen und Poeten Martin Winter heraus, die von Yi Sha und Lao G kongenial ins …

Kritik: Mysteriös ist bereits der Titel dieser Anthologie: Poena Damni. Ich bin kein Lateiner, würde das aber grob mit „Die Rache oder die Strafe des Verlusts“ übersetzen. Nachdem ich das Buch gelesen habe, ist mir auch klar, dass damit der …

Fix Zone: Susanne Darabas‘ Übersetzung macht Robert Creeleys (1926-2005) Langgedicht Histoire de Florida (1996) erstmals seit… Weiterlesen

Kritik: Im Januar 1993 macht die junge Fotografin Darcy Padilla im San Franciscoer Hotel „Ambassador“ gerade Aufnahmen für einen Band mit Schwarzweiß-Porträts, als sie dort Julie Baird, ihren Freund Jack und ihr neugeborenes Kind Rachel trifft, die sie spontan fotografiert. …