Alle Artikel von Fixpoetry

Der Zehntausend-Meilen-Traum

Kritik: Die 2016 im hohen Alter verstorbene Autorin und Übersetzerin Yang Jiang gilt als eine der wichtigsten Literatinnen Chinas, ihre kritischen und zeitkritischen Schriften, Dramen, Übersetzungen (u.a. Don Quijote, Gil Blas, Lazarillo von Tormes) sind kanonische (Brücken-) Bücher geworden….

Babylonami

Fix Zone: Neuerscheinung bei Merve: Barbara Vinken: Bel Ami. In diesem Babylon leben wir noch immer. Barbara Vinken spürt dem Rückgriff auf die alttestamentarischen Schreck-Motive der »……

Podium Porträt

Fix Zone: Aktuell vorgestellt im Buchmagazin des Literaturhaus Wien wird die Reihe Podium Porträt: „Nach zwanzig Jahren ihres Bestehens versammelt die Reihe insgesamt 109 AutorInnen. Das… Weiterlesen

"mein kopf folgt seltsamen gesetzen"

Kritik: Im März 2019 erhielt Yevgeniy Breyger für den Zyklus „Königreiche“ den Leonce-und-Lena-Preis. Die zehn Gedichte dieses Zyklus sind sämtlich nach der gleichen strengen Weise gefügt (vierzeilige Strophen aus meist alkmanischen Versen, gelegentliche Auftakte und drei- oder fünfhebige Abweichungen) und …

Der Fall Elke Erb

Fix Zone: Neu bei Suhrkamp: Elke Erb: Das ist hier der Fall – Ausgewählte Gedichte. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Steffen Popp und Monika Rinck.   Was über mich erzählt wird In meinem……

U-Bahn-Leben

Fix Zone: Neu bei Kadmos: Benedikt Tremp: Tod und Leben in der U-Bahn. Literarische Imaginationen des modernen großstädtischen Untergrunds Benedikt Tremp erforscht das imaginative oder ‚… Weiterlesen

Fragend schreiten wir nach Griechenland

Kritik: John Holloway ist ja weltweit der bekannteste Autor der insgesamt acht Autor*innen dieses gemeinschaftlichen Buches. Er ist Professor am Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades „Alfonso Vélez Pliego“ der Benemérita Universidad Autónoma de Puebla in Mexiko. Einer der Autoren …

Celan-Mythos

Fix Zone: Neu im Rimbaud Verlag: Bernhard Albers: Der Celan-Mythos. Eine Collage. „Die Landschaft, aus der ich zu Ihnen komme, dürfte den meisten von Ihnen unbekannt sein“, erklärte Celan……

Wenn man zerbricht

Kritik: In der Landwirtschaft ist der Begriff Brache seit Jahrtausenden bekannt. Anweisungen für das Nichtbestellen eines Ackers finden wir schon im Alten Testament, nämlich im 3. Buch des Mose, „Das Buch Levitikus“ genannt, in dem es über „Das Brachjahr“ heißt: …

Abwärts # 38

Fix Zone: Das Oktoberheft der Zeitschrift Abwärts! (erschienen und erhältlich bei basisdruck.de) versammelt Beiträge zum Thema Osteuropa: Es erhellt die kürzer werdenden Tage mit Kurzmärchen von Viktor……

Beweiskraft

Fix Zone: Interessante Neuerscheinung bei Hanser: Philip Ording: 99 Variationen eines Beweises. Übersetzt aus dem Englischen von Bernd Schuh, Monika Niehaus. Eine Gleichung – und 99 Spielarten……