Kritik: Der Transport im Autokonvoi, die nach hinten gefesselten Hände, die körperliche Untersuchung vor dem Anlegen der Gefängnis-Kleidung – alles kommt einem*r aus Filmen und Romanen bekannt vor, und doch ist es, als läse man zum ersten Mal von diesen …

Entstanden ist Khalid Khalifas Roman noch bevor Aleppo im Krieg zerstört wurde. Aber die Willkür der Diktatur und die permanente Überwachung hatte die Gesellschaft schon damals längst beschädigt. In Syrien durfte das Buch nicht erscheinen….