Rainer Maria Rilke, um 1913. Manchmal vergisst man, was für eine anmutige Frechheit und Keckheit sich in seinen Vergleichsbildern umtreibt.  …

Pirkko Saisio: Das rote Buch der Abschiede und Gegenlicht, aus dem Finnischen von Elina Kritzokat (Klett-Cotta) Pirkko Saisio war mir vor dieser Entdeckung bisher unbekannt. Elina Kritzokat übersetzt sie nun endlich – hervorragend! – ins Deutsche und verhilft Saisio auch …

Texte werden nicht nur, aber auch aus Texten gemacht. Was einer gelesen hat, beeinflusst, wie er schreibt, möglicherweise sogar, wie er lebt: Lesen, Schreiben, Leben sind Formen von Textverarbeitung. VOLLTEXT hat deutschsprachige Autorinnen und Autoren um Listen jener Bücher gebeten, …

Heute ertrage ich das kaum noch. Foto: „Le fabuleux destin d’Amélie Poulain“ Im Stiegenhaus des Altbaus, in dem ich wohne, werden Postkarten, die ihren Bestimmungsort nicht gefunden haben, gut sichtbar für alle auf der oberen Ablagefläche der Briefkästen aufgestellt, ein …

Durch Vermittlung einer gemeinsamen Freundin, einer Schauspielerin, hatte ich Kontakt zu Botho Strauß aufgenommen. Als meistaufgeführter Dramatiker seiner Zeit war Strauß zum Einhorn der deutschen Literatur geworden, ebenso gehetzt wie bewundert. Scheu und zurückgezogen, ließ er sich für kein Interview, …

Texte werden nicht nur, aber auch aus Texten gemacht. Was einer gelesen hat, beeinflusst, wie er schreibt, möglicherweise sogar, wie er lebt: Lesen, Schreiben, Leben sind Formen von Textverarbeitung. VOLLTEXT hat deutschsprachige Autorinnen und Autoren um Listen jener Bücher gebeten, …

Charkiw, 1933: Ukrainische Bauern verhungern während des Holodomor auf den Straßen. Foto: Alexander Wienerberger CORNELIUS HELL Sie sind in Iwano-Frankiwsk in der Westukraine geboren – wie hat diese Welt ausgesehen, was sind Ihre ersten Erinnerungen?…

Vor Kurzem habe ich eine Parte im Internet gefunden. Eine Bekannte im sehr erweiterten Umfeld war gestorben, und ich machte mich auf die digitale Suche nach dem Stück Papier, das sonst auch vor dem Friedhof in einem Glaskasten angeschlagen hängt, …

Wie ich denn mit ihr rede, hat sie mich gefragt. Ob mir eigentlich bewusst wäre, wie das, was ich sage, klinge, hat sie mich gefragt. Im Allgemeinen ist sie diejenige, die redet und klingt – sie, die normalerweise so angstlos …

Von Meinungen frei, gesellig mit den Sternen: Jürgen von der Wense. Foto: Heddy Esche / Blauwerke Verlag Als Leser habe ich mir mit Jürgen von der Wense (1894–1966) lange Zeit schwergetan, und leicht fällt mir die Lektüre seiner disparaten Texte …

Neben der Erzählung Die Verwandlung ist Der Process das weltweit am meisten beachtete, gelesene, zitierte und interpretierte Werk Franz Kafkas. Die Wirkung des Romans reicht weit über die Literatur hinaus, auch Bildende Kunst, Musik, Theater und Film haben sich vielfach …

Portrait of the smoker as a young man. Der 17-jährige Absolvent der Kadettenanstalt Mährisch-Weißkirchen. Foto: Carl Jagerspacher Das Rauchen gehörte zu den ersten Mannbarkeitsritualen an den Kadettenanstalten….

Paul Heyse: Vollendetes Künstlertum? Zeichnung von Olaf Gulbransson, 1905 Er war der erste Vertreter der deutschen Belletristik, dem die seit 1901 verliehene Auszeichnung zuteil wurde: Den Nobelpreis für Literatur des Jahres 1910 erhielt Paul Heyse laut Begründung der Schwedischen Akademie …

Jemand, der eine vollkommen Sinn ergebende Geschichte erzählen konnte: Marlen Haushofer. Alles dies weiß ich seit Jahren, und wenn ich wüßte, wen ich für dieses Wissen verantwortlich machen könnte, würde ich ihn umbringen. (Wir töten Stella)…

James Baldwin: Ein Fremder im Dorf Meine Einführung in den Kolonialismus, der natürlich auch in einem kleinen Schweizer Bergdorf seine Wirkung entfaltete. Meisterhaft beschreibt Baldwin, wie er im kleinen Schweizer Dorf Leukerbad zum Objekt der Neugier und gleichzeitig zum Fremden …

Während also sein Kollege Salzer, der es später bis zum „Editor at large“ bringen sollte, mit seinen wenigen Bleistiftanmerkungen entspannt die Suhrkampkultur von circa 1970 nachspielte, wurden bei ihm die Manuskripte im Korrekturmodus digitaler Dokumente in grässlich zähflüssigem Tempo unübersichtlich …

Ein literarisch reaktionärer, unversöhnlicher Kulturpessimist: Julien Gracq. Foto: Jose Corti Die renommierteste literarische Auszeichnung Frankreichs, den Prix Goncourt, hat Julien Gracq (1910–2007) einst souverän abgelehnt, und er hätte sicherlich auch den Nobelpreis zurückgewiesen, wäre er ihm denn – durchaus verdientermaßen …

Texte werden nicht nur, aber auch aus Texten gemacht. Was einer gelesen hat, beeinflusst, wie er schreibt, möglicherweise sogar, wie er lebt: Lesen, Schreiben, Leben sind Formen von Textverarbeitung. VOLLTEXT hat deutschsprachige Autorinnen und Autoren um Listen jener Bücher gebeten, …

Neulich lief ich durch die Stadt. Also Frankfurt am Main. Das liegt in Hessen und hat als Zentrum den sogenannten „Römer“, einen uralten, historischen Platz inmitten der Stadt, wo viele Berühmtheiten vom Balkon heruntergewinkt haben, ich glaube sogar auch der …

Arthur Koestler: Sonnenfinsternis Zweite Lektüre. Viel zu spät entdeckt….

Fortleben als Gespenst im Werk anderer Autoren: Thomas Bernhard VOLLTEXT Im Rahmen Ihres Forschungsprojektes „GlobalBernhard“ porträtieren Sie mehr als 150 internationale Autoren und Autorinnen, die sich literarisch mit Thomas Bernhard auseinandergesetzt haben. Wie kam es zu dieser erstaunlichen Wirkung seines …

Wer oder was ein literarischer Klassiker ist, muss eigentlich gar nicht genauer bezeichnet werden. Denn das versteht sich gewissermaßen von selbst. Als Klassiker gelten die Autoren und Autorinnen oder ihre Bücher, die allgemein bekannt und anerkannt sind und die in …

Ein unerwartetes Wiedersehen nach gut fünfzig Jahren: In der nächstgelegenen Bücherbox stehen zwei elegante Bände mit schwarzen Lederrücken, darauf die Titel in geschwungener, goldener Schrift: Die verborgene Blume und Die Mutter. Ihre Einbände zeigen ein altes chinesisches Pflanzenbild sowie eine …

Was aktuell geschieht, umgibt die biografische Person, die ich bin, und damit auch jenes Wesen in mir, das „die Autorin“ heißt. Der Elfenbeinturm war mir schon immer suspekt. Als Kind dachte ich, er bestehe aus den Beinen von Elfen….

In einem Brief an den Rundfunkredakteur Helmut Heißenbüttel schreibt Hartmut Geerken am 29. September 1975 aus Kabul in Afghanistan: „,obduktionsprotokoll‘ ist ein durch interpunktion nicht unterbrochener 200 seiten langer text mit den schwerpunkten free jazz / zeitgenössische emusik / individualmythologie …