Für ihre Übersetzung eines kroatischen Liebesromans wird Alida Bremer mit dem Internationalen Literaturpreis ausgezeichnet. Es sei eine Ehrung, die auch die Rolle der Übersetzer als Vermittler zwischen unterschiedlichen Kulturen würdige, sagt Bremer.Deutschlandfunk Kultur, Im GesprächDirekter Link zur Audiodatei…
Die Lehrerin Ilaria Profeti findet einen jungen Schwarzafrikaner vor ihrer Tür, der behauptet, ihr Neffe zu sein. Kann das wahr sein? – In „Alle, außer mir“ erzählt Francesca Melandri eine fesselnde Familiengeschichte voller Tabus und Geheimnissen….
Deutschlandfunk Kultur, ZDF und „Die Zeit“ präsentieren gemeinsam die stärksten Sachbücher des Monats. Gekürt werden die Titel von einer Jury aus 30 Kritikerinnen und Kritikern.Deutschlandfunk Kultur, Aktuell…
Im August 1968 erlebte Heinrich Böll den sowjetischen Einmarsch in Prag. Der Band „Der Panzer zielte auf Kafka“ erinnert an jenes Geschehen, das den Autoren nachhaltig prägen sollte.Deutschlandfunk Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…
Das Gespenst hat Vita Sackville-West 1924 für die Königin Mary erfunden. Die wünschte sich eine Geschichte für die Bibliothek ihres royalen Puppenhauses. Nun wurde „Eine Frau von Geist“ genau dort in den Regalen entdeckt – und zum ersten Mal überhaupt …
Neues Zimmer, neue Freunde, neuer Kindergarten: Das Bilderbuch „Meine liebsten Dinge müssen mit“ von Sepideh Sarihi und Julie Völk zeigt, wie schwer ein Umzug für Kinder sein kann – und wie Eltern ihren Kindern beim Neubeginn helfen können.Deutschlandfunk Kultur, …
Sarah Gawritsch hat ihre Liebe zum Geschäft gemacht: Unter dem Pseudonym Sarah Bow bespielt die 24-Jährige seit fünf Jahren einen Youtube-Kanal über Bücher. Damit ist sie extrem erfolgreich – und doch muss sie sich oft rechtfertigen.Deutschlandfunk Kultur, Lesart…
Wie ist eine Gesellschaft ohne Geld möglich? Wie ist es, wenn Bewusstsein als Software existiert? Mit seinem Science-Fiction-Roman „Walkaway“ ist es Cory Doctorow gelungen, eine spannende Story zu erzählen – die zudem lehrreich ist….
Ein Junge vom Land, der nur notdürftig Lesen und Schreiben gelernt hatte, aber zum gefeierten Autor wurde: Peter Rosegger machte seit 1870 eine erstaunliche Karriere. 100 Jahre nach seinem Tod sind Werk und Person in seiner Heimat, der Steiermark, ein …
Eine Frau trifft auf einer Mittelmeerinsel auf einen Mann und seine Tochter an. Vieles bleibt vage in „Der Strand“ von Marie Nimier – und weit entfernt von allen „gewöhnlichen“ Strandurlauben. Und doch treffen wir dort auf Menschen aus unserer Gegenwart….
Gabriele Tergit war in der Weimarer Republik die erste Gerichtsreporterin, schrieb einen Bestseller-Roman und wurde von den Nazis gehasst. Nun sind ihre Memoiren neu erschienen. Herausgeberin Nicole Henneberg über das Leben einer mutigen und temperamentvollen Frau….
Das Militär träumt seit Jahrzehnten vom „schlaflosen Soldaten“, im zivilen Bereich will der Mensch dagegen ein- und vor allem durchschlafen. Hannah Ahlheim hat mit „Der Traum vom Schlaf im 20. Jahrhundert“ ein kluges Buch zum Thema geschrieben….
Fußball gilt nicht mehr als Proletensport, er animiert viele Schriftsteller und Zeitungsleute zu feinsinnigen Analysen. Das Buch „Die Poesie des Fußballs“ bündelt solche Texte, erzählt deutsche Geschichte und berichtet vom Kopfballungeheuer.Deutschlandfunk Kultur, NachspielDirekter Link zur Audiodatei…
Krieg, Terror, ökologische Verwüstung – Slavoj Žižek sieht die Welt am „Nullpunkt der Hoffnungslosigkeit“. Seine trotzige Hoffnung: eine „universalistische Politik, die jede Form von kommunitaristischem Kulturalismus hinter sich lässt“.Deutschlandfunk Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…
Ist die Demokratie als Staatsform in Gefahr? Steven Levitsky und Daniel Ziblatt sind der Frage in ihrem faktenreichen und gut verständlichen Buch „Wie Demokratien sterben“ nachgegangen und haben eine Art Lackmustest für Möchtegern-Autokraten entwickelt.Deutschlandfunk Kultur, LesartDirekter Link zur …
Die Wohnung ist vollgestopft mit Erinnerungsstücken, Büchern, Möbeln. Wohin damit? In „Kein Platz mehr“ erzählt Margit Schreiner höchst amüsant von Menschen, die in die Jahre gekommen sind und mit Platzmangel und Sinnkrisen konfrontiert werden….
Die Journalistin Susanne Schnabl sieht uns in ihrem Buch „Wir müssen reden“ auf dem Weg zur „Scheuklappengesellschaft“, in der viele die inhaltliche Auseinandersetzung mit anderen Positionen verweigerten. „Das ist eine Gefahr für die Demokratie.“Deutschlandfunk Kultur, LesartDirekter Link …
„Ist das noch Kunst oder schon AfD?“ Das fragte sich die Kulturkritik angesichts Oskar Roehlers Roman „Selbstverfickung“ oder Monika Marons „Munin oder Chaos im Kopf“. Gibt es eine Diktatur der Political Correctness?…
Kadhem Khanjar zählt zur neuen Generation irakischer Schriftsteller. Mit dem Kollektiv „Kultur-Miliz“ trat der Lyriker auch im europäischen Ausland auf. Unsere Autorin hat mit ihm über den Alltag im Irak und sein Schreiben darüber gesprochen….
Über 40 Bücher hat Mirjam Pressler geschrieben, mehr als 400 übersetzt. Besonders intensiv beschäftigte sie sich mit Anne Frank: Pressler hat sie in einer Biografie und den überarbeiteten Tagebüchern nicht nur als Opfer, sondern auch als Heranwachsende und Literatin erlebbar …
Um die geplante Übernahme eines französischen Konzerns entspinnt sich ein gigantisches Komplott von Banken, Mafia und US-Politik: Dominique Manottis „Kesseltreiben“ ist Wirtschaftskrimi und Politthriller zugleich und ein Appell an Europa, sich zu wehren.Deutschlandfunk Kultur, FrühkritikDirekter Link zur Audiodatei
Mit ihrem neuen Großstadtroman „Mein Freund Otto, das wilde Leben und ich“ taucht Kinderbuchautorin Silke Lambeck in den Alltag zweier Fünftklässler ein, die in ihrer Freizeit zwischen Kinder-Yoga und „Kochen für Kids“ nach Abenteuern suchen.Deutschlandfunk Kultur, LesartDirekter Link …
Despoten, Stoiker, Täter: Töchter schreiben intime Bücher über den Versuch, neu mit ihrem Vater ins Gespräch zu kommen. Drei Neuerscheinungen über eine Annäherung mit Hürden und Überraschungen.Deutschlandfunk Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…
Er ist am liebsten unterwegs: Fredy Gareis interessieren vor allem die Figuren am Rande der Gesellschaft. Deshalb reiste er zuletzt mit Wanderarbeitern, den „Hobos“, als blinder Passagier auf Güterzügen durch die USA. Ein Erlebnis mit Folgen….
Warum fühlen Sie sich als Europäer? Und wie hieße ein Buch, das Sie über Europa schreiben? Das fragen wir die 20 Autorinnen und Autoren, die sich heute auf dem Blauen Sofa in Berlin treffen….