Stefán Hörður Grímsson  (* 31. März 1919 in Hafnarfjörður in Island; † 18….

Wiktorija Amelina (ukrainisch Вікторія Юріївна Амеліна, englisch Victoria Yuriyivna Amelina; * 1. Januar 1986 in Lwiw; † 1….

Kurt Schwitters  (* 20. Juni 1887 in Hannover; † 8….

Alfred Richard Meyer alias Munkepunke (* 4. August 1882 in Schwerin; † 9….

Paul Gurk  (* 26. April 1880 in Frankfurt (Oder); † 12….

Der Abschluss meiner kleinen Zwölf-Nächte-Reihe schlägt noch einmal die Brücke vom 12. zum 20. Jahrhundert….

(Zwölf Nächte) Auch die populäre Unterhaltungsliteratur bedient sich bei der verkehrten Welt. In den Märchen der Brüder Grimm gibt es Das Dietmarsische Lügen-Märchen….

(Zwölf Nächte) Die verkehrte Welt kann auch eine frohe Botschaft sein. (Jedenfalls für die Frommen – Wehe den anderen!…

(Zwölf Nächte) Die mittelalterlichen Fatrasien werfen reimend Dinge zusammen, die nicht zusammengehören. Über 600 Jahre später tat Dada fröhlich desgleichen….

Gastbeitrag von Matthias Hagedorn In 2024 stellt die Edition Das Labor ein nachgelassenes Poem von A.J….

(12 Nächte) Einige Jahre oder Jahrzehnte nach den Fatrasien entstand eine sehr ähnliche Form, genannt Fatra. Das ist so ungefähr eine erweiterte Fatrasie….

(Zwölf Nächte) Tanja ‚Lulu‘ Play Nerd, 13.12….

(Zwölf Nächte) Zum Geburtstag des russischen Dichters Daniil Charms ein absurdes Gedicht aus den 1930er Jahren….

(Zwölf Nächte) Auch der römische Dichter Ovid zeichnet ein düsteres Bild der verkehrten Welt….

(Zwölf Nächte) Griechisch adynatón heißt das Unmögliche. Adynata (lateinisch impossibilia) sind ein antikes Stilmittel, das schon bei Homer vorkommt und auch bei einem der frühesten Lyriker der griechischen Literatur, Archilochos….

Die Fatrasie des 13. Jahrhunderts (siehe hier), ein absurder karnevalistischer Scherz, „aggressive Anti-Lyrik“ (Jean-Pierre Bordier), passt perfekt in die Rauhnächte zwischen Weihnacht und Epiphanias,  in die Zwölf Nächte vom 24. Dezember bis zum Dreikönigsabend (6….

30. Jubiläum des Slamgedichts „INFLATION“ (Mehr weiter unten) Tom [de] Toys, 26….

Ivan Blatný (geboren 21. Dezember 1919 in Brünn; gestorben 5….

Adam Mickiewicz (* 24. Dezember 1798, heute vor 225 Jahren, in Zaosie bei Nowogródek, Russisches Kaiserreich, heute Belarus; † 26….

Heute vor zehn Jahren starb die Dichterin Helga M. Novak. Hier ein Gedicht aus dem 2013, im Jahr ihres Todes, bei Hochroth Paris erschienenen Band chaque pierre orpheline, der eine Auswahl ihrer Gedichte im Original und mit Übersetzungen ins …

Kenneth Rexroth (* 22. Dezember 1905 in South Bend, Indiana; † 6….

Zeit für etwas Weihnachtsstimmung (oder war es Ostern? Macht nichts.) Hier ein anonymes Gedicht aus dem französischen Mittelalter, mehr als 700 Jahre alt….

Julius Wilhelm Zincgref (* 3. Juni 1591 in Heidelberg; † 12….

Einmal noch Rumi für den 750. Todestag, der vorgestern war. Das wäre für jedes Vierteljahrtausend eins….

Aus den Ghaselen des Mewlana Dschelaleddin Rumi. (Übersetzt von Friedrich Rückert) Die Ghasele oder das Ghasel ist eine kunstvolle Gedichtform, bei der die ersten beiden Zeilen reimen und dieser eine Reim dann über das ganze Gedicht in jeder zweiten Zeile …