Claudia Roth möchte die Fördermittel für Übersetzungen stark kürzen – unser Resümee in der Debattenrundschau. Georg Holzer erinnert in der FAZ an den vor 500 Jahren geborenen Lyriker Pierre de Ronsard. Besprochen werden unter anderem Doris Wirths „Findet mich“ (NZZ), …

Julia Hubernagel spricht in der taz mit dem in Nigeria aufgewachsenen und in den USA lebenden Schriftsteller Helon Habila, der als erster Kurator das heute beginnende Internationale Literaturfestival Berlin mitgestaltet hat. Dass er nigerianische Autoren in den globalen Norden vermittelt, …

Hannes Hintermeier erinnert in der FAZ an Franz Kafkas Aufenthalte in München. Besprochen werden unter anderem Michail Šiškins Essay „Moi“ (NZZ), Franz Friedrichs „Die Passagierin“ (FAZ) und Isabelle Lehns „Die Spielerin“ (SZ). Mehr in unserer Bücherschau ab 14 Uhr….

Dirk Knipphals erzählt in der taz von der melancholischen Stimmung beim vom Verlag Matthes & Seitz am vergangenen Sonntag geschmissenen Sommerfest am Lliterarischen Colloquium Berlin, in das um 18 Uhr die Wahlergebnisse aus Thüringen und Sachsen platzten: „Das Leuchten dieses …

Die Schriftstellerin Jenny Erpenbeck ärgert sich im Standard-Gespräch mit Bert Rebhandl über Ilko-Sascha Kowalczuk, der ihr vor kurzem in der taz in ihren insbesondere international immens erfolgreichen Romanen „Ostdeutschtümelei“ vorgeworfen hat (unser Resümee): „Er wird persönlich und nimmt mich auch …

Mit allerhöchstem Interesse stöbert sich Stephan Wackwitz für die taz durch die nun (zumindest für Digitalabonennten) online gestellten Digitalisate der DDR-Jahrgänge der Literaturzeitschrift Sinn und Form – und rät, sich für die Lektüre der Texte und Debattenbeiträge unbedingt mit historischen …

Nora Zukker plaudert für den Tagesanzeiger mit dem Literaturkritiker Denis Scheck. Besprochen werden unter anderem Eric Bergkrauts „Hundert Tage im Frühling“ (NZZ), Zora del Buonos „Seinetwegen“ (NZZ), Matthias Wittekindts Krimi „Hinterm Deich“ (FR) und Ines Geipels „Fabelland“ (FAZ). Mehr in …

Die Berliner Zeitung dokumentiert die Laudatio der Schriftstellerin Olga Grjasnowa auf die Übersetzerin Claudia Cabrera, die mit der Goethe-Medaille ausgezeichnet wurde. Judith von Sternburg spricht für die FR mit Alexander Elspas über die Büchergilde Gutenberg. Besprochen werden unter anderem Katja …

Salomé Meier berichtet in der FAZ vom Louisiana Literaturfestival. Thomas Steinfeld schreibt in der SZ zum 275. Geburtstag von Johann Wolfgang von Goethe….

Bestellen Sie bei eichendorff21!In der NZZ trauert der Schriftsteller Clemens J. Setz um die Twitterpoesie, die im Zuge von Musks Twitter-Übernahme ziemlich eingegangen ist….

Bestellen Sie bei eichendorff21!In „Erste Töchter“, dem dritten Band ihrer Familiensaga, rückt die österreichische Schriftstellerin Ljuba Arnautović den Fokus nun auf sich selbst und ihre Schwester und wie unterschiedlich beide aufgewachsen sind, nachdem der Vater, einst als „Schutzbundkind“ in …

Dass die Bestseller-Autorin Carolin Wahl auf Instagram über ihre Wut und ihren Schmerz schreibt, dass sie es nicht auf die Longlist des Deutschen Buchpreises geschafft hat, hält Bernhard Heckler in der SZ nicht nur für „peinlich“ (wenngleich auch für „menschlich …

Im Freitag kann Marlen Hobrack die insbesondere auf Social Media laut gewordene Kritik an der Longlist zum Deutschen Buchpreis (unser Resümee) zum Teil schon nachvollziehen, insbesondere was die überaus starke Präsenz von Konzernverlagen betrifft. Allerdings fehlt ihr daran der strukturelle …

Der Schriftsteller Richard Swartz erinnert sich in der NZZ an eine eher unglücklich verlaufene Begegnung mit Stefan Heym. Thomas Hummitzsch fragt sich in seinem Intellectures-Blog, ob die Jury des Deutschen Buchpreises beim Vorsondieren wohl die unabhängigen Verlage übersehen haben (mehr …

Die Longlist für den Deutschen Buchpreis ist da – auf Eichendorff21 haben wir die nominierten Bücher für Sie zu einem komfortablen Büchertisch für Ihre Lektüre bis zur Preisverleihung am 14. Oktober zusammengestellt. 13 Autorinnen und sieben Autoren gehen ins Rennen….

Tilman Spreckelsen gratuliert in der FAZ dem Schriftsteller Arno Surminski zum 90. Geburtstag. Besprochen werden unter anderem Arno Geigers „Reise nach Laredo“ (Standard, FR, NZZ, FAZ), Daniela Kriens „Mein drittes Leben“ (Freitag), Benedict Wells‘ „Die Geschichten in uns….

Den Schriftsteller Thomas Sautner packt in einem Standard-Essay das Schaudern, wenn er daran denkt, wie sich KI Romane nicht nur einverleibt, sondern künftig wohl auch noch welche schreiben wird. „Die Romane dieser Welt … werden uns weiterhin erzählen, wer wir waren, …

Bestellen Sie bei eichendorff21!Ralph Trommer spricht für die taz mit dem französischen Comiczeichner Joann Sfar, dessen zwei autobiografische Comics „Die Synagoge“ und „Der Götzendiener“ vor kurzem auch auf Deutsch erschienen. Hierzulande noch warten müssen wir auf Sfars Comicreportage „Nous …

Benjamin Knödler hört für den Freitag den Dlf-Kultur-Podcast „Die Geschichte geht weiter – Victor Klemperers Tagebücher 1918-1959“. Im Zeit-Online-Essay denkt Katharina Walser darüber nach, warum wir mit unseren besten Vorsätzen für die Strandlektüre am Sommer so oft scheitern. Besprochen werden …

Bestellen Sie bei eichendorff21!Angela Schader stellt in einem „Vorwort“ für den Perlentaucher die amerikanische Autorin Lydia Davis und ihren neuen Band „Unsere Fremden“ vor. Angesichts der hier versammelten Kurz- und Kürzestgeschichten fragt sich Schader, was denn eigentlich genau eine …

Thomas Ribi liest für die NZZ einen Brief des Papstes, der darin ein Loblied aufs Lesen singt (mehr dazu bereits hier). Im Welt-Gespräch mit Anuschka Roshani erinnert Kate Harrington an die Liebesbeziehung zwischen ihrem Vater und dem Schriftsteller Truman Capote, …

„Das Zeitalter der Zensur ist nicht vorbei“, schreibt Nadine Brügger in der NZZ unter den Eindrücken, dass etwa in den USA im vergangenen Jahr mehr denn je Bücher nach Protest aus öffentlichen Bibliotheken genommen werden, mit Vorliebe Bücher marginalisierter Stimmen …

Joseph Conrad, 1904.Udo Wolter erinnert in der Jungle World mit einem großen Longread an Joseph Conrad, der vor 100 Jahren gestorben ist. 1857 wurde der Schriftsteller in der ukrainischen Stadt Berdytschiw geboren, weshalb er überhaupt erst mit 20 seinen …

Bestellen Sie bei eichendorff21!Andreas Platthaus setzt sich in der FAZ mit einem Text auseinander, den Susanne Schüssler, Leiterin des Wagenbach-Verlages, im jüngsten Jubiläumsalmanach des Verlags veröffentlicht hat. Unter anderem geht es um die Rolle der Digitalisierung und den Bedeutungsverlust …

Russland als Schauplatz einer Zombie-Apokalypse, bei der die gesamte Führungsriege stirbt und der Kreml brennt, während im Hintergrund wissenschaftliche Experimente laufen, die Putin ein Alter von mindestens 120 Jahren bescheren sollen – das ist (auch im Hinblick auf das bellizistische …