München (dpa/lby) – Für sein Buch über die Suche nach seinem verschollenen Vater ist der Schriftsteller Hisham Matar am Montag in München mit dem Geschwister-Scholl-Preis 2017 ausgezeichnet worden. Münchens Oberbürgermeister Dieter Reiter (SPD) gratulierte dem in London lebenden libyschen Autor zu …
Kritik: Es ist eine Binsenwahrheit, dass sich Lyrik kaum adäquat übersetzen lässt, jedenfalls ist der Zweifel am Gelingen entsprechender Versuche zulässig und nicht unbegründet. Im Besonderen ist Skepsis im Falle chinesischer Lyrik angebracht. Dass, wie es im Vorwort des Übersetzers …
Kritik: Menschen, von denen andere sich abwenden, die isoliert werden und dadurch in eine derart aussichtslose Lage geraten, dass eine Entscheidung unumgänglich wird, haben es Myriam Keil scheinbar angetan. Schon in ihrem 2011 erschienenen Jugendroman „Nach dem Amok“ hat sie …
Da lag ein krankes flederwesen Erwachsenes zwang kind zu treten kind konnte nicht es mußte beten fuß werde hand das aufzulesen und mög es sie von hier verschlagen ins dämmerweit auf lederschwingen sie beide in den schatten bringen …
Die SZ bespricht aktuelle Bücher zur Türkeikrise: Bei Inga Rogg liest sie die Vorgeschichte von Erdogans Siegeszug nach, mit Hasan Cobanli reist sie in ein „Erdoganistan“ voller amüsanter Anekdoten. Mit Heinrich Gerlach begibt sie sich auf eine „Odyssee in Rot“ …