Anne Brontë; zugleich etwas übers Übersetzen
Wurden ihre Gedichte ins Deutsche übertragen? Ich finde nur welche von ihrer Schwester Emily. Deshalb heute ein Gedicht auf Englisch sowie mit DeepL- und Google-Übersetzung….
Wurden ihre Gedichte ins Deutsche übertragen? Ich finde nur welche von ihrer Schwester Emily. Deshalb heute ein Gedicht auf Englisch sowie mit DeepL- und Google-Übersetzung….
Der ungarische Schriftsteller György Dragomán legt einen grossartigen neuen Erzählreigen vor. Das Phantastische ist darin immer in Reichweite. Ein Handgriff, ein Gedankenblitz – und die Story kippt….
Wolfgang Koeppen machte kurz nach dem Zweiten Weltkrieg mit drei grandiosen Romanen Furore. Dann verstummte er fast vollständig.
Kritik: Lars Gustafsson, 1936-2016, zählt zu den bekanntesten Schriftstellern Schwedens und muss einer deutschsprachigen Öffentlichkeit wohl nicht mehr vorgestellt werden. Denn seine Werke, Romane, Erzählungen, Essays und Gedichte, wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt, regelmäßig in… Weiterlesen
Sie hausen auf airport toiletten sie essen aus radkappen lehm Sie faulen in faulenden städten versauert sind ihre betten die kinder dick von ödem Den hungernden kürzt man das essen So lernen sie langfristverzicht Man wird’s zu sagen vergessen Sie……
Immer mehr Autorinnen suchen ihre eigene Sprache über Sexualität, fernab vom männlichen Blick. In ihrem erotischen Roman erzählt Doris Anselm freizügig vom Sexleben einer Frau, ohne pornografische Klischees zu bedienen.Deutschlandfunk Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…
Charlie, Miranda und Adam leben zusammen in London. Adam ist allerdings ein Android. Ian McEwan hat mit „Maschinen wie ich“ eine Menage à trois zusammengebracht, mit der die aktuellen Fragen zur Künstlichen Intelligenz verhandelt werden….
Ralf König ist einer der bekanntesten schwulen Comic-Zeichner. Sein neuer Band „Stehaufmännchen“ beschwört das Idyll eines Lebens im Einklang mit der Natur. Ein „echter König“ – auch wenn der Zeichner schon mal wagemutiger war….