Der rumänische Schriftsteller Norman Manea sieht sich selbst als alten, europäischen Melancholiker. Der Leiter des Berliner Literaturhauses, Ernest Wichner, hat einige seiner Werke ins Deutsche übersetzt und würdigt dessen Werk zum 80. Geburtstag….

Nach der Niederschlagung des Militärputsches in der Türkei sind die türkischen Schriftsteller zunächst verstummt. Der Übersetzer Recai Hallac beschreibt ein Klima der Angst und das verbreitete Gefühl der „Hexenjagd“.Deutschlandradio Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…

„Unendlicher Spaß“ von US-Schriftsteller David Foster Wallace ist ein Wälzer mit mehr als 1500 Seiten. Seit wenigen Monaten wird das monumentale Werk komplett vertont. Das Besondere: Jeder, der wollte, konnte eine Textstelle einsprechen und viele haben das bisher auch getan….

„Der stumme Zeuge“ des brasilianischen Autors Edney Silvestre beginnt mit einer Entführung, die für die Verbrecher im Buch einen Wandel darstellt. Der Krimi beschäftigt sich mit der Vetternwirtschaft unter dem einstigen brasilianischen Präsidenten Collor de Mello.Deutschlandradio Kultur, LesartDirekter …

In den 80ern ging es noch für fast alle Gesellschaftsschichten aufwärts. Das ist vorbei: Der Unterschied zwischen Arm und Reich nimmt zu, solidarische Bindungen schwinden. In „Die Abstiegsgesellschaft“ zeichnet Oliver Nachtwey ein düsteres Bild gegenwärtiger Verhältnisse….

In seinem Erzählband „Neun Nächte mit Violeta“ erweist sich der kubanische Romancier Leonardo Padura erneut als ebenso präziser wie vitaler Chronist seines darbenden Landes und als Meister der kleinen Form. Ein Muss für Kuba-Interessierte.Deutschlandradio Kultur, BuchkritikDirekter Link zur …

In den Sommerferien können wir endlich mal ganz entspannt lesen. Doch welche Bücher nehmen wir mit in den Urlaub? Wir sprechen mit den Literaturkennern Joachim Scholl und Andrea Reichart über ihre Lieblingsbücher und Empfehlungen….

Nach Büchern, Fernsehen und Hörspielen verschlägt es Kurt Wallander jetzt auch auf die Bühne. „W – The Truth Beyond“ heißt die Kriminaloper, die am Freitagabend in Tübingen Premiere feiert. Wir sprachen vorab mit dem Librettisten Klas Abrahamsson….

Meena Kandasamys „Reis & Asche“ ist ein ebenso politischer wie herausfordernd experimenteller Roman, dessen Herz für die Rechte von Indiens „Unberührbaren“ schlägt. Er handelt von einem bis heute ungesühnten Massaker an den Menschen der untersten Gruppe im Kastensystem.Deutschlandradio Kultur, …

Übergriffe der Polizei gegen schwarze Bürger sind in den USA allgengwärtig. Regelmäßig führen überzogene Polizeieinsätze zu Todesopfern. Amerikanische Intellektuelle und Schriftsteller haben sich mit den Hintergründen dieser Missstände beschäftigt….

Der Philosoph Matthew Crawford kritisiert Technologien, die uns die sinnliche Auseinandersetzung mit der Wirklichkeit abnehmen. Allerdings haben seine Gegenbeispiele etwas Retrohaftes, verweisen sie doch auf Handwerk und Tradition.Deutschlandradio Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…

In Kommissar Dupins fünftem Fall geht es um den Konflikt zwischen Naturschützern und Fischern in der Bretagne. Dabei ist die Handlung eher nebensächlich, sind doch das Erfolgsrezept der Krimireihe die Landschaften und die Exkurse in die bretonische Sagenwelt.Deutschlandradio Kultur, …

„Es gibt Dinge, die verschweigt man sogar den Toten“, schreibt Hans-Ulrich Treichel in seiner autobiografisch gefärbten Erzählung „Tagesanbruch“. Das Schweigen in seiner Familie sei ein Zentralmotiv seines Schreibens gewesen, verrät der Autor im Gespräch.Deutschlandradio Kultur, LesartDirekter Link zur …

Der Band „Die kleinen Tugenden“ der italienischen Autorin Natalia Ginzburg entfalte „eine bezwingende Mischung aus Leichtigkeit und Tiefe“, meint unsere Rezensentin. Die Essays und Erzählungen kreisen um Tugenden wie Nächstenliebe, Selbstlosigkeit, Wissensdurst.Deutschlandradio Kultur, BuchkritikDirekter Link zur Audiodatei…

Natalia Ginzburg gehörte zu den wenigen italienischen Schriftstellerinnen, die auch im Ausland großen Erfolg hatten. Das liegt vielleicht an ihrer zurückgenommenen, schlichten Erzählweise. Heute vor hundert Jahren wurde Ginzburg geboren….

Verglichen mit der Buchhandelskette Thalia ist der Verlag Herder ein Zwerg. Dennoch kauft Herder jetzt Thalia mit knapp 300 Buchhandlungen auf und hofft damit auf den Ausbau des digitalen Geschäfts. Die Hintergründe erläutert der Verlagsexperte Rüdiger Wischenbart….

Mit „Blau ist die Nacht“ reiht sich Eoin McNamee ein in die kleine „Belfast Noir“-Szene, die die komplizierten Prozesse der nordirischen Gesellschaft über das populäre Krimigenre verhandelt. Im Mittelpunkt steht ein neurotischer Familienclan, der sich ständig selbst belauert.Deutschlandradio Kultur, …

Alleinerziehende Mütter haben es bei uns schwer: finanziell, vor allem aber gesellschaftlich. Die Bloggerin Christine Finke hat als Betroffene ein Buch darüber geschrieben. Ihr hartes Fazit: Alleinerziehende würden ignoriert, statt Hilfe und Trost gebe es Vorwürfe….

Warum sich so viele Menschen in sozialen Netzwerken tummeln, fragt Roberto Simanowksi in „Facebook-Gesellschaft“. Klug analysiert der Medienwissenschaftler darin die innere Leere der Nutzer und die gesellschaftlichen Auswirkungen ihrer konstruierten Biografien.Deutschlandradio Kultur, BuchkritikDirekter Link zur Audiodatei…

Im Studio Olafur Eliasson wird Kunst produziert. Hier gibt es aber auch eine fantastische Küche, in der täglich ein frisches, vegetarisches Mittagessen für alle Mitarbeiter zubereitet wird. In „The Kitchen“ kann man nachlesen, was dort auf den Tisch kommt….

In der Kunst geht es heute nicht mehr um die Bedeutung eines einzelnen Kunstwerks, sondern um den Kontext, in dem es rezipiert wird. Kunst wird so als öffentlicher Raum verstanden, erklärt der Theoretiker David Joselit. So wird sie zur sozialen …

Die Anzahl der Titel mit Gender-Themen für eine jüngere Zielgruppe steigt seit Jahren. Kinderbücher erzählen Geschichten von Patchwork- oder Regenbogenfamilien, in Jugendbüchern geht es eher um das Finden der eigenen Sexualität. Deutschlandradio Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…

In Jens Lubbadehs „Unsterblich“ leben nach dem Tod der Menschen ihre Hologramme weiter. Das funktioniert gut, bis plötzlich eines von ihnen spurlos verschwindet. Ein packender Thriller, der ganz nebenbei die großen Fragen der Menschheit streift….

Für den Konsum von Westmedien konnte es in der DDR anfangs drastische Strafen geben. Später versuchten die DDR-Oberen, mit Unterhaltung auf den Ost-Kanälen dagegen zu halten. Eine neue Studie zeigt, warum das letztlich nicht geklappt hat….

Im Arabischen Frühling wird Poesie zur Waffe: Lyrik spielte eine große Rolle während der Aufstände. Das Hörbuch „Munition Gedicht“ macht sie nun hörbar – ein berührendes Hörspiel-Feature.Deutschlandradio Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…