Lesart: Ich lese dieses Gedicht, ohne zunächst etwas über den Autor zu wissen. Ich habe das dazugehörige Buch vom Flohmarkt mitgebracht, wo man für 1 Euro einen Luchterhand-Band Gedichte aus den 70er Jahren in Erstausgabe nicht liegenlassen sollte. Es …
Kritik: Als im Sommer 2012 mein Telefon klingelte, rechnete ich nicht mit einem Anruf von Monika Littau, die mir mitteilte, dass ich im Herbst für mein Gedicht „zaman“ (das später in „Istanbul Bootleg“ erschien) den postpoetry.NRW-Preis erhalten sollte. Ein …
Fix Zone: Donnerstag, 15.10.2020 20:00 Uhr Patrick Wilden »Alte Karten von Flandern« Buchhandlung Lesezeichen, Prießnitzstraße 56, 01099 Dresden ZurückVeranstaltung speicher……
Kritik: Wer heftige verbale Artikulationen auf seiner Haut spüren will, der sollte sich vor der Rezitation der vorliegenden Gedichte noch die zahlreichen Youtube-Aufzeichnungen der englischen Performance-Auftritte von Kae Tempest anhören und anschauen. Die kongeniale Verknüpfung von… Weiterlesen
Fix Zone: Neu bei Hanser und ab Montag im Handel: Marzanna Kielar: Lass uns die Nacht. Gedichte, übersetzt von Renate Schmidgall. Von……
Fix Zone: Neuerscheinung im Verlag LiteraturWissenschaft.de (TransMIT): Henry Beissel: Cantos North / Nordgesänge…. Weiterlesen
Fix Zone: Neu bei Klett-Cotta: Ingeborg Villinger: Gretha Jünger. Die unsichtbare Frau. »Resignation ist meine Sache nicht….
Fix Zone: Interessante Neuerscheinung bei Schöffling: Gabriele Tergit: Vom Frühling und von der Einsamkeit. Reportagen aus den… Weiterlesen
Kritik: “Wir wollen nicht, dass du alleine im Dunkeln unterwegs bist”, haben meine Eltern mir früher gesagt, und ich habe nur mit den Schultern gezuckt. Etliche Male bin ich im Dunkeln alleine unterwegs gewesen, und das nicht nur in Großstädten. …
Kritik: Der Wortüberprüfer und lyrische Chaosforscher Francis Ponge eicht ein weiteres Mal ohne effektives Zielmaß die Welt [(der Worte) der Welt]. Mithilfe des gründlichen, unermüdlichen, passenden Übersetzers Thomas Schestag gelingt in einer Reihe großer französischer Mammutbücher (nach Perros‘ Klebebildern, Léon …
Lesart: Am Ende der Nacht steht einer im Frühling und plagt sich mit dem Elend anderer. Wie scharf das frühe Licht die Unschärfe zeichnet. Man ist leer und bereit für die Pakete, die der Tag bringt, eine seltsame Akustik …
Kritik: Die erste deutsche Übertragung in Buchlänge des ungarischen Sprachmonopolisten Miklós Szentkuthy wagt Die Andere Bibliothek mit Apropos Casanova, hui was für ein Auftakt. Gibt es bald die hunderttausend Seiten Tagebuch, das Prae und die anderen neun Bände des Brevier …
Fix Zone: Neuerscheinung bei Pendragon: Andreas Kollender: „Mr. Crane“. Roman Im Sommer 1900 wird der Schriftsteller Stephen Crane im……
Fix Zone: Neu bei Secession: Galal Alahmadi: Die Leere der Vase. فراغ في مزهرية. Gedichte Deutsch-Arabisch Aus dem Arabischen übersetzt……
Fix Zone: Neuerscheinung bei Moloko Print: Elizabeth Torres: The Ways of the Firefly / Die Wege des Glühwürmchens. Aus dem… Weiterlesen
Lesart: Uwe Kolbe wird 1957 als Sohn eines Binnenschiffers geboren, der später als Führungsoffizier für inoffizielle Mitarbeiter bei der Stasi tätig ist. Nach dem Abitur und dem Wehrdienst bei der Volksarmee verhilft ihm Franz Fühmann zu ersten Veröffentlichungen in …
Kritik: Schon mit der ersten Zeile des ersten Gedichts nahm mich Christoph Leisten für sich und seine Gedichte, seinen Aufenthalt im Grand Hotel Tazi in Marrakesch, seinen Blick und seine Wahrnehmung ein: „DAS GEDICHT ist ein bewohnbares/zimmer“. Ja, so habe …
Fix Zone: Stefan Lochner: Das… Weiterlesen
Fix Zone: Interessante Neuerscheinung – ein Roman aus der „Kunstwelt“ bei Secession: Elvia Wilk: Oval. Roman. Aus dem amerikanischen Englisch……
Fix Zone: Neu bei Matthes & Seitz: Marcia Bjornerud: Zeitbewusstheit.Geologisches Denken und wie es helfen könnte, die Welt zu… Weiterlesen
Kritik: Bei Dörlemann erscheint der liebevoll aufgemachte Roman Lolly Willowes der englischen Autorin Sylvia Townsend Warner, eine Ikone selbstbestimmten früh-feministischen Lebens. Zunächst im Jahr 1926 veröffentlicht, geriet das respektlose Werk schnell zum Bestseller, Townsend Warner wurde sofort mit Virginia Woolf und …
Kritik: „Ich schreibe. Das ist alles, was ich tue“, stellt Mely Kiyak in ihrem neuen Buch fest. Es sind zwei Sätze, die einzeilig einen eigenen Absatz bilden und isoliert betrachtet vielleicht auch einen Hauch von Understatement atmen könnte, doch es …
Lesart: Gerhard Falkner ist 1951 geboren. Er absolvierte eine Ausbildung zum Buchhändler. Seit Mitte der 1970er Jahre veröffentlichte er……
Kritik: In der Reihe Poeticon des Verlagshauses Frank, legt Mikael Vogel mit seinem Poetik Essay „Tier“ eine Streitschrift für ein Miteinander von Mensch und Tier vor. Obwohl schon diese Formulierung nach der Lektüre seines Büchleins problematisch… Weiterlesen
Fix Zone: Neu bei Wallstein und ab Morgen im Handel: Allen Ginsberg: Das Geheul. Ein Gedicht. Herausgegeben, gestaltet und mit einer……