Die Feuilletons diskutieren über die hunderte, von Sensitivity Readern zwecks besserer Vermarktbarkeit veranlassten Überarbeitungen in einer britischen Roald-Dahl-Neuausgabe (unser Resümee): Es wurde „mitunter recht großzügig umformuliert“, schreibt Michael Wurmitzer vom Standard nach schneller Durchsicht: „Ästhetisch kann man bedauern, dass manche …

Recherchen des Telegraph zufolge (eine Zusammenfassung der Vorgänge findet man auf Spon) hat ein englischer Verlag für seine Neuauflage von Roald Dahls Kinderbüchern zahlreiche Eingriffe vorgenommen: Angeblich vor den Kopf stoßende Begriffe wie „fett“ und „hässlich“ wurden von Sensitivity Readern …

In der FAS schreibt die ukrainische Schriftstellerin und Regisseurin Iryna Tsilyk über das Muttersein angesichts der Maidan-Proteste, der Annexion der Krim und des Angriffs Russlands aufs Land. Im Oktober ist sie in Berlin, während Bomben auf Kiew fallen, wo ihr …

Sergei Gerasimow schreibt in der NZZ weiter Kriegstagebuch aus Charkiw. Im „Literarischen Leben“ der FAZ erinnert Tilmann Spreckelsen an Otfried Preußlers Reise in die Sowjetunion 1972. Besprochen werden unter anderem Salman Rushdies „Victory City“ (NZZ), Sunjeev Sahotas „Das Porzellanzimmer“ (FR), …

Nina Apin unterhält sich für die taz mit der Schriftstellerin Sarah Elena Müller, die in ihrem Debüt „Bild ohne Mädchen“ von sexuellen Übergriffen in der linksalternativen Szene erzählt: Dafür sprach sie auch mit Tätern, deren Auskunftsfreude sie regelrecht überraschte: Sie …

Hilmar Klute ärgert sich in der SZ über die Häme, die insbesondere in der Kommentarspalte auf der Facebook-Seite des SWR eimerweise über die Dichterin Judith Zander ausgegossen wurde, nachdem diese den Peter-Huchel-Preis erhalten hatte. „Mit dem Einzug des subjektiven Erlebens …

Alexander Kluge erzählt der Welt, welche Bücher ihn geprägt haben. Friederike Mayröckers „Pathos und Schwalbe“ ließ ihn von der Revolte der Wörter träumen: „Wie die Brüder Gracchus, wie Spartacus, wie Toussaint Louverture beschleunigten Joyce, Schwitters, Hans G Helms, Arno Schmidt, …

Sergei Gerasimow schreibt in der NZZ weiter Kriegstagebuch aus Charkiw. Besprochen werden unter anderem Raphaela Edelbauers „Die Inkommensurablen“ (Zeit), Ljudmila Ulitzkajas „Die Erinnerung nicht vergessen“ (Welt), Matt Fractions Noir-Krimi-Comic „November“ (Tsp), Thomas Oláhs „Doppler“ (Standard), Hans Joachim Schädlichs „Das Tier, …

Christoph Winder gibt im Standard einen kursorischen Überblick mit schreibenden Brüdern der Literaturgeschichte. Mit den „vielleicht gloriosesten Klatsch- und Tratschbasen aller Zeiten“, wie Winder die Brüder Goncourt nennt, befasst sich sein Standard-Kollege Bert Rebhandl anlässlich einiger neuer Bücher noch etwas …

Ziemlich geschafft zeigt sich Comicmeister Art Spiegelman im FAZ-Gespräch mit Andreas Platthaus über dies und das und jenes: Fertig ist er von der Auseinandersetzung ums Schulverbot seines Klassikers „Maus“ in Tennessee aus fadenscheinigsten Gründen und Robert Coovers Krimi „Street Cop“ …

Das frühere Al-Qaida- und Taliban-Mitglied Mohamedou Ould Slahi Houbeini soll im August das Berliner African Book Festival kuratieren (mehr dazu bereits hier und dort). Gregor Dotzauer hält in seinem Tagesspiegel-Kommentar weder „blinde Schuldzuweisung“, noch „leichtfertige Vorwärtsverteidigung“ für den richtigen Weg: …

Wird versteigert: Zeichnung von Hergé. Bild: ArtcurialIn der SZ erklärt der Comichistoriker Alexander Braun anlässlich der zu erwartenden millionenschweren Versteigerung einer Hergé-Titelbildzeichnung am morgigen Freitag, wie die Preise auf dem Comicmarkt derart explodieren konnten. Üblicherweise kamen solche Zeichnungen früher über …

Der Schriftsteller und Verleger Gerhard Wolf ist gestorben. Er lebte im Schatten seiner Ehefrau Christa Wolf und fühlte sich da ziemlich gut, schreibt Katrin Hillgruber im Tagesspiegel. In „Der geteilte Himmel“ beschrieb sie „dankbar ihr eheliches und familiäres Glück….

Bekannt wurde die amerikanische Schriftstellerin Janet Lewis mit drei großen historischen Romanen über berühmte Prozesse, erzählt Angela Schader in ihrem „Vorwort“ im Perlentaucher: „Dass Lewis auch den Missständen und Verwerfungen der Gegenwart ihr Augenmerk schenkte, bezeugt der auf 1943 datierende …

Im Januar gab das African Book Festival in Berlin bekannt, dass Mohamedou Ould Slahi Houbeini sein neuer Kurator würde. Die taz deckte relativ rasch auf, dass Houbeini, der in Guantanamo einsaß, jahrelang Mitglied radikalislamistischer Sekten wie Al Qaida und den …

„Innen, das ist der Ort des Romans“, schreibt Karl Ove Knausgård in einem großen Essay in der FAZ-Beilage „Bilder und Zeiten“ zur Frage, warum der Roman wichtig ist. Es ist ein auf zwei Zeitungsseiten entfalteter Ritt von der Gegenwartsliteratur (Claire …

Die SZ erinnert mit zwei Seiten daran, dass Maxim Billers Roman „Esra“ vor zwanzig Jahren per Gerichtsbeschluss aus dem Verkehr gezogen wurde: In dem autobiografisch grundierten Liebesroman hatten sich eine Ex-Freundin des Schriftstellers und deren Mutter zu deutlich widergespiegelt gesehen …

Das Italienische Kulturinstitut in Berlin zeigt heute Abend Davide Ferrarios Dokumentation „La Bibliotheca del Mondo“ über die mehr als 30.000 Titel umfassende Büchersammlung des großen Umberto Eco. „Anfangs folgt die Kamera Eco selbst – durch viele Gänge in seiner …

Sergei Gerasimow schreibt in der NZZ weiter Kriegstagebuch aus Charkiw. Besprochen werden unter anderem Jörg Bongs „Die Flamme der Freiheit“ (FR), ein Sammelband über Juli Zeh (online nachgereicht von der FAS), Dinçer Güçyeters „Unser Deutschlandmärchen“ (FAZ) und Frank Witzels Essay …

Michel Houellebecq wälzt sich in einem wie aus dem Nichts aufgetauchten Trailer unbekleidet mit Frauen im Bett herum, im Voiceover geht es teils um abgründigste Frauengeschichten – ein gefundenes Fressen für die französische Presse, aber auch für Stefan Brändle in …

Das traditionsreiche Comicfestival in Angoulême war in diesem Jahr schwer überschattet von dem Skandal um Bastien Vivès, dessen Ausstellung wegen eines Shitstorms kurzfristig abgesagt wurde: Die Comics von Vivès zeigen auch sexuellen Missbrauch von Minderjährigen, weshalb nun auch ein Verfahren …

Die Kulturwissenschaftlerin Anne-Sophie Balzer berichtet in einem literarischen taz-Essay von ihrer Reise zu den Gletschern und hat dabei viel Gletscherlyrik im Gepäck. Und sie erinnert an die Romantik, als Künstler und Intellektuelle in den Scharen das nur vermeintlich ewige Eis …

In der NZZ setzt Sergei Gerasimow sein Kriegstagebuch aus Charkiw fort. Für den Tages-Anzeiger plauscht Matthias Möller über die textgenerierende K.I….

Es gibt eine nachträgliche Entdeckung zu machen: Der vor wenigen Tagen im Alten von 52 Jahren an Krebs gestorbene Schriftsteller Paul La Farge ist zumindest hierzulande ein Übersehener, schreibt der Schriftsteller Jan Brandt in seinem schwärmerischen Nachruf auf ZeitOnline. La …

Sergei Gerasimow schreibt in der NZZ weiter Kriegstagebuch aus Charkiw. Im Tagesspiegel stimmt Lars von Törne auf das morgen beginnende Comicfestival im westfranzösischen Angoulême ein. Sanft amüsiert muss Joachim Hentschel in der SZ feststellen, dass Suhrkamp jetzt auch Baseball-Mützen im …