Tom de Toys, 21.2.2024©POEMiE @ arbeitsdichte….

Hadayatullah Hübsch  (* 8. Januar 1946 in Chemnitz als Paul-Gerhard Hübsch; † 4….

Yevgeniy Breyger (* 26. Juli 1989 in Charkiw, lebt in Frankfurt am Main)…

Margret Kreidl (Geboren 1964 in Salzburg, lebt in Wien) Es reißt nicht, zerreißt nicht, zerspringt nicht, es schmilzt nicht, es filzt nicht, es ist flauschig, flauschig und rastlos, es zischt und wischt durch die Nacht, es spielt mit dem Feuer, …

K. O. Götz …

Gottfried Keller  (* 19. Juli 1819 in Zürich; † 15….

Sophie Reyer (Geboren 1984 in Wien, lebt dort) :Ich bin eine Teufelin mit umgekehrtenFlammen ein Igel der die Stachelnnach Innen gerichtet hat ich bindas Mädchen mit den Scherenhändendas sich nie getraut hat jemanden zu halten…

Heute eine Passage über das Übersetzen von (japanischen) Gedichten, gefolgt von mehreren teilweise extrem verschiedenen Übersetzungen desselben Gedichts. Die Einleitung ist von Manfred Hausmann: Eins der bewegendsten japanischen Gedichte, verfaßt übrigens von einer Frau, lautet:…

Heute wäre der 86. Geburtstag von Elke Erb (* 18. Februar 1938 in Scherbach (Rheinland); † 22….

Bertram Reinecke (Leipzig) Verstimmte SestinenAlles im Lot….

Friederike Roth (* 6. April 1948 in Sindelfingen)…

Paolo Buzzi  (* 15. Februar 1874, heute vor 150 Jahren, in Mailand; † 18….

Yusef Komunyakaa (* 29. April 1947 in Bogalusa, Louisiana)…

Tom Schulz Manchmal stromere ich durch die Gärten an Nach-Mittagen. Wonach ich nicht suche, finde ich….

Kornelia Koepsell AUF DIE SOLDATEN WARTENDEEs gibt Dörfer, an denen die Stille so aufschreit, daß nichts zu hören ist, selbst das Gespräch der Frauen am Tor beim Abschied, verstehe ich nicht.Ich sehe ihre gefrorene Silhouette, ich sehe das …

Die Zeitschrift Abwärts!, von Bert Papenfuß ebenso mitgegründet wie die diversen Vorgängerinnen, widmet ihr aktuelles Heft dem am 26. August 2023 verstorbenen Dichter….

Eduard Mörike  (* 8. September 1804 in Ludwigsburg, Kurfürstentum Württemberg; † 4….

Amy Lowell (* 9. Februar 1874 in Brookline, Massachusetts; † 12. Mai 1925 ebenda) war eine US-amerikanische Frauenrechtlerin und Dichterin….

Alfons Paquet  (* 26. Januar 1881 in Wiesbaden; † 8….

Phoebe Giannisi wurde 1964 in Athen geboren. Sie studierte Architektur an den Universitäten von Athen und Lyon und ist Professorin an der Universität von Thessalien in Volos….

Heute vor 40 Jahren starb der spanische Dichter Jorge Guillén. LIEDCHEN ZUM AUFSTEHEN(Dunkle Müdigkeit, Morgen für brennende Lampen….

Heute vor 100 Jahren wurde in Czernowitz, der Stadt, wo Bücher und Menschen lebten, das Mädchen Selma Merbaum geboren (bekannt wurde sie unter dem Namen Meerbaum-Eisinger). Der Großvater ihrer Mutter, ihr Urgroßvater, war auch der Urgroßvater Paul Celans. Selma …

Dirk Uwe Hansen Wenn Schneemänner verreisenWenn Schneemänner verreisen, dann eisen sie sich nur langsam los, sie ziehen, bevor sie fliehen, den Hut ins Gesicht, sie holen die Kohlen aus ihrem Nabel, sie werfen zum Üben die Rüben schon mal …

Kaum zu glauben, dass sie derselbe Jahrgang wie Hofmannsthal ist, aber es muss wohl stimmen. Zum Fest ein Ausschnitt aus dem Erzählgedicht Winning His Way / wie man seine art gewinnt, im Original und in der deutschen Fassung von …

Ein schlankes Buch bei der parasitenpresse. Und eine Dichterin!…