Mary Oliver  (* 10. September 1935 in Maple Heights, Ohio; † 17….

Àxel Sanjosé Drei Übersetzungsversuche einer hesperischen Inschrift[a]Hier sterben selbst die Steine, hier ist keine Bleibe mehr.[b]Diese Steine zeigen den Tod an, sind selber ein Teil davon….

Henri Michaux  (* 24. Mai 1899 in Namur, Belgien; † 19….

Claudia di Palma Ich schreibe, um es nicht gehen zu lassen, das Vergängliche, um das Ewige zu bewachen, das oft von allen Dingen das Schwächste ist. Und es stirbt nicht….

Stan Lafleur (* 16. Februar 1968 in Karlsruhe)…

Elfriede Gerstl  (* 16. Juni 1932 in Wien; † 9….

Sarah Kirsch (* 16. April 1935 in Limlingerode, Kreis Nordhausen; † 5….

Raja Lubinetzki  Was erhoffst du zu finden? Eine Arbeit, die in der Trauer noch grinst, eine fetzige Bockwurst oder eine Schießbude auf dem Jahrmarkt, ein neues Kaufhaus, eine verräucherte Pommefritzbude oder ein Dichterlokal, einen Sack voll Nüsse oder ein …

Jonë Zhitia (* 1996 in München) „Ist es hier oder dort schöner?…

Zum 100. Geburtstag des Schweizer Lyrikers Walter Gross hier ein Briefwechsel in Gedichten mit Johannes Bobrowski….

Anton Schlösser Hallo vom TageImmer wenn mir Paul Celan begegnet stecke ich ihn in die Tüte von W.C….

Marie Luise Kaschnitz (* 31. Januar 1901 in Karlsruhe; † 10….

Pommern und Dada – Kenner wissen da einiges. Die „Dada-Baroness“ Elsa Plötz alias Endell alias Greve alias Freytag-Loringhoven stammt aus dem Städtchen Swinemünde (heute Świnoujście). George Grosz stammt aus Stolp (Słupsk), und mit Richard Huelsenbeck und Walter Serner studierten zwei der Dada-Protagonisten in Greifswald….

Noch ein Gedicht aus der Caspar-David-Friedrich-Anthologie. Adrian Kasnitz…

Amiri Baraka (* 7. Oktober 1934, heute vor 90 Jahren, in Newark, New Jersey als Everett LeRoy Jones; † 9….

Jayne-Ann Igel Gegenstrophe (insp. von CDF »Kreidefelsen auf Rügen«)…

Bohdan-Ihor Antonytsch  (ukrainisch Богдан-Ігор Антонич, wiss. Transliteration Bohdan-Ihor Antonyč; * 5….

Anne Sexton  (* 9. November 1928 in Newton, Massachusetts; † 4….

Ludwig Meidner  (* 18. April 1884 in Bernstadt an der Weide, Schlesien; † 14….

Tom de Toys, 7.3.2024 © POEMiE…

Kaaja Hoyda Brot und Spiele im Monsun IV.Wann endlich endlichder Dümmste aber auch begreift verstehtverinnerlicht dran glaubt und schätzt und sich dran hältDaß er sich nicht umdrehen darf wenn er Mensch bleiben will nicht Salz werden …

Athena  Farrokhzad Aus: Elegien eines EselsWarum sollte man mir eine größere Aufgabe auferlegt haben als ich bewältigen kannEs muss möglich sein, die Toten ein Leben lang zu lieben Wie eine Stute auf ihrer letzten Wanderung werde ich einen …

Konstantínos Kaváfis  (Κωνσταντίνος Πέτρου Καβάφης; * 29. April 1863 in Alexandria; † 29….

Abram Maenner Freundnenne ich mich und schreibe mir vertrauliche Briefe aus dem Exil meiner Jahre nie kommt eine schriftliche Antwort nur meine ferne Stimme murmelt am Abend schwer verständliche Wortemir zu aus dem Schatten gründunkler Wälder sie klingen …

Franz Hodjak  (* 27. September 1944 in Hermannstadt, Rumänien, lebt seit 1992 in Deutschland)…