Bestellen Sie bei eichendorff21!Marie Schmidt plauscht in der SZ mit Denis Scheck über „Kafkas Kochbuch“, das er gemeinsam mit Eva Gritzmann herausgegeben hat. Dabei handelt es sich um eine Neuausgabe einer Rezeptesammlung, die zu Kafkas Zeiten als „Hygienisches Kochbuch“ …

In der Irish Times gibt die Schriftstellerin Sally Rooney kund, die in Großbritannien nun als terroristisch eingestufte Palestine Action weiterhin unterstützen zu wollen. „Wenn mich das nach britischem Gesetz zu einer ‚Terrorunterstützerin‘ macht, dann sei es so.“ Die Zeit …

„Tagebuch zu schreiben, ist der fortgesetzte Versuch, sich für das eigene Ich zu interessieren“, lautet das Fazit, das Paul Jandl zieht, nachdem er sich für die NZZ durch einen halben Regalmeter von Journalen von Weltrang-Literaten gearbeitet hat. Beim Verfertigen eines …

Bestellen Sie bei eichendorff21!Birgit Schmid spricht für die NZZ mit dem Theaterautor, Kulturwissenschaftler und Psychologen Leon Engler über dessen Debütroman „Botanik des Wahnsinns“. Lose autobiografisch eingefärbt, erzählt das Buch von einem jungen Mann, der den psychischen Erkrankungen in seiner …

Volker Weidermann porträtiert in der Zeit die DDR-Autorin Gerti Tetzner, deren Roman „Karen W.“ nun wieder aufgelegt wurde und die nach vielen Jahrzehnten des Schweigens im Alter von 88 Jahren wieder mit dem Schreiben begonnen hat (zuvor hatte auch …

Ursula Poznanski findet es „wahnsinnig unmoralisch“ und urheberrechtlich zweifelhaft, Bücher von einer KI schreiben und unterfüttern zu lassen, sagt die Jugendbuchautorin im FAZ-Gespräch mit Tilman Spreckelsen. Doch alles in allem ist sie „pessimistisch. Denn die Arbeit mit KI ist wahnsinnig …

Thomas-Mann-Jubiläumsjahr, zweite Runde. Im vergangenen Juni jährte sich der Geburtstag des Schriftstellers zum 150. Mal, heute ist sein 70….

Die Autorin Clarissa Stadler erzählt im Standard von ihren Reisen zu Thomas Manns wichtigsten Wirkungsstätten. Außerdem gibt das Standard-Team Lesetipps für den offenbar doch noch kommenden Sommer. Besprochen werden unter anderem Ann Schlees „Die Rheinreise“ (Welt), Milica Vučkovićs „Der tödliche Ausgang von Sportverletzungen“ (online …

Bestellen Sie bei eichendorff21!Anna Prizkau kam im Alter von sieben Jahren aus Russland nach Deutschland, landete in den Feuilletons von FAZ und FAS, 2021 las sie beim Bachmann-Wettbewerb in Klagenfurt, jetzt liegt ihr Debütroman „Frauen im Sanatorium“ vor, der …

Nadine A. Brügger porträtiert in der NZZ die Krimiautorin Donna Leon. Besprochen werden unter anderem Uketsus „Hen na e – Seltsame Bilder“ (taz), Heinz Strunks Erzählungsband „Kein Geld, kein Glück, kein Sprit“ (Dlf), Fiona Sironics „Am Samstag gehen die Mädchen …

Im Zeit-Gespräch gibt Thriller-Autor Marc Elsberg Einblick in seine Schreibwerkstatt, in der er wie selbstverständlich auch Künstliche Intelligenz nutzt – nicht um von der KI ausgespuckte Resultate zu redigieren, sondern als stützende Feedback- und Recherchemaschine: „Nehmen wir eine Szene auf …

Bestellen Sie bei eichendorff21!Mit dem Roman „Botanik des Wahnsinns“ legt der Kulturwissenschaftler, Psychologe und Theaterautor Leon Engler sein Debüt als Schriftsteller vor. Die teils auf eigenen Erfahrungen basierende, teils fiktionalisierte Geschichte handelt von einem Protagonisten, der den in seiner …

Bestellen Sie bei eichendorff21!Felix Stephan blickt für die SZ auf die Technik- und Mobilitätsgeschichte der Literatur aus Perspektive des Autounfalls: Camus, Sebald, Brinkmann, Fauser – sie und weitere kamen im Straßenverkehr ums Leben, kaum zu beziffern, was der Literaturgeschichte …

Die FAZ hat Jona Krützfelds und Martin Schults Gespräch mit der Schriftstellerin Ulrike Draesner über Astrid Lindgren online nachgereicht. Der Schriftsteller Stefan Kutzenberger umkreist in einem Standard-Essay das Verhältnis von Hans Christian Andersen zu Österreich. Katharina Granzin macht sich in …

Bestellen Sie bei eichendorff21!Isabella Caldart spricht in der FAS mit dem in den USA lebenden Schriftsteller Jiaming Tang über dessen Debütroman „Cinema Love“, der von schwulen chinesischen Männern in China und in New York handelt. Autobiografisch ist der Roman …

Die Welt hat Jan Küvelers Gespräch mit dem Schriftsteller Clemens J. Setz über Künstliche Intelligenz online nachgereicht. Er steht der ganzen Forschung mit äußerster Skepsis gegenüber, nicht nur, aber auch, was die Literatur betrifft: „Bald wird es Menschen geben, die …

Bestellen Sie bei eichendorff21!Sandra Kegel liest für die FAZ die aktuellen Romane von Rachel Kushner und Nell Zink, zwei Amerikanerinnen, die darin reizvollerweise beide auf Europa blicken – im Falle von Zink freilich aus der Perspektive einer Autorin, die …

Ronald Pohl ist im Standard beeindruckt von der Figur, die Serhij Zhadan bei der Verleihung des Österreichischen Staatspreises machte: „Seine ernste, gesammelte Erscheinung erstickt jeden Anflug von Pathos zuverlässig im Keim. Serhij Zhadan verändert schon jetzt das Bild, das sich …

Martina Wagner-Egelhaaf berichtet in der FAZ vom alle fünf Jahre (und diesmal in Graz) stattfindenden 25. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik, bei dem es um „Sprachen und Literatur in Krisenzeiten“ als Herausforderung für die geisteswissenschaftliche Disziplin ging. „Dass man …

„Unter Einsatz der eigenen, menschlichen Intelligenz geschriebene Bücher sind inzwischen keine Selbstverständlichkeit mehr“, stellt Mario Löhndorf in der NZZ fest angesichts dessen, dass Sarah Hall ihr neues Buch „Helm“ mit dem Aufkleber „Human Written“ in den Handel bringen wird (mehr …

Die taz dokumentiert die Dankesrede, die Serhij Zhadan zur Verleihung des Österreichischen Staatspreises für Europäische Literatur gehalten hat. Darin argumentiert der ukrainische Schriftsteller, dass Literatur vor dem Krieg scheitern und trotzdem davon künden muss. „Es ist eine Sache, ob du …

Bestellen Sie bei eichendorff21!Andreas Platthaus lässt in der FAZ bereits in den Bücherherbst blicken und berichtet von seinen Vorablektüren: Mit „Einen Vulkan besteigen“ von Annette Pehnt kommt nächste Woche „ein höchst ungewöhnliches Buch“ heraus – es wurde nämlich in …

In einem Zeit-Essay fragt sich die Krimi-Autorin Simone Buchholz, wie sie leben will, wenn sie mal alt ist: Sie sieht sich jedenfalls sehr gern als „liebende, mächtige Hexe, nicht zu gefährlich, aber doch ein bisschen“. Frank Schulz schreibt in der …

In Großbritannien soll Sarah Halls neues Buch auf eigenen Wunsch mit dem Etikett „Human Written“ erscheinen, in den USA bietet die Autorengilde mit dem Hinweis „Human Authored“ ähnliche Zertifikate für Bücher an, sofern beim Verfassen auch auf den stützenden Einsatz …

Die FAZ widmet sich in einem Schwerpunkt dem Thema „KI in der Übersetzung“. In der Branche schrillen durchaus einige Alarmglocken. Hochspezialisierte Übersetzerinnen und Übersetzer machen sich aber – zumindest derzeit – weniger Sorgen: „Geschützt fühlen sich manche Übersetzerinnen durch kulturelles …