Viel zu selten wird die hohe Kunst des Übersetzens angemessen belichtet. Cécile Wajsbrot hat ihr nun einen Roman gewidmet, und zwar einen »subtil komponierten, sprachlich außergewöhnlich reichen Roman«, wie der Deutschlandfunk jubelt. In Nevermore (Wallstein 2021, aus dem Französischen von …
Jason Reynolds ist ein Star der amerikanischen Jugendbuchszene – nun ist er in einem Livestream mit seinem neuen Buch Stamped (dtv) zu erleben, in dem er mit dem Historiker Ibram X. Kendi anschaulich die Geschichte von US-amerikanischem Rassismus seit Abschaffung …
Ingo Schulze ist seit 33 Augenblicke des Glücks (1995) und Simple Storys (1998) bis hin zu Peter Holtz (2017) und Die rechtschaffenen Mörder (2020) nicht wegzudenken aus der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur als höchstoriginelle, kluge, immer auch politische Stimme. Es ist vor …
Die im Jahr 2000 geborene Zeichnerin Ambra Durante gibt uns in BLACK BOX BLUES (Wallstein 2020) persönlicheund eindringliche Einblicke in eine oftmals verborgene Welt. In ihren schwarz-weiß illustrierten Zeichnungen findet sie eindrucksvolle Bilder und Worte für Verzweiflung, Angst und …
Auch wenn er die längste Zeit seines Lebens in Göttingen verbracht hat – Guntram Vespers späte Wiederentdeckung begann mit Frohburg. Kein Wunder, denn so vieles in diesem Schriftstellerleben verwies auf die sächsische Kleinstadt. Dort wurde er 1941 als Sohn eines …
Habt ihr schonmal vom Schattenmann gehört? Oder von den Dokkaebi-Kobolden, die verrückt nach Kürbissuppe sind? Die Erzählerin Petra Albersmann entführt euch auf eine fantastische Reise in die Welt der koreanischen Märchen und Legenden, in der es ganz lustig und teilweise …
Bereits das dritte Mal landen die Gedankenflieger an den Göttinger Grundschulen, um mit Kindern über die großen Fragen des Lebens zu philosophieren. Bei näherer Betrachtung stellt sich heraus, dass die großen Fragen auch immer im Kleinen anfangen und jedes Kind …
In Kooperation mit dem Institut für Literarisches Schreiben und Literaturwissenschaft der Universität Hildesheim werden in Seminaren verschiedene Arten der Literaturvermittlung an Kinder und Jugendliche erprobt. Die Studierenden des Literaturinstitus Hildesheims werden von etablierten Autor*innen unterrichtet, um ihre Erfahrungen dann an …
In Kooperation mit dem Institut für Literarisches Schreiben und Literaturwissenschaft der Universität Hildesheim werden in Seminaren verschiedene Arten der Literaturvermittlung an Kinder und Jugendliche erprobt. Die Studierenden des Literaturinstitus Hildesheims werden von etablierten Autor*innen unterrichtet, um ihre Erfahrungen dann an …
»Giovanni Boccaccios Trattattello in Laude di Dante, der nun in der Übersetzung von Moritz Rauchhaus neu zugänglich gemacht wird, entstand in den 1350er-Jahren – also gleichzeitig mit Boccaccios berühmtestem Werk, dem Decamerone. Er setzt dem Dichter-Kollegen und seinem Werk ein Denkmal: …
Mit 19 Jahren Bühnenerfahrung gehört Dalibor Marković schon zu den Urgesteinen der Slam-Szene. Ob Lyrik, Rap oder Spoken Word, seine Poesie hat viele Sendekanäle. Mit Händen und Füßen scharrt er dabei immer….
Die New York Times nannte sie die »erste großartige Autorin der Millennials«, gleich mit ihrem Romandebüt Gespräche mit Freunden (Conversations with Friends) avancierte sie zur neuen Stimme der irischen Literatur: Sally Rooney. In ihrem dritten Roman entfaltet Sally …
Hier kommen alle zum Zuge, die gern schreiben, vielleicht schon die eine oder andere Geschichte, Gedichte geschrieben haben und Lust haben, sich auszutauschen, weiter an ihren Texten zu feilen oder ganz Neues zu beginnen! An vier Blockterminen wird geschrieben, über Geschriebenes gesprochen …
Ein Jahr mit vielen Herausforderungen: Die dritte Runde unserer einjährigen »Weltenschreiber«-Schreibwerkstätten ist geschafft! Mit dabei: Drei Schulklassen, drei Autor*innen: Das Hainberg-Gymnasium mit der Romanautorin Lena Gorelik, die KGS Moringen mit dem Slampoeten Dalibor Marković und das Felix-Klein-Gymnasium mit der Schreibwerkstatt-Spezialistin …
»Hä, was heißt denn Klassismus?«, fragt Francis Seeck einführend in dem von Seeck und Brigitte Theißl herausgegebenen Band Solidarisch gegen Klassismus (Unrast 2021). Tatsächlich eine extrem berechtigte Frage, denn selbst (und vielleicht vor allem?…
Nachdem Sie schon am 3. September die Veranstaltung zur Longlist des Deutschen Buchpreises aus dem Literaturhaus Hamburg streamen konnten, lädt nun das Literaturhaus Frankfurt ein: Unser Netzwerk-Partner realisiert gemeinsam mit dem Kulturamt Frankfurt am Main jedes Jahr eine Veranstaltung mit …
Dieses Jahr haben wir mit den »LitPads« einen völlig neuen Ansatz zum literarischen Schreiben im Unterricht an den Start gebracht! Die Padlet-basierten Schreibwerkstätten sind von Schreibwerkstatt-Autor*innen konzipiert, können eigenständig im Unterricht als Selbstlerneinheit eingesetzt werden und leiten Schüler*innen in verschiedenen, …
Lena Gorelik verschließt sich politischen und großen Fragen nicht – Komplexen wie Identitäten, großen Generationenfragen und Flucht widmet sie sich journalistisch und verpackt sie in Romane. Und sie versteht es, auch Jugendliche durch ihre Sprache mit in Welten zu ziehen, …
Wir alle kennen den rohen Ton, in dem online zu großen Teilen kommuniziert wird. Hasnain Kazim wird täglich mit Hassmails und rassistischen Anfeindungen im Netz konfrontiert – und hat seine Auseinandersetzung damit zum Konzept gemacht. Als Autor und Kolumnist u….
Gifty is a neuroscientist. She is a daughter, a sister, a friend. Also, she’s the child of two immigrants who came to the U….
Wie erzählt man eine Geschichte? Wie gestaltet man sie spannend und interessant? #textagram ist ein kollaboratives Schreibprojekt, das gemeinsam in digitalen Formaten konzipiert, umgesetzt und veröffentlicht wird….
Das Motto des diesjährigen Literaturfestes Niedersachsen lautet »Rituale« – nicht nur spielen diese in jeder Facette unseres Alltags eine große Rolle, auch in der Literatur können sie wichtige Motive und strukturierende Elemente für Erzählungen sein. In Clemens Meyers Romanen …
Um »Rituale« geht es 2021 beim Literaturfest Niedersachsen, das vom 9. – 26. September in vielen Orten Niedersachsens stattfindet….
Keine Lust mehr auf nur einsames Lesen auf dem Sofa? Das Leseclubfestival verschafft Abhilfe. Insgesamt 50 Autor*innen werden in elf Städten zu Gast sein, um mit ihrem Publikum über ihr neuestes Buch zu sprechen und von dessen Lektüreerfahrungen zu hören….
Im zentrumseigenen »boxenstopp«-Podcast hatte Sasha Salzmann erzählt, inwiefern sie* »inklusive Literatur« schreiben will: »Ich glaube, inklusive Literatur ist immer ein ehrlicher Ort, wo man sagt: Ich versuche nicht auf Anfragen und Erwartungen zu reagieren, ich versuche nicht meine peer group …