Fix Zone: Für die aktuelle Ausgabe der orte-Literaturzeitschrift sind drei orte-Redakteure extra nach Albanien gereist, darunter der ehemalige NZZ-Korrespondent und Balkanexperte… Weiterlesen

Fix Zone: Die Ausgabe 06/2017 der Zeitschrift Expressionismus wird sich um das Thema Wahnsinn spinnen. Herausgegeben wie immer von Kristin Eichhorn und Johannes S. Lorenzen im Neofelis Verlag….

Eine Frau will in die USA einreisen. Doch am Zielflughafen wird sie ohne Angabe von Gründen festgehalten, eingesperrt, verhört, menschenverachtend bis aufs Innerste durchsucht und schließlich sofort nach Europa zurückgeschickt. Zora del Buono hätte einen verstörenden und grotesk-ironischen Roman zur …

Los Angeles (dpa) – Als heroische Prinzessin Leia in der "Star Wars"-Serie wurde Carrie Fisher berühmt. Damals war die US-Schauspielerin, Tochter der Hollywood-Promis Debbie Reynolds und Eddie Fisher, gerade 20 Jahre alt. Im Laufe ihrer jahrzehntelangen Karriere drehte sie mit Größen wie …

Das Jahr geht, aber was bleibt? Welche Bücher sollte man gelesen bzw. von welchen Büchern sollte man zumindest gehört haben?…

Los Angeles (dpa) – Der Tod von US-Schauspielerin Carrie Fisher, die als Prinzessin Leia in der "Star Wars"-Saga berühmt wurde, erschüttert Hollywood. "Sie war extrem klug, eine talentierte Schauspielerin, Autorin und Komödiantin mit einer sehr farbigen Persönlichkeit, die jeder liebte", teilte …

Die NZZ reist mit Tierno Monenembo von Guinea nach Kuba und hebt ein Glas Rum auf Havannas Schlitzohren, Milizionäre und schöne Frauen. In Kurt Steinmanns Übertragung liest sie die „Orestie“ von Aischylos auch als politisches Drama über den …

  Filmen heißt, dem Tod bei der Arbeit zuschauen. Jean Cocteau   I Was mit einer Explosion beginnt und sich langsam auf dem schmalen Grat zwischen Schmerz und Lust, Unterwerfung und Erniedrigung steigert, analysiert der Regisseur mit klinischen Blick und …

Irland hat offenbar manches bislang unentdeckte literarische Juwel zu bieten: „Bogmail“, Patrick McGinleys ebenso rabenschwarzer wie komischer Krimi, ist fast 40 Jahre nach seinem Erscheinen auf Deutsch erschienen. Unser Kritiker fühlt sich prächtig und wortgewaltig unterhalten.Deutschlandradio Kultur, LesartDirekter …

Kemal Kayankaya ist Privatdetektiv in Frankfurt. Er ist Türke. Er ist Deutscher….

Los Angeles (dpa) – Als heroische Prinzessin Leia in der "Star Wars"-Serie wurde Carrie Fisher berühmt. Damals war die US-Schauspielerin, Tochter der Hollywood-Promis Debbie Reynolds und Eddie Fisher, gerade 20 Jahre alt. …

Hartmut Fähndrich beklagt in der NZZ die dürftige Editionslage arabischer Gegenwartsliteratur, die im deutschsprachigen Raum kaum stattfinde. Gerade jetzt, wo es notwendig wäre, die Facetten arabischer Geschichte und Befindlichkeiten mit dem Mittel der Literatur kennenzulernen, werde dies empfindlich spürbar: „So …

In einer Bild- und Textgalerie habe ich 10 Titel zusammengestellt, die mich im abgelaufenen Jahr überrascht und angesprochen haben. Die Auswahl erfolgte ohne den geringsten Anspruch auf Objektivität und ohne Rücksicht auf großfeuilletonistische Trends und Strömungen.

Der bedeutende Holocaust-Forscher Saul Friedländer spürt in einem Buch der Lebensrückschau der Verflechtung von persönlicher Erinnerung und Geschichtsschreibung nach.

Die arabische Welt ist ausgedehnt und vielfältig – Literatur wäre ein Königsweg, um sie zu erkunden. Aber kaum ein Verlag bemüht sich darum, obwohl vielerlei Schätze zu heben wären.

Dass Kubas Hähne um Mitternacht krähen, behauptet der Titel von Tierno Monénembos Roman. Auch sonst geht’s kopfüber, kopfunter bei der zwischen Guinea, Paris und Havanna angesiedelten Spurensuche.

In Rumänien gibt es eine weitverbreitete naive Verherrlichung des antikommunistischen Widerstands ohne Reflexion der oft fragwürdigen Motive der Beteiligten. Ein Buch räumt jetzt mit den Mythen auf.

Kurt Steinmann hat die «Orestie» des Aischylos in ein melodiöses und wunderbar sprechbares Deutsch übertragen. Am Ende der Tragödie steht der Sieg des Rechts über die Blutrache.

Dass Kubas Hähne um Mitternacht krähen, behauptet der Titel von Tierno Monénembos Roman. Auch sonst geht’s kopfüber, kopfunter bei der zwischen Guinea, Paris und Havanna angesiedelten Spurensuche.

Der bedeutende Holocaust-Forscher Saul Friedländer spürt in einem Buch der Lebensrückschau der Verflechtung von persönlicher Erinnerung und Geschichtsschreibung nach.

Die arabische Welt ist ausgedehnt und vielfältig – Literatur wäre ein Königsweg, um sie zu erkunden. Aber kaum ein Verlag bemüht sich darum, obwohl vielerlei Schätze zu heben wären.

Kurt Steinmann hat die «Orestie» des Aischylos in ein melodiöses und wunderbar sprechbares Deutsch übertragen. Am Ende der Tragödie steht der Sieg des Rechts über die Blutrache.

In Rumänien gibt es eine weitverbreitete naive Verherrlichung des antikommunistischen Widerstands ohne Reflexion der oft fragwürdigen Motive der Beteiligten. Ein Buch räumt jetzt mit den Mythen auf.

Los Angeles (dpa) – Der Tod von US-Schauspielerin Carrie Fisher alias Prinzessin Leia aus der "Star Wars"-Saga erschüttert die Filmwelt. "Möge die Macht mit Dir sein", schrieb Regisseur Steven Spielberg in Anlehnung an das zentrale Film-Zitat zum Tod Fishers, die mit dem …

Albaniens Literaturschaffen ist quicklebendig, aber hierzulande kaum bekannt. Die neue Ausgabe der Zeitschrift «orte» stellt nun sieben Dichterinnen und Dichter vor, ausgewählt von Regina Füchslin, Viviane Egli und dem langjährigen NZZ-Auslandredaktor Cyrill Stieger. Es ist eine poetische Entdeckungsreise in den …