Archiv für den Tag: 22. Oktober 2015

]trash[pool

]trash[pool erblickte im Sommer 2010 das Licht der Welt. Von den Studenten Tibor Schneider, Christiane Schweitzer und Anselm Treichler (die Letztgenannten mittlerweile abgelöst von Frank Rudkoffsky und Lisa Müller) gegründet, macht sie sich seitdem zur Aufgabe, junger Kunst und Literatur …

Vladimir Sorokin

Acht Übersetzer waren am Werk, als es darum ging, Vladimir Sorokins neues Werk Telluria (KiWi 2015) ins Deutsche zu übertragen. In fünfzig verschiedenen Texten entwirft Sorokin, das enfant terrible der russischen Gegenwartsliteratur, eine Welt, die sich nach zahlreichen Religionskriegen, Aufständen …

Venceremos! Und Kybernetik

Zwischen 1970 und 1973 schaute die ganze Welt auf Chile. Dessen Präsident Salvador Allende versuchte in dieser Zeit auf demokratischem Weg einen sozialistischen Staat aufzubauen. Die drei Jahre waren geprägt von der Hoffnung derer, die an eine gerechte Gesellschaft glaubten, und …

bleiern

zähl ich am straßenrand die bäume wie jahre blättern gleich im wind treiben menschen an mir vorüber strahlt hoch oben kalt das licht des geldes zieht gewölk den vorhang zu erstarr ich bleiben funken der sonne in der brust verwundet …