Am 15. Oktober 2025 wurde mir auf der Frankfurter Buchmesse die Übersetzerbarke des VdÜ, Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V….

Text und Illustration von Susanne Straßer Peter Hammer Verlag, August 2025 www.peter-hammer-verlag.de 26 Seiten mit abgerundeten Ecken Format: 21 x 21,5 cm 14,90 € (D), 15,40 € (A) ISBN 978—3-7795-07881-9 Pappbilderbuch ab 2 Jahren S P I E …

Ulrich Raulff ist in seinem Buch „Wie es euch gefällt“ einem großen Rätsel auf der Spur: Woher kommt der Geschmack? Und wo kriegt man ihn bloß her?

Die Philosophin Lea Ypi begibt sich in ihrem Buch „Aufrecht“ auf die Spuren ihrer Großmutter. Wir haben mit ihr auf der Buchmesse gesprochen. Sehen Sie hier das Video….

Stephen King erzählt „Hänsel und Gretel“ neu, das Märchen der Gebrüder Grimm – zu Bildern des verstorbenen Zeichners Maurice Sendak. Das Buch ist ein Werk von Giganten.

Literatur für die 20- bis 30-jährigen Digital Natives ist ein Trend auf dem Büchermarkt. Mit New-Adult-Romanen wollen Verlage junge Leser gewinnen. Auch die Zukunft literarischer Übersetzer beschäftigt die Branche: Noch hat KI sie nicht verdrängt….

Iris Radisch und Adam Soboczynski sprechen im ZEIT-Literaturpodcast über Belletristik – diesmal tun sie es auf der Buchmesse. Sehen Sie hier die Aufnahme im Video.

Fitzgerald Kusz suada wos machsdn fiärä gsichd?wos gäihdä durchn kubf?doudä di lufd ned goud?…

Schaut her, liebe Linksliberalen, so kann ich auch: Kulturstaatsminister Wolfram Weimer geht bei der Eröffnung der Frankfurter Buchmesse die Digitalkonzerne kräftig an.

Veronika Schuchter hat eine erste umfangreiche deutschsprachige Biografie über Ernst Toller vorgelegtRezension von Manfred Orlick zuVeronika Schuchter: Ernst Toller. Revolutionär, Schriftsteller, AntifaschistWallstein Verlag, Göttingen 2025

Folge 20 „Gamingfieber“ der Hörspielreihe „Kira Kolumna“ zeigt eindrücklich die Herausforderungen großen beruflichen EhrgeizesRezension von Elena Hoch zuAnne Gröger: Gaming-Fieber / Kira KolumnaKiddinx Media GmbH, Berlin 2025

Beim Deutschen Buchpreis stolpert man über den Namen der Gewinnerin. Es hätte schlimmer kommen können. Ein Seitenhieb….

Das Gastland der Buchmesse bietet eine große literarische Vielfalt. Für den Verleger Jan Karsten sind die Philippinen ein „Wunderwerk“: voll interessanter literarischer Entdeckungen, die sich mit Diktatur und Kolonialismus auseinandersetzen.Karsten, Jan…

Der Kulturausschuss im Bundestag fürchtet, die Buchbranche könnte durch KI unter Druck geraten und ganze Berufszweige verlieren. Ein KI-Label soll Transparenz bringen.

Sie hat mehrere Jahre auf den Philippinen gelebt und gehört zu den wenigen Menschen, die die Sprache Tagalog ins Deutsche übersetzen. Anlässlich des Buchmessen-Gastlands Philippinen erscheint ihr Roman „Wilhelm Tell in Manila“ in einer Neuauflage.Ulrike Timm…

Gestern Abend wurde die Frankfurter Buchmesse eröffnet. Kulturstaatsminister Wolfram Weimer versprach dabei, wie Gerrit Bartels im Tagesspiegel berichtet, Google, wenn es hart auf hart kommt, zur Not auch mit Rilke zu zerschlagen. Michael Wurmitzer erkundigt sich für den Standard bei …

Der Unionsverlag hat nach „Schmales Land“, welches eines meiner Dauer-Highlights ist und bleiben wird, einen weiteren Roman der Irin Christine Dwyer Hickey veröffentlicht. Er ist umfangreicher und wartet mit einem anderen Thema auf, ist aber auf seine Weise wieder …

361 Wörter, 2 Minuten Lesezeit Mary Oliver  (* 10….

Richard David Precht schreibt ein Buch über die in liberalen Gesellschaften gefährdete Meinungsfreiheit. Wer jetzt glaubt, damit sei schon alles gesagt, irrt gewaltig.

Thomas Pynchon ist das große Phantom der US-Literatur. Mit 88 Jahren hat er einen wilden Roman geschrieben. Nicht nur Europa rast darin dem Untergang entgegen….

Kulturstaatsminister Wolfram Weimer kritisiert zum Buchmessestart die Tech-Konzerne für ihr Vorgehen beim Thema KI. Kulturen würden „zu Rohstofflieferanten degradiert“.

In seinem Buch „Wunderland“ erzählt der Kulturjournalist Harald Jähner von den ersten Jahren der Bundesrepublik bis 1967. Ein Kapitel beschäftigt sich mit den Protesten der Jugend, die sich radikal gegen die Lebensentwürfe der Älteren wandte.Jähner, Harald…

Das Statistische Bundesamt hat zur Frankfurter Buchmesse 2025 neue Zahlen zur Buchbranche veröffentlicht. Die Zahl der Buchhandlungen ist binnen fünf Jahren um 24 Prozent gesunken, die Umsätze des stationären Handels gehen zurück….

Prohibition, Faschisten, Jazz: Thomas Pynchon ist mit «Schattennummer» zurück – doch die Tochter des Käsemagnaten weg.

Die FAZ verarbeitet mit Yannic Han Biao Federers Roman „Für immer seh‘ ich dich wieder“ einen schlimmen Verlust. Mit Anna Prizkaus „Frauen im Sanatorium“ fragt sie nach dem Ursprung psychischer Probleme. Die Welt beugt sich mit Armin Wagner über die …