von Reginald Arkell Roman Originaltitel: »Old Herbaceous« (1950) Aus dem Englischen von Elsemarie Maletzke Mit einem Nachwort von Penelope Hobhouse Unionsverlag 1. Auflage  Juli 2010                http://www.unionsverlag….

Ulrich Karthaus widmet sich Thomas Manns Verhältnis zur Theologie und identifiziert darin ein prägendes Moment für seine PoetikRezension von Nicolai Glasenapp zuUlrich Karthaus: Poetische Theologie. Überlegungen zu Thomas MannVerlag Vittorio Klostermann, Frankfurt a. M….

Mit „Trutz“ legt Christoph Hein kaum ein Jahr nach „Glückskind mit Vater“ einen zweiten großen Jahrhundertroman vor Rezension von Dietmar Jacobsen zuChristoph Hein: Trutz. RomanSuhrkamp Verlag, Berlin 2017

Ilija Trojanow enttäuscht mit englischsprachigen GedichtenRezension von Stefan Höppner zuIlija Trojanow: verwurzelt in stein. GedichteVerlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2017

Die amerikanische Starautorin Donna Leon schickt ihren Kult-Commissario Brunetti auf seine 26. kriminalistische MissionRezension von Barbara Tumfart zuDonna Leon: Stille Wasser. Commissario Brunettis sechsundzwanzigster FallDiogenes Verlag, Zürich 2017

Mutter aus Schlesien, Vater aus Nigeria: Und der Sohn wird zum Wahrer deutschen Kulturerbes. Der Literaturkritiker Ijoma Mangold fragt sich in seiner Autobiografie: „War ich überassimiliert?“

John Grisham ist Schriftsteller, Anwalt und Bürger von Charlottesville. Warum in seiner Heimatstadt die Rechten auflaufen? Seine Antwort: Weil die Nazis glauben, sie hätten „im Weißen Haus einen Freund“….

Tomas Espedal verzeichnet in „Wider die Natur“ die Liebe zwischen Sehnsucht und Selbstzweifel „Ist das Unglück eine Voraussetzung für das Glück? Nein, das Glück kommt jäh und unerwartet, es ist eine ganz selbstständige, unabhängige Größe, es tritt ein ohne Vorboten, …

Seine Figur Globi ist allen geläufig. Sein Name den wenigsten: Robert Lips. Heute würde der Zeichner und Profisportler 105 Jahre alt….

Zu der August-Ausgabe 2017 von literaturkritik.de und ihrem Themenschwerpunkt Von Thomas Anz

Kritik: Helmut Seethaler ist der Poesie-Guerilla Wiens. Er hinterläßt seine aphoristischen Verse im öffentlichen Raum, wo sie Anstoß sein mögen, zu diesem allerdings auch (unter anderem) von den Wiener Linien genommen, um aufs Unrühmlichste Klagen gegen den Zettelpoeten anzustrengen… Weiterlesen

Nach Einschätzung der Präsidentin des deutschen PEN, Regula Venske, ist das Vorgehen der Türkei im Fall des in Spanien verhafteten Autor Dogan Akhanli eine Drohung, die sich an alle Deutschen richte. Die Türkei fordert die Auslieferung des deutschen Schriftstellers.Deutschlandfunk …

„Zeithain“ ist die Geschichte von Hans Herrmann Katte, dem Freund und Fluchthelfer Friedrich II. in der Zeit der Drangsal unter seinem Vater Friedrich Wilhelm. Autor Michael Roes beschreibt im Interview seine Annäherung an den Stoff dieser so tragischen Jugendgeschichte….

Fix Zone: 14. Frauenfelder Lyriktage |  15.–17….

Es sind gesammelte ältere Erzählungen der hochverehrten amerikanischen Erzählerin Lydia Davis, die der Literaturverlag Droschl hier vorlegt. Es sind Stories über die Zumutun­gen des Lebens, der Liebe und nicht zuletzt der Sprache.Deutschlandfunk Kultur, Lesart…

Von der Straße – wenn die Party vorbei ist Man könnte sagen: High Fidelity 20 Jahre später – die Party ist vorbei, die freie Marktwirtschaft hat ihren Job erledigt, Plattenläden sind obsolet, so auch der von Vernon Subutex. Seinen Laden …

Akustisch und tierisch-kriminalistisch ist Leonie Swanns „Gray“. „Gray“ – so heißt der Graupapagei, der Dr. Augustus Huff, Dozent in Cambridge, bei seinem neuesten Fall unterstützt….

„Manche Leute kann man besser aus der Ferne liebhaben“ Als Daley elf Jahre alt ist, verlässt ihre Mutter ihren Vater und nimmt sie mit. Den Sommer verbringt Daley im Haus ihrer Großeltern, und als sie zu Schulbeginn zurückkommt, ist alles …

Paul Ingendaay nimmt sich in der FAZ Dagmar Ploetz‘ Neuübersetzung von Gabriel García Márquez‘ „Hundert Jahre Einsamkeit“ zur Brust und vergleicht sie genau mit Curt Meyer-Clasons Übersetzung. Dessen Deutsch ist zwar „das überschwänglichere, freiere (und damit ungenauere), es ist aber …

Ein Alter, das nicht Fisch und nicht Fleisch ist. Man steht als Mensch mitten im Leben, in Saft und Kraft, nichts Besonderes, keine Wendemarke wie die 50, zu Gebrechen und Alter hin sich neigend, oder ein Abschied vom süßen Vogel …

Sommergedichte nannte ich die Rubrik mal. Da der Sommer fast vorbei ist oder zumindest pausiert, suche ich an diesem grauen Tag was Passendes zu – Sommerblau. Blumen….

Fix Zone: Max Dauthendey Die Welt hämmert‘ weiter wie Spechte Der Schierling spinnt sich über das Gras, Die Blüte fliegt ab, die am Baum lustig saß. Die Erde wird grün wie ein Lampenschirm, Und kühn tritt der Sommer hin vor …

Kritik: Es gibt Wogen, die sind tiefer und wilder als alles zu Beweinende. Zum Beispiel die Woge der Kindheit, auf deren Höhe die Kosarenträume noch im Garten ausgelebt werden konnten. Oder die Wogen der endlosen Sommer, während derer man in …

Kritik: Werter Miljenko Jergović, viele Ihrer Werke schätze ich wirklich sehr. Ohne Ihr Erinnerungsbuch Vater zum Beispiel wüsste ich nur halb so viel über die tieferen Gründe für den Zerfall Ihrer bosnischen Heimat in den 1990er Jahren. Kaum mehr……

  Straßenköter in Mazedonien verloren wie ich on the road zittert und winselt unterm Strich meiner Finger   und wie sein Hinterkopf in meine hohle Hand passt ich habe kein Futter meine Taschen sind leer verloren ich verloren er und …