Im dritten Teil unserer Reihe verraten die Übersetzerinnen und Übersetzer, an welchem Satz oder welcher Textpassage sie am meisten getüftelt haben….

Auch Iris Radisch ärgert sich über Claudio Gattis Enthüllung der wahren Identität hinter dem Pseudonym Elena Ferrante: Dessen Recherchemethoden stellen „einen Übergriff [dar], der sich bei steuerflüchtigen Präsidentschaftsbewerbern rechtfertigen mag, hier aber in keinem Verhältnis zum Ergebnis steht. … Was für …

Nein, ich habe weder einen Igel noch rosafarbene Bettwäsche aber ich habe einen Herren-Hattrick hingelegt, drei Autoren zu denen ich wenig bis gar keine Bindung aufbauen konnte. Bei Herrn Saunders war es anscheinend so arg, ich habe gar vergessen ein …

Was bedeutet es, seine Denkfähigkeit zu verlieren? Der Schweizer Autor Frédéric Zwicker erkundet die ferne Welt von Demenzkranken.

Ein düsteres Nocturne orchestriert Henri Thomas, der 1993 verstorbene französische Schriftsteller, in diesem Buch. Sein Protagonist, ein Solitär wie der Autor, sucht Klarheit im Dunkeln.

Von Alexandra Pontzen

Kritik: Es sind so viele Worte woanders notiert. Ich habe keinen Text…. Weiterlesen

Kritik: Jean-Luc Nancys Befragung der Heimsuchung im Christentum kreist bald darum, was zumal in der christlichen Kunst präsent werde (und angeblich in der Transsubstantiation sei), über ein Gedächtnis müsse das Christentum in seiner Ästhetik verfügen, doch ein „Hypergedächtnis”, das nicht …

Tod eines Pseudonyms von Zoë Beck Eine englische Freundin erzählte mir vor einem halben Jahr begeistert von einer italienischen Autorin, die unter Pseudonym publizierte und großen Erfolg in Großbritannien hatte. Einen Überraschungserfolg. Sie wurde rauf und runter gefeiert, aber an …

Colegio Tarbut Buenos Aires ••• Gabriela Adamo von Filba hat mich heute zu meinem letzten Termin in Buenos Aires begleitet. Verabredet waren wir mit Oberschülern des Colegio Tarbut….

Es geht in dem neuen Buch von Peter Paul Wiplinger nicht um Träume, diese oft wirren surrealen Gebilden, die uns im Schlaf heimsuchen, und die wir manchmal deuten können, oft aber nicht. Es geht um Gedanken, die man von der …

Das Museum Strauhof legt Tangenten an die Werke von Eugen und Nora Gomringer.

Fix Zone: Der Schauspieler Christian Brückner bei einer Hörspielaufnahme. (… Weiterlesen

Fix Zone: Kate Steinitz, Billy. Originalentwurf. ca 1936 Aus Anlass des 100jährigen Bestehens der Synagoge in Offenbach stellt das……

Fix Zone: Die Lektorinnen und Lektoren haben sich entschieden: 22 Autor*innen konnten sich für das Finale des 24. open mike qualifizieren, das vom 11. bis 13….

Bei einigen Werken ist es aufschlussreich und spannend, sich näher mit dem Schriftsteller und/oder dem Entstehungsprozess des Buchs zu beschäftigen. In dem Fall von Louise De Vilmorin lohnt sich definitiv ein näherer Blick auf ihr bewegtes Leben (besonders in den …

In „Loney“ begleiten wir eine kleine Londoner Gemeinde auf einer Pilgerreise nach The Loney, eine christliche Kultstätte mit heilender Wirkung an der Küste Englands. Autor Andrew Micheal Hurley stellt in […]…

Eva Schmidt beobachtet in „Ein langes Jahr“ die Menschen in einer Kleinstadt am BodenseeRezension von Beat Mazenauer zuEva Schmidt: Ein langes Jahr. RomanJung und Jung Verlag, Salzburg 2016

Jakob Augstein versammelt wichtige Zeitungstexte Frank SchirrmachersRezension von Bernd Blaschke zuFrank Schirrmacher: Ungeheuerliche Neuigkeiten. Texte aus den Jahren 1985 bis 2014Karl Blessing Verlag, München 2015

Die Welt ist verrückt geworden und der Handy-Wahnsinn hat einen neuen Namen. Man sieht sie überall auf den Straßen, in Einkaufszentren und in den Parks: Leute – meist jugendlich, aber […]…

Die niederländische Autorin Ariella Kornmehl spannt in ihrem vierten Roman „Alles, was wir wissen konnten“ ein dichtes Geflecht aus Liebe, Lügen und GeheimnissenRezension von Marie Böhlke zuAriella Kornmehl: Alles, was wir wissen konntenHoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016

In ihrem Roman „Boy“ begleitet Wytske Versteeg eine trauernde Mutter nach dem Tod ihres SohnesRezension von Merle Simon zuWytske Versteeg: BoyVerlag Klaus Wagenbach, Berlin 2016

Gustaaf Peeks ungewöhnlicher Roman „Göttin und Held“ setzt neue Maßstäbe im Erzählen von LiebeRezension von Miriam Seidler zuGustaaf Peek: Göttin und Held. RomanDeutsche Verlags-Anstalt, München 2016

Vor fast einem Monat habe ich bei #buchpassion viele spannende Bücher entdeckt und heute sage […]The post 11 Bücher die, von Büchern handeln – Eine Empfehlungsliste appeared first on Kapri-ziös – Der Bücher- und Literaturblog….

Monika Grütters, CDU, schwört auf den lokalen Buchhandel. Sie selbst brauche den Spaß eines Gesprächs beim Bücherkaufen, sagte sie im Deutschlandradio Kultur. Mit je 25….