Militanz der schlechten Gedichte

Die Technik, mit der Boris Preckwitz Lyrik simuliert, ist geradezu peinlich schlicht: Man nehme eine möglichst platte politische Phrase, zerhacke den Satz dann, schreibe die Teile untereinander und quirle die gewöhnliche Wortstellung noch ein bisschen durcheinander. Heinrich Heine erfand für …

Ermordet

Der syrische Dichter Mohammad Bashir Al Ani aus Deir Ez-Zour im Osten des Landes wurde im September 2015 von ISIS verhaftet und am 10. März 2016 zusammen mit seinem Sohn Eias wegen “Unglauben” hingerichtet. / Syrian network for human rights…

Vom Beobachten des Beobachters

Kritik: Nominiert – Leipziger Buchpreis 2016 – Belletristik Klug über Dichtung zu schreiben — das bedeutet, nachvollziehbar und mit Gewinn auch für den Leser, der nicht mit theoretischem Rüstzeug überreichlich ausgestattet ist —, bleibt eine Herausforderung,… Weiterlesen

Unverblümte Grausamkeit der Idylle

Kritik: Nominiert für den Leipziger Buchpreis 2016 im Segment Übersetzung Der Titel des Romans „Eine Straße in Moskau“ von Michail Ossorgin (1878-1942) evoziert eine unpolitische Idylle, die als Kulisse menschlich-allzumenschlicher Irrungen und Wirrungen dient. In gewisser Weise trifft dieser Eindruck …

Menschenrechte als normatives Projekt

Kritik: Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung für den Historiker Heinrich August Winkler Die Gegenwart ist der flüchtigste aller zeitlichen Fluchtpunkte schreibt Heinrich August Winkler im vierten und letzten Band seiner „Geschichte des Westens“, der in dieser Rezension… Weiterlesen

Die Brücke und das Rad

Mit Schlange gelingt mir alles, sagt Zauber, nichts ist zu schwer. – Na klar, sage ich, das ist die Macht der Liebe. – Ja und nein, sagt Zauber, das eine bedingt das andere, alles hängt mit allem zusammen….

Der passive Bürger

Anfang der 1990er Jahre hat der amerikanische Politologe Stanley Feldman für eine repräsentative Befragung innerhalb der US-Bevölkerung vier einfache, scheinbar unverfängliche Fragen entwickelt, mit deren Hilfe sehr zuverlässige Aussagen darüber getroffen werden können, wie stark innerhalb einer Gruppe von Befragten …

STOCKMANS MELODIE | JOÃO TORDO

Nach erfolglosen Jahren in Montreal kehr der Kontrabassist Hugo nach Lissabon zurück, um dort mit seiner ersten Jazzkomposition endlich den musikalischen Durchbruch zu erzielen. Doch als er ein Konzert des berühmten wie geheimnisumwitterten Pianisten Luís Stockman besucht, verwandelt sich der …

Man lernt nie aus

Zeilenschwimmerin Ronja ist kein Fan von Geschichtsbüchern. Das liegt hauptsächlich an ihren Erfahrungen während der Schulzeit. Geschichtsbücher waren immer weitaus langweiliger, älter und unschöner als die meisten anderen Schulbücher, sogar die Textaufgaben in Mathematik und Physik waren spannender….

Schlammkohlennass

Fix Zone: Foto: Erich Grisar (Quelle: Ruhrmuseum) Jens Dirksen entdeckt aktuell für die WAZ die Hinterlassenschaft eines vergessenen „Arbeiterdichters“ – Erich Grisar: „Dass es… Weiterlesen

Traum mit Tieren

Fix Zone: Montag, dem 14. März in der Lettrétage: eine Lesung von István Kemény. Der ungarische Schriftsteller liest aus seinem Lyrikband Ein guter Traum mit Tieren und wird von seinen Übersetzerinnen Orsolya……