Alaa al-Aswanis neuer Roman ist in der Ära des korrupten Königs Faruk angesiedelt. Wer in Ägypten gegen die politischen und sozialen Hierarchien kämpfte, stand schon damals auf verlorenem Posten.
Zürich, Anfang des 16. Jahrhunderts: Anna Zollinger flieht aus dem Kloster und kämpft um ihr Leben. Piero Schäfers Roman «Piratinnen» zeichnet ein überraschendes Bild der Zeit vor der Reformation….
Autoren sind seltsame Wesen. Da will die deutsche Politik ihre wirtschaftliche Lage verbessern, doch kaum liegt ein Referentenentwurf zur Neufassung des Urheberrechts vor, hebt ein Wehklagen an.
Im Vergleich zum deutschen Buchmarkt ist der angelsächsische power, wenn es um übersetzte Literatur geht. Die Translation Database verfolgt seit acht Jahren, was sich diesbezüglich in den USA tut.
Zwei Jahre später hat sich Erika Mann mit ihrem politischen Kabarett «Die Pfeffermühle» erfolgreich auf die Abschussliste der Nazis gespielt. Nun ist sie auf der Suche nach einem attraktiven Heiratspartner – oder vielmehr einem heiratsfähigen Mann mit attraktiver Nationalität. Es …
Nicht zuletzt ist Kipling ein Dichter. Der Grenzgänger zwischen Orient und Okzident zeigt sich auch hier als Amphibium, weil er ständig und mühelos von der Prosa zum Vers wechselt. Seine rasanten Balladen aus dem Soldatenleben des Empire, «Barrack Room Ballads», …
Kritik: Was ich in Tschernowo niemals gegen fließend Wasser und eine Telefonleitung eintauschen würde, ist die Sache mit der Zeit. Bei uns gibt es keine Zeit. Es gibt keine Fristen und keine Termine….
Der ägyptische Schriftsteller Ahmed Naji, 30 Jahre alt, gilt als experimentelle Stimme der jungen ägyptischen Literatur. … Derzeit steht der Autor, der auch als Kulturjournalist unter anderem für die staatsnahe Wochenzeitung Akhbar al-Youm arbeitet, wegen sexueller Passagen in einem seiner …
Dr. Amin Ballouz ist ein Hausarzt wie ihn sich jeder wünscht, von denen es immer weniger gibt – und so einen wie ihn schon gar nicht: Der gebürtige Libanese flüchtete aus seiner bürgerkriegsgeschüttelten Heimat und ließ sich schließlich in der …
*** Ein Porträt des KUNO-Karikaturisten findet sich anläßlich der Publikation des ersten e-comix hier. Und KUNO wurde in 2014 Cooltour-Stifter, auch die fahklumpt-Reihe gibt es als ebook.
Nicht nur im Kapitel „Rost Pfiff“, der homofonen Teilübertragung von Gertrude Steins „Roastbeef“, wird das Feingefühl für Assonanzen, Alliterationen und allerart andere Klangfiguren deutlich. So wird noch im Zorn dessen rußartige Ernsthaftigkeit mit Hilfe von Klangspielen aufgebrochen und ironisiert: „ich …
Kat Kaufmann – Die Superposition….
Ruth Landshoff-Yorck war das Society-Girl im Berlin der Roaring Twenties, sie spielte mit in "Nosferatu", schrieb Feuilletons und Romane, wurde zur androgynen Stilikone – Thomas Blubacher erzählt von ihren vielen Leben.
••• Kurz vor Weihnachten erreichte mich eine Mail meines Verlegers Jonathan Beck mit der Bitte, mich dem Anliegen eines offenen, an die Bundesregierung gerichteten Briefes zum Urheberrecht anzuschließen. Es handelt sich um eine gemeinsam von Jonathan Beck, Elisabeth Ruge (Literaturagentin …
Rav Arie Folger ••• Was für eine Überraschung und Freude zugleich: Rav Arie Folger, vor wenigen Jahren Rabbiner in München, wurde zum Oberrabbiner von Wien bestellt. Die 21 Mitglieder der Kultuskommission der Wiener Gemeinde votierten einstimmig für Folger….
Ein einzigartiges Verständnis für die Botschaft der Elemente: die Tagebücher von Henry David Thoreaus erscheinen bei Matthes&Seitz in deutscher Übersetzung.
Wenn das Eiermann-Sofa zu eng wird für zwei: Jackie Thomae hat einen Roman über die „Momente der Klarheit“ in Beziehungen geschrieben.
Eigentlich ist Susan eine rationale Physikerin. Doch sie hat ein Talent: In ihrer Nähe öffnen sich die Menschen, irrationale Dinge geschehen. Diese Zweideutigkeit habe er beschreiben wollen, sagt Peter Hoeg über seinen Roman „Der Susan-Effekt“….
Aberwitzige Familiensaga, absurd-tragisches Tableau des 20. Jahrhunderts, bittersüße Liebeserklärung an das Leben. Mit „Der Fluch des schnauzbärtigen Banditen“ hat die in Paris lebende Rumänin Irina Teodorescu ein fulminantes Debüt vorgelegt….
Donald Antrims Erzählungen huldigen Verlierern und Geplagten. Rezension von Wieland Schwanebeck (28.12….
Ein Lesebändchen mit Auszügen aus Werken Clara Viebigs macht Appetit auf mehr. Rezension von Rolf Löchel (28.12….
Der Anglist Stefan Welz schreibt die erste deutsche Biografie über den großen englischen Schriftsteller Rudyard Kipling. Rezension von Georg Patzer (28.12….
Die Realität ist viel schrecklicher als Foucaults kalte Vision: In einer furiosen Streitschrift attackiert US-Politikwissenschaftlerin Wendy Brown den Neoliberalismus.
Die FAZ stürzt sich wissbegierig ins Innerste des Universums. In Arno Schmidt erkennt sie einen vollendeten Conferencier für Heinrich Brockes naturkundliches Lyrikkabinett. Die FR lässt sich von Max Porters Büchlein „Trauer ist das Ding mit Federn“ in Bann schlagen….
Rudyard Kiplings in Aufbau und Sprache meisterhafter Roman „Über Bord“ erzählt vom Erwachsenwerden und der harten Arbeit der Fischer. Rezension von Georg Patzer (28.12….