Kategorie-Archiv: Literatur
„Mein Mann“ und „Mars“: Zu viel Fantasie ist gefährlich
Die Erzählbände von Asja Bakić und Rumena Bužarovska zeigen Frauen in den Strafkolonien des Patriarchats: in trostlosen Ehen oder gleich im Weltall.
„Lassen Sie uns bei den Kindern anfangen …“
Die Kinderbuchbrücke von Jella Lepman liegt in einer Neuausgabe vor. Das Buch erzählt, wie die Internationale Jugendbibliothek in München entstand….
Kolumne „Nichts Neues“: David Niven, „Bring on the Empty Horses“
Ein Hai, ein Freund und 150 Papageien: Wenn Hollywood ein Buch wäre, dann dieses.
Zu viel Marzipantorte oder: Nicht alles Opulente ist schön. „5 Centimeters per second“ am Movie Monday VIII.
Wenn man „Schönster Animationsfilm“ in diversen Sprachen googelt, ist 5 Centimeters per second einer der Filme, der mit am häufigsten… Weiterlesen Zu viel Marzipantorte oder: Nicht alles Opulente ist schön. „5 Centimeters per second“ am Movie Monday VIII.
Zum Tode des Dichters SAID: Im doppelten Exil
Der Dichter SAID war eine prägenden Stimme der deutschen Einwandererliteratur. Er kritisierte Iran, verherrlichte aber auch den Westen nicht. Jetzt ist er im Alter von 73 Jahren gestorben….
BÜCHERSCHAU DES TAGES: Aus kontrollierter Distanz
Die FAZ feiert Stanislaw Lems große Sprach- und Gedankenkunst, der unter anderem Martin Held in der großen Hörspiel-Box ganz hervorragend Ausdruck verleihe. Die taz rühmt den walischen Autor Arthur Machen als Vater des modernen Horrors. Der DlfKultur lässt sich …
Hörbuch „Paul Celan – eine Annäherung“ – Eine zutiefst berührende Interpretation
Dieses Hörbuch ist eine Entdeckungsreise in vielerlei Hinsicht: Die grenzenlosen Sprachspiele von Paul Celan eröffnen immer wieder neue Perspektiven, Jens Harzer führt uns mit seiner Stimme tief hinein in diese zauberhafte Poesie.Deutschlandfunk Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei
Mathias Énard: „Das Jahresbankett der Totengräber“ – Ein farbensattes, wuchtiges Gemälde
Der Schriftsteller Mathias Énard schreibt in seinem neuen Roman über das ländliche Leben in Frankreich. Dabei dringt er auch tief in die Kultur- und Literaturgeschichte des Landes ein.Deutschlandfunk Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…
Lockdown-Lyrik 2.0 / 157: »Post-Coronapo(p)kalypse« von Axel Röthemeyer
»Lockdown-Lyrik 2.0! Quarantäne poetisch ausleuchten – etwas ernst zu nehmen heißt nicht, sich davon unterkriegen zu lassen« ist eine Online-Sammlung von Gedichten, die sich mit der Corona-Krise befassen….
Mamma Carlotta ermittelt (15): “Lachmöwe” von Gisa Pauly
“Lachmöwe“ von Gisa Pauly ist der mittlerweile 15. Fall, in dem Mamma Carlotta ermittelt. Dabei ist die rüstige Hobbydetektivin keinesfalls von ihren gewohnten Standards abgewichen….
Efeu – Die Kulturrundschau vom 17.05.2021 – Literatur
Am „Literarischen Quartett“ des ZDF – immerhin die letzte Literatursendung, die im öffentlich-rechtlichen Fernsehen noch einigermaßen sichtbar ins Schaufenster gestellt wird – hat Tobias Rüther nur noch wenig Freude, schreibt er im gestrigen Feuilletonaufmacher der FAS: Keine Literaturkritiker mehr in …
Die Hellebardin
Eine brandneue Anthologie zugleich deutscher und internationaler, zugleich neuster und alter Lyrik ist anzuzeigen: … und bey den Liechten Sternen stehen. Gedichte zu Sibylla Schwarz‘ 400….
Ab ins Meer: Seesucht
In „Seesucht“ von Marlies van der Wel wird Jonas‘ Leben von der Kindheit bis ins hohe Alter skizziert: Die dargestellten Lebensabschnitte zeigen seine große Liebe zum Meer. Ein Bilderbuch über Sehnsüchte und Träume – und darüber, dass es sich lohnt, …
Die Jahre ohne uns: Erzähl mir, was mich interessiert!
Barney Norris‘ Debütroman „Hier treffen sich fünf Flüsse“ hat Worteweberin Annika sehr überzeugt. Daher war sie auf das nächste Buch mehr als gespannt. Leider hat „Die Jahre ohne uns“ ihre Erwartungen aber nicht erfüllt….
Ein Friedensvertrag für Israel und Palästina in dem Roman „Quill of the Dove“ von Ian Thomas Shaw – übersetzt von Heide Fruth-Sachs
Von Redaktion literaturkritik.de
Lyrik als trotziges Dennoch – Die Barockdichterin Sibylla Schwarz im Dialog mit der Gegenwart
von Antje Schmidt „DU meinst ich soll dein noch gedencken und dich lieben // ob du mich schon verlaest / ey sey doch nicht so toll / Ich habe dir ja offt vor disem schon geschriben: daß niemand Eysen …
Deutsch-tschechischer Poesiedialog, Folge 43: „DIE LANGEN DUNKLEN TAGE VOLL LICHT – DLOUHÉ TEMNÉ DNY PLNÉ SVĚTLA“
Klára Hůrková stellt an jedem 17. des Monats interessante lyrische Funde aus ihren beiden Heimatländern Tschechien und Deutschland vor. Sie übersetzt ausgewählte Texte in die jeweils andere Sprache in der Absicht, Ähnlichkeiten und Unterschiede sowie aktuelle Themen und Tendenzen in …
troja
über die gefalteten dächer wirft der krieg girlanden ayhan schläft seit tagen ziehen schillerfalter ins gebirge liegen tarnnetze über karawansereien und in den ebenen flugabwehrraketen ayhan geht im traum nackt zwischen soldaten schläft der halbmond hören schmetterlinge flüsternde stimmen……
Preis der Leipziger Buchmesse 2021 – Die Finalisten der Kategorie Übersetzung
Autor: Westphal, Dorothea; Albath; Maike Sendung: Literatur Hören bis: 19.01.2038 04:14
Preis der Leipziger Buchmesse 2021 – Die Finalisten der Kategorie Übersetzung
Der Preis der Leipziger Buchmesse wird neben Prosa und Sachbuch auch für eine herausragende Übersetzungsleistung vergeben. Wir stellen in Lesung und Gespräch die Nominierten der Kategorie Übersetzung vor.Deutschlandfunk Kultur, Literatur…
Zwischenzeit
von Natalie Berghahn Roman WESTKREUZ Verlag 2016, www.westkreuz-verlag.de Broschur 224 Seiten 19,90 € ISBN 978—3-944836-29-4 NACHBARSCHAFTEN UND WAHLVERWANDTSCHAFTEN Buchbesprechung von Ulrike Sokul © Dieser Roman setzt sich aus einem spannenden Figuren- und Perspektivenmosaik zusammen, dessen Zentrum die eigenbrötlerische …
Wie man mit einem Buch unglücklich wird
Der neue Roman von Ruth Herzberg „Wie man mit einem Mann unglücklich wird“ wurde von der Presse sehr positiv aufgenommen. Es handelt sich um das Scheitern einer Nicht-Beziehung zu Zeiten der Digitalisierung. Also was ist es dann, dass ich mich …
Alexander Gorkow – „Die Kinder hören Pink Floyd“
„Wer nicht atmet, fällt um.“ Jeder von uns hat wohl einen Soundtrack des Lebens. Songs wie ewig währende Ohrwürmer von Musikern, deren Alben unweigerlich Erinnerungen in uns auslösen….
Literatur macht die Welt besser – ein wenig zumindest
Auch als Online-Festival überzeugten die diesjährigen Solothurner Literaturtage. Eine Bilanz.
