Zweisprachige Schülerinnen und Schüler präsentieren ihre Gedichte und Übersetzungen türkisch & deutsch „Weil ich eins und doppelt bin“: Unter diesem Motto aus Goethes West-östlichem Diwan begeben sich seit fünf Jahren zweisprachige Schülerinnen und Schüler auf Erkundungsreise im rätselhaften Grenz- und …
Eine Seele, vom Fleisch gefallen: neue Gedichte von Volker Braun, der sich in "Handbibliothek der Unbehausten" wieder als Meister aller Formen erweist, mit Hilfe von Goethe, Brecht und Dante.
Im Luther-Jahr boomen Martin-Luther-Titel auf dem deutschsprachigen Buchmarkt. Wir stellen in unserer Sendung die bizarrsten Auswüchse der Vermarktung Reformators aus Eisleben vor. Deutschlandradio Kultur, Lesart…
Sie liebt St. Pauli, kann Kung-Fu und weiß, wie man „hardboiled“ schreibt: ein Abend auf der Reeperbahn mit der Krimi-Autorin Simone Buchholz
Der Erfolg von Jack Londons Büchern in Deutschland ließ lange auf sich warten, weil sich niemand für den US-Schriftsteller interessierte. Mehr als mühsam gestaltete sich die Anfrage bei deutschen Verlagen, beklagte er sich im Januar 1910 in einem Brief.Deutschlandradio …
Bei der Wiederholung der Wahl zum österreichischen Bundespräsidenten steht die Entscheidung für oder gegen die Demokratie an. Marlene Streeruwitz erzählt in ihrem dritten Wahlkampfroman, was diese Entscheidung im wirklichen Leben bedeutet….
Fast eine Woche ist es nun schon wieder her, dass im Heimathafen Neukölln zum 24. Mal der open mike stattfand. Zeit, einmal eine Blick in die Presse zu werfen….
Bodo Kirchhoff erhält für seine Novelle „Widerfahrnis“ den Deutschen Buchpreis 2016. Der Verkaufserfolg ist damit programmiert – wie bei den Gewinnern anderer Literaturpreise in Europa und den USA.
Julia Richters „Spiegelungen“ als ambitionierter Versuch, dem Erzählen im „Parzival“ auf die Spur zu kommenRezension von Miriam Strieder zuJulia Richter: Spiegelungen. Paradigmatisches Erzählen in Wolframs ParzivalDe Gruyter, Berlin 2015
Als Krimi nur mittelspannend, aber als Schmuddelmilieuschilderung grandios findet die taz Franz Doblers „Ein Schlag ins Gesicht“. Die FAZ erkundet mit Dieter Thomä die abenteuerliche Geschichte der philosophischen Figur des „Puer Robustus“. Die FR ergründet mit Marie-Janine Calic die politischen …
Er machte seine Kokainsucht und Essstörung publik, haute die Leser mit schonungsloser Ehrlichkeit um. Benjamin von Stuckrad-Barre schrieb sein Leben nieder. Jetzt steht er leer da….
Er machte seine Kokainsucht und Essstörung publik, haute die Leser mit schonungsloser Ehrlichkeit um. Benjamin von Stuckrad-Barre schrieb sein Leben nieder. Jetzt steht er leer da….
In Lea Streisands autobiografischem Roman lernt die Protagonistin durch die Erinnerungen an ihre Großmutter mit ihrer eigenen schweren Lebenssituation umzugehen. Als Lea einen großen Koffer voll alter Briefe, Tagebücher und Fotos ihrer Großmutter Ellis Heiden, genannt Mütterchen, durchstöbert findet sie darin die Kraft, …
Es ist so einfach wie selbstgefällig, Klugscheißer zu sein: Nein, das heißt nicht so. Nein, das spricht man anders aus. Nein, nach „wegen“ kommt Genitiv und nicht Dativ….
Olga Martynova lässt in ihrem Roman „Der Engelherd“ Engel auf uns herabblickenRezension von Stefan Tuczek zuOlga Martynova: Der Engelherd. RomanS. Fischer Verlag, Frankfurt a….
Fix Zone: DA-DA TRANSPORTI Lesung in der in der Alten Schmiede Wien, Montag 21.11., 19:00 Uhr….
Berlin/Pacific Palisades (dpa) – Deutschland hat die Villa von Thomas Mann in Kalifornien gekauft. Sie wird künftig – ähnlich wie die nur wenige Kilometer entfernte Villa Aurora – als Ort für Künstler, Stipendiaten und für den kulturellen Austausch genutzt. …
Es gehe um „Augenblicke, in denen sich Menschen mit etwas beschäftigen, ohne dass sie damit eine Absicht verfolgen“. Schon Kinder würden auf spielerische Weise ausprobieren, was alles gehe: „Das ist eigentlich das Kennzeichen von uns Menschen: dass wir nicht mit …
„Außer uns spricht niemand über uns“ erkennen die Helden in Wilhelm Genazinos Roman „Vielleicht gab es die Krücken nur deswegen, weil die Menschen zwischendurch an ihrem Bewusstsein litten, dass ihnen geholfen werden musste. Allgemeine Mangelgefühle waren auch mir seit der …
Translationswissenschaft untersucht die Rolle des ÜbersetzersRezension von Natalia Blum-Barth zuAndreas F. Kelletat; Aleksey Tashinskiy (Hg.): Übersetzer als Entdecker….
Mit der Propellermaschine, dem Auto und per Hundeschlitten: Bei minus 40 Grad reiste Wolfgang Tischer in den Norden Kanadas, auf den Spuren des Schriftstellers Jack London. Zum 100. Todestag von Jack London ist nun eine der bewegendsten Erzählungen von Jack …
Fix Zone: Salon Fluchtentier geht in die dritte Runde! Geladen sind für November die Berliner Lyrikerinnen Lydia Daher, Rike Scheffler und Sabine Scho. Ihre Dichtungen verbindet miteinander, dass sie über die eigene Sprache hinausgehen und andere Kunstformen berühren….
Eine bemerkenswerte und streitbare Luther-Biografie von Willi WinklerRezension von Manfred Orlick zuWilli Winkler: Luther. Ein deutscher RebellRowohlt Verlag, Berlin 2016
Das Projekt „WiSU – Wirtschaftliche Stärkung der UrheberInnen in der freien Literaturszene Berlin“ ist eine Relaisstation, über die Autorinnen, Lektoren, Literaturveranstalterinnen, Literaturübersetzer und Kleinverlegerinnen miteinander in Kontakt treten, Informationen austauschen, kooperieren, einander unterstützen und GEMEINSAM neue Ideen entwickeln. WiSU auf …
Das Haus, das der Schriftsteller im amerikanischen Exil bewohnte, stand zum Verkauf, mit der Möglichkeit zum Abriss. Nun hat es die deutsche Regierung gekauft – und hat Großes damit vor. …