Archiv für den Tag: 26. März 2018

Fuminori Nakamura: Die Maske

Dem 1977 geborenen japanischen Schriftsteller Fuminori Nakamura ist mit seinem ersten auf deutsch erschienen Roman Der Dieb [Fuminori Nakamura: Der Dieb] ein fulminanter Einstieg in die hiesige Literaturszene gelungen, ein – wie ich seinerzeit empfand – Roman, der auf faszinierende …

Wie man Sexszenen schreibt

Abgesehen davon, dass Sex natürlich immer interessant ist, können Sexszenen im Roman auch wichtige dramaturgische Funktionen einnehmen. Kaum etwas eignet sich so sehr als Motivation für menschliches Handeln – abgesehen von Angst, Liebe, Hass und Machtstreben sowie alles, was im …

Das tiefe Schwarz ist mir lieb

Kritik: Mit dem Band „In der Ferne der Fuji wolkenlos heiter“ stellt der Japanologe Eduard Klopfenstein das moderne Tanka, wie es für die Erneuerung der tradierten Waka-Dichtung in der Meiji-Ära zu Beginn des 20. Jahrhunderts charakteristisch ist, dem deutschsprachigen Publikum …

Die Möwe

indem sie die Aufzeichnungen des Flugschreibers manipuliert gelingt ihr ihr bestes Selbstbild milliardenfach geblitzt ihr Flügelschlag in reiner Torsion die ewige Bewegung des Möwenvolks zur persönlichen Kurve verschmolzen, dem Schrei wie nie eine Möwe schrie bekannt aus den alten Liedern …