GESTÄNDNIS

  Ich hasse vor allen Dingen den Tod Und will mich töten. Dies letzte, verzweifelte Wagen Ist mir bis heute geblieben. Wo fährst du hin, verfahrener Sinn Auf polterndem Wagen?…

Das Gedächtnis der Literatur

Mit mehr als vierzig Jahren Verspätung erschien Tezer Özlüs Roman „Suche nach den Spuren eines Selbstmordes. Variationen über Cesare Pavese“ in der Originalsprache Deutsch und beschert eine literarische EntdeckungRezension von Nora Eckert zuTezer Özlü: Suche nach den Spuren …

SCHAFE

    näherten sich schafe unruhig  mauern unter der erde  überwuchert von gestrüpp und disteln  konnten selbst die hunde sie nicht halten stand einer leibhaftig am herd kochte er  und lud zum mahl unterm hügel  fiel der schäfer auf die……

Ein Hohelied der Literatur

Der rumänische Schriftsteller Mircea Cartarescu erzählt vom unglaublichen Aufstieg eines Niemands zum Kaiser von Äthiopien. Sein neuer Roman »Theodoros« ist Weltliteratur, die bleibt, weil sie virtuos die Kunst des Erzählens feiert. Ernest Wichner hat dieses überbordende Meisterwerk fulminant ins Deutsche …