Originaltitel: Mrs Dalloway (1925) Berühmte Romane der Weltliteratur haben die schwere Last zu tragen, restlos entzaubert und ihrer letzten Magie beraubt worden zu sein. Jeder ihrer Sätze wurde schon seziert und unter dem literaturwissenschaftlichen Mikroskop bis zur absoluten Nacktheit entblößt….
Unser Autor Senthuran Varatharajah hat vor Kurzem zwei Wochen in Toronto verbracht. In sechs Beiträgen nähert er sich der Stadt an, mit der er seit seiner Kindheit verbunden ist. In seinem letzten Text zeigt er Bilder, anhand derer er sich …
Die NZZ träumt mit Michelle Steinbecks Debütroman „Mein Vater war ein Mann an Land und im Wasser ein Walfisch“ vom Meer. Die SZ nimmt mit Lasha Bugadze den Literaturexpress. Die FAZ folgt den Spuren Wilhelm Tells nach Manila….
Johanna Adorján schreibt in ihrem aktuellen Roman „Geteiltes Vergnügen“ erneut über Liebe – die Idee, das Konstrukt und das Gefühl. Rezension von Karolin Breitschädel (02.06….
Rezension von Redaktion literaturkritik.de (02.06….
Jean Echenoz kommt in „Die Caprice der Königin“ mit noch weniger Seiten aus. Rezension von Willi Huntemann (02.06….
Die Unwetter über Deutschland haben bereits vier Todesopfer gefordert. Die Illustratorin Lauren Redniss erklärt uns, wie Gewitter entstehen, was Blitzschläge für eine zerstörerische Kraft entfalten und was Überlebende eines Blitzschlags und Ärzte darüber zu berichten haben. Ein Auszug aus ihrem Buch „Blitz & Donner….
Heute Abend ist der Freigeist Verlag zu Gast in der Lettrétage: Donnerstag, 2. Juni, 20:30 Uhr. Eintritt frei….
„Hic sunt leones“ schwang sich als Schrift früher auf Landkarten, darunter die kunstvolle Radierung eines Löwen, um die weißen Flecken der Welt zu markieren. Eine solche terra incognita ist für die meisten Nigeria. Wer keinen Grund hat, dorthin zu fliegen, …
Seit 20 Jahren gehört „True Love Waits“ zum Live-Repertoire der britischen Band „Radiohead“. Nun gibt es eine Studio-Version – und die überrascht.Deutschlandradio Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…
Der Schriftsteller und Lyriker René Hamann läuft für die „Lesart“ mit einem Aufnahmegerät durch die Straßen seiner Heimatstadt Berlin, um für unsere Reihe „Originalton“ Geschichten aus seinem Alltag einzusammeln.Deutschlandradio Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei
Der 50-jährige Enkel von Jakob Flieder lebt in London. Er zweifelt an seinem Lebensplan und erinnert sich an seinen Großvater, zumindest an das Wenige, an das er sich noch erinnern kann. Er sucht nach Fotos, Briefen, irgendwelchen Zeugnissen, die ihm …
Wir lesen zunehmend digital: Nicht nur im Netz, sondern auch per E-Book-Reader oder Smartphone. Das verändert nicht nur unsere Lesebedürfnisse, sondern auch unsere Erwartungen, auf die sich die Verlage einstellen müssen.Deutschlandradio Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…
In einer Art Autobiographie beschreibt Heller das Leben von Julian Passauer, Sohn eines melancholischen Vaters und einer lebenslustigen Mutter. Der Graf Eltz prägt den Jungen mit seinem Geschichtswissen und seinen Bonmots….
Band Eins der neuen Krimireihe rund um Kaufhausdetektivin Carlotta Fiore (“Wiener Totenlieder”) habe ich wie nichts verschlungen und genauso ging es mir auch bei ‚Mörderische Wahrheiten‘. Dieser Band spielt ebenfalls in Wien. Altbekannte Charaktere wie Konrad, der aus dem Koma mit …
Ein Überblick. Es gibt Ergebnisse – auf der Suche nach Antworten darauf, vor welche Herausforderungen und Probleme uns Fremdsprachen stellen (bei der Übersetzung literarischer Texte wie im Alltag), welche Bedeutung literarisches Übersetzen hat (hier wie im Ausland), was genau die …
Ein utopisches Vorhaben? Die Schweizer machen ernst mit dem, worüber in Deutschland bisher nur diskutiert wird: Am 5….
Kaum eine Debatte bestimmte die Nachrichten in jüngster Vergangenheit so sehr wie der Diskurs um den Fundamentalismus. In Boualem Sansals dystopischem Roman 2084. Das Ende der Welt (Merlin 2016) wird eine religiöse Weltdiktatur, wie sie so mancher Schwarzmaler vorhersagt, Wirklichkeit….
Response #1 You speak of my destiny like you own it or have seen stones set, like my path is yours to pervert. You speak of my youth like it’s yours to gorge on, like a sweetness that quenches only …
Krakau, 1939. Anna ist noch ein Kind, als die Deutschen ihren Vater mitnehmen, einen jüdischen Intellektuellen. Sie versteht nicht, warum….
Wenn ich eine Figur aus einem Roman wäre, dann Bastian Balthasar Bux (Die unendliche Geschichte). Ich ordne meine Bücher nach Sprachen und Themen….
Sind Sie schon zufrieden oder nur glücklich? Wir wollen glücklich sein, na klar!…
Am liebsten schreibe ich Drehbücher. Das kommt mir entgegen, weil ich beim Schreiben immer Bilder vor Augen habe. In einem Bild lässt sich in kurzer Zeit sehr viel ausdrücken, was [……