Der frühere Hanser-Lektor und Übersetzer Wolfgang Matz kritisiert in der FAZ scharf die Vorstellung, eine Übersetzungsleistung sei auch von der Hautfarbe oder der Herkunft der Übersetzin abhängig und nicht nur von ihrem Können. Die Entscheidung des deutschen Verlags Hoffmann & …
Martin Ernstsen hat vier Jahre an die Graphic-Novel-Umsetzung von Knut Hamsuns Roman “Hunger” gearbeitet, musste selbst Gegenstände veräußern,… Der Beitrag Hunger von Knut Hamsun und Martin Ernstsen (Graphic Novel) (Print) erschien zuerst auf booknerds.de – alle medien & genres….
Der Klimawandel bedroht den Erfolg von Bill Gates humanitären Projekten. Der Microsoft-Gründer und Stifter setzt auf der Suche nach Lösungen auf neue Technologien. Aber auch auf Atomstrom….
Toxic OFF ist ein wirksames Mittel gegen alle bekannten Arten von Darmparasiten. Es neutralisiert die Aktivität von Schadorganismen und zerstört deren zentrales Nervensystem. Parasiteneier, wie die Parasiten selbst, ernähren sich nicht und sterben daher ab….
Die Gebärdensprache wurde seit der Aufklärung unterdrückt – sie galt als primitive Kommunikationsform, die bestenfalls für «Wilde» geeignet war.
Über Gott darf man lästern – das gilt heute in vielen europäischen Ländern als selbstverständlich. Dieser Entwicklung gingen lange Kämpfe voraus, und sie ist nicht gegen Widersprüche gefeit. Das macht eine «Geschichte der Blasphemie» eindrücklich deutlich….
Botschaften mit Kreide / auf die Steine / in den Himmel / in die verkehrte Welt der Bilder / bis zur Selbstverständlichkeit vervielfältigt *** Mit seiner micropoetry gelingt es Denis Ullrich eine übernutzte Sprache zu entkernen. Seine……
Man könnte wohl sagen, dass die lebendige Menschlichkeit eines Menschen in dem Maße abnimmt, in dem er auf das Denken verzichtet. Hannah Arendt Hildegard E Keller verwebt Leben und Werk dieser bahnbrechenden Philosophin des 20. Jahrhunderts zu einem eleganten, spannenden …
Warum sind Halbwahrheiten und Verschwörungstheorien so erfolgreich? Nicola Gess und Ingrid Brodnig wissen Rat.
Gentrifizierung in „Die Entmieteten“ von Synke KöhlerRezension von Monika Wolting zuSynke Köhler: Die EntmietetenSatyr Verlag (Blue cat), Berlin 2019
Die Anthologie „Flexen. Flâneusen* schreiben Städte“ wird ihren selbstgesteckten Ansprüchen nur zum Teil gerechtRezension von Sarah Maaß zuÖzlem Özgül Dündar; Mia Göhring; Ronya Othmann; Lea Sauer: Flexen. Flâneusen*schreiben StädteVerbrecher Verlag, Berlin 2019
Aras Örens „Berliner Trilogie“ vereint Poesie und ProletariatRezension von Jannick Griguhn zuAras Ören: Berliner Trilogie. Drei PoemeVerbrecher Verlag, Berlin 2019
Der von Harbrecht, Struve, Tüing und Febel herausgegebene Sammelband „Die unsichtbare Stadt“ beleuchtet urbane Räume in der europäischen LiteraturRezension von Werner Jung zuKatia Harbrecht; Karen Struve; Elena Tüting; Gisela Febel: Die un-sichtbare Stadt. Urbane Perspektiven, alternative Räume und …
Als Vladimir Nabokov einmal aus den Comics seines Sohnes ein Gedicht machte, wurde das ein Misserfolg. Jetzt ist das Werk wieder aufgetaucht.
Ein ukrainisches Grafikerpaar setzt mit „Sehen“ neue Maßstäbe im Kindersachbuch. Ihm gelingt sogar das Kunststück, Unsichtbares sichtbar werden zu lassen.
Der DlfKultur liest tief bewegt die Autobiografie „Erinnere dich ewig“ des serbischen Autors Alexandar Tisma. Der Dlf folgt Leopold Tyrmands abenteuerlichen Schlemengeschichte „Filip“. Die FAZ feiert noch einmal Tove Ditlevsens Kopenhagen-Trilogie….
Ein naturschwerer Kunstwestern: In Hernan Diaz‘ Roman „In der Ferne“ klafft der größte Canyon zwischen der Sprache und der Wirklichkeit.
Die ungarische Fidesz-Partei hat hart in die Lehrpläne der Schulen eingegriffen: Nationalistische Autoren aus dem 19. Jahrhundert sind nun Pflichtlektüre. Wer dies wie die Lyrikerin Krizstina Toth kritisiert, wird dafür attackiert….
»Lockdown-Lyrik 2.0! Quarantäne poetisch ausleuchten – etwas ernst zu nehmen heißt nicht, sich davon unterkriegen zu lassen« ist eine Online-Sammlung von Gedichten, die sich mit der Corona-Krise befassen….
Ein Opportunist wird zum Kriegsheld Michalos Russis ist das weltliche Oberhaupt, ein sogenannter Kotzambassis, der christlichen Gemeinde von… Der Beitrag M. Karagatsis – Held von Kastropyrgos (Buch) erschien zuerst auf booknerds….
In der FR spricht Merle Kröger über ihren Politthriller „Die Experten“ (unsere Kritik), der davon erzählt, wie Ägyptens Präsident Nasser in den 60ern deutsche Ingenieure ins Land lockt, um seine Rüstungsindustrie aufzubauen – ein Roman, für den sie viel recherchierte …
Mit ihrem Debütroman landete Raphaela Edelbauer 2019 auf Anhieb auf der Shortlist zum Deutschen Buchpreis. Jetzt legt die Österreicherin nach – mit „Dave“, einer ambitionierten Dystopie über künstliche Intelligenz.Deutschlandfunk Kultur, Buchkritik…
Rajzel Żychliński (רייזל זשיכלינסקא . Geboren 27….