Kategorie-Archiv: Literatur

Relotius gibt es nicht

Amerika gibt es nicht“ heißt meine Lieblingsgeschichte von Peter Bichsel. „Auf jeden Fall erzählen alle dasselbe, und alle erzählen Dinge, die sie vor der Reise schon wussten; und das ist doch sehr verdächtig“, heißt es am Ende dieser Kindergeschichte …

Poetisches Gegenprogramm

Kritik: Bäume strukturieren die Kapitel von Usama Al Shahmanis Buch „In der Fremde sprechen die Bäume arabisch“ (Limmat Verlag, Zürich 2018): „Der Baum der Liebe“, „der Baum der Hoffnung“, „der Ungewissheit“, „des Todes“, „der Heimat“, „des Traums“ und schließlich „der …

Eine Zeitlang

Eine Zeitlang schien es dem Beobachter, dort drüben habe sich etwas verändert. Er wagte sich einige Schritte vor, lauschte angestrengt dem vertrauten Rhythmus mit vom Leib weggesteckten Armen. Die Berührungen, die wieder pünktlich einsetzten, und die FINGERSPITZEN, die wieder die …

Vom Nest zum Gut

Kritik: Einer der bedeutendsten Klassiker der russischen Literatur in einem nicht klassikerarmen 19. Jahrhundert, Das Adelsgut, vormals -nest ist im Manesse Verlag neuübersetzt erschienen. Verfasser Iwan Turgenjew ist ein eigentümlicher Zeitgenosse, stets reich genug gewesen, sich ganz dem Schreiben zu …