Übersetzen ist eine einsame Tätigkeit? Beim VERSschmuggel eigentlich nicht: Da treffen deutsche Lyrikerinnen auf Kollegen, assistiert von einem „Sprachmittler“. Dieses Jahr allerdings digital….

Ein wildes Beziehungsgeflecht nimmt seinen Lauf  Der frühere Pornodarsteller Bonamente Fanzago lebt seit fünfzehn Jahren in der Pension Lisbona, wo er von dessen Inhaber, dem Transvestiten Signor Alfredo, wie ein Sohn behandelt wird. Nach einem Schlaganfall lebt Bonamente sehr zurückgezogen, …

Du weißt, dass der Wald Heimat für unzählige Tiere und Pflanzen ist. Und das nicht nur hier bei uns, sondern überall auf der Welt. Er bietet Schutz, liefert Sauerstoff und so viel mehr….

Schon wieder ein Monat (und damit auch dieser seltsame Sommer — zumindest in meteorologischer Hinsicht) vorbei und anders als im Juli, als meine Lektüren in den beiden Monatshälften thematisch jeweils recht gut zusammengepasst haben, war der August eher eine bunte …

Fix Zone: Soeben erschienen in der Stadtlichter Presse:  Stadtgelichter Nr. 10 Texte von Armin Steigenberger, Wolfgang Berends, Marcus Roloff… Weiterlesen

Fix Zone: E. Aseva (c) privat, S. Lichtenstein (c) privat, L….

Fix Zone: Neu bei Wallstein: Dorothea Grünzweig: Plötzlich alles da. Gedichte. Klappentext: »Plötzlich alles da« ist wie eine……

Gesehen: Miss Sloane (2016) von John Madden mit Jessica Chastain. Eine ehrgeizige Lobbyistist tritt gegen die mächtige Waffenlobby an, um eine Waffenkontrollgesetzgebung durchzusetzen. Wieso Jessica Chastain für diese Performance keinen Oscar bekommen hat ist mir ein Rätsel….

Kinder in Auschwitz: Das ist der dunkelste Fleck einer dunklen Geschichte. Sie wurden mit ihren Familien nach Auschwitz verschleppt oder kamen dort unter unvorstellbaren Bedingungen zur Welt. Nur wenige haben überlebt….

Um die Kabarettistin Lisa Eckhart gab es zuletzt verlässlich größere Aufregung. Als Schriftstellerin hat sie nun ihr Debüt vorgelegt. Wie brisant ist der Roman „Omama“?…

Solastalgia ist das englische Wort für psychischen Stress, den die Klimawandelfolgen auslösen. Auch in Deutschland kann man den inzwischen spüren. Wie aber damit umgehen?…

Moderne Gesellschaften wollen Gleichheit. Das wird in unserer Streitkultur zum Problem: Es gelte, auch unterlegene Argumente zu wertschätzen, heißt es mancherorts. Wie aber soll dann das klügste Argument noch siegen können?…

Francis Picabia (* 22. Januar 1879 in Paris; † 30….

von Simon Sahner   Mit acht Schlägen auf die Bass Drum, die klingen wie das Wummern einer Maschine, beginnt der Song Iron Man der Band Black Sabbath….

Kritik: Westlake Soul – könnte der Name eines Superhelden sein, oder? Und in gewisser Weise stimmt das auch. Aber erstmal hat der Protagonist von Rio Youers‘ gleichnamigem Roman seinen Namen seinen etwas exzentrischen Eltern zu verdanken, und Westlakes Schwester Niki …

Kritik: Es ist erstaunlich, wie viel Qualität noch selbst im obskursten Nachlass Roberto Bolaños steckt. Drei völlig fern gespeicherte Erzählungen, die unter ihrem Namen Cowboygräber nun bei Hanser erschienen sind, stricken das Universum des chilenischen Ausnahmeautors um einige Maßstäbe weiter. …

bleiben nur fliegen oder mücken  in der hand stechen sie nicht mehr bei schwülem wetter folgen sie keinem vieh belästigen sie niemanden nimmt sie kein mensch als dünger sind die gewässer vergiftet vermehrt sich selbst die eintagsfliege das uferaas kaum……