Christiana Mariana von Ziegler (* 28. Juni 1695 in Leipzig; † 1….

Agnès Armengol i Altayó, auch bekannt als Agnès Armengol de Badia (* Sabadell, etwa 1852 – † 30. Januar 1934)…

Marie von Ebner-Eschenbach (* 13. September 1830 auf Schloss Zdislawitz bei Kremsier in Mähren als Marie Dubský von Třebomyslice; † 12….

Konfuzius XIV. 39. Der Meister sprach: Unter tugendhaften Männern gibt es solche, die alle Welt fliehen, wieder andere, die ein bestimmtes Land fliehen, wieder andere, die beleidigenden Verhaltens wegen fliehen und schließlich solche, die schimpflicher Worte wegen fliehen….

Da ich von Hannah Weiner keine Texte auf Deutsch gefunden habe, hier ein Code poem aus Poems for the Millennium. Volume Two….

Helga M. Novak wie erschlagen…

Vor ein paar Jahren saß ich auf dem Fußweg (also an einem Tisch dortselbst) vor einem New Yorker Bistro. Eine vorbeigehende Dame blieb stehn und sprach zu mir: „Ich weiß nicht, wer Sie sind, but you have a wonderful beard“. …

Helga M. Novak (* 8….

Catharina Regina von Greiffenberg (* 7. September 1633 auf Schloss Seisenegg in Viehdorf bei Amstetten, Niederösterreich; † 10….

Martin Opitz Sonnet XXXIV. JHr / Himmel / lufft vnd wind / jhr hügel voll von schatten / Jhr Hainen / jhr Gepüsch‘ / vnnd du / du edler Wein / Jhr frischen Brunnen jhr so reich am Wasser seyn …

Christian Wernicke (* im Januar 1661 in Elbing / Elbląg; † 5. September 1725 in Kopenhagen)…

Constantijn Huygens Aus: Euphrasia Augentrost Wie nun?…

Ernst Meister Monolog der Menschen Wir sind die Welt gewöhnt….

Helene Baronesse von Engelhardt-Schnellenstein (verh. Papst, * 2….

Zdena Holubová (* 1941 in Prag) …

Das Gedicht zum Sommerende und zur Sommerzeitdebatte. Es stammt vom bayrischen Heimatdichter Johannes R. Becher („Im Schatten der Berge bin ich geboren“)….

Blanca Andreu Deutsch von Gustav Siebenmann…

Hedwig Lachmann Auswanderer Sie nehmen ihre Kinder an der Hand Und ziehen fort; es duldet sie kein Land….

Johann Wolfgang Goethe Solang‘ man nüchtern ist, Gefällt das Schlechte; Wie man getrunken hat, Weiß man das Rechte; Nur ist das Übermaaß Auch gleich zu handen; Hafis! o lehre mich, Wie du’s verstanden!…

Ernst Jandl calypso ich was not yet in brasilien nach brasilien wulld ich laik du go…

Ursula Krechel Kantilene, Abschiedsszene Im Gedenken an Oskar Pastior…

Johann Gottfried von Herder (1744-1803) (* 25. August 1744 in Mohrungen, Ostpreußen; † 18….

Momodou Sallah (Gambia) Barca or Berserk…

Dorothy Parker Finis Schluß — vorbei!…

Dorothy Parker ( * 22. August 1893 in Long Branch, New Jersey, USA; † 7….