Die Übersetzerin Julia Schiff legt einen beeindruckenden Überblick über ungarische Lyrik in einer zweisprachigen Ausgabe vorRezension von Volker Strebel zuStiftung Lyrik Kabinett: Streiflichter. Fénycsóvák. Eine Anthologie ungarischer Gedichte….

Total verrückt und ungeheuer cool findet die FR Rita Indianas karibische Ökothriller-Hipstersatire „Tentakel“. Besonders gut gefällt ihr an Lewis Grassic Gibbons schottischem „Lied vom Abendrot“ Esther Kinskys Übersetzung ins Plattdeutsche. Die NZZ rühmt Elizabeth Taylors konsequenten Antibildungsroman „Angel“….

„Berlin, April 1933“: Felix Jacksons Roman über die Machtübernahme der Nazis ist eine bedrückende Lektüre über die Verrohung in einem populistischen RegimeRezension von Walter Delabar zuFelix Jackson: Berlin, April 1933. RomanWeidle Verlag, Bonn 2018

In ihren Storys „Signalstörung“ erweist sich Kirsten Fuchs als gewiefte Beobachterin unserer GegenwartRezension von Dietmar Jacobsen zuKirsten Fuchs: Signalstörung. StorysRowohlt Berlin Verlag, Berlin 2018

Spätestens seit dem 25. Mai kennen wir sie alle: die Datenschutz-Grundverordnung, kurz DSGVO. Sie soll den Schutz personenbezogener Daten und den freien Datenverkehr innerhalb der Europäischen Union sicherstellen….

Ich freue mich so. Und zwar aus mehreren Gründen. Zum einen darüber, eine bemerkenswerte Autorin entdeckt zu haben, die ich bis dato noch gar nichtContinue Reading

Junge Redaktionen wollen Literaturzeitschriften in der Schweiz wieder hip machen – mit Erfolg.

Kerstin Brichzin veröffentlichte mehrere Krimis und Kurzgeschichten. Doch am liebsten schreibt sie Kinderromane und Bilderbuchtexte: Mit der einfach erzählten Geschichte wirbt sie in „Der Junge im Rock“ für Toleranz und Vielfalt.Deutschlandfunk Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…

In jedem Frühjahr fährt ein Literaturzug drei Tage lang durch Norwegen. Schirmherrin, Ausstatterin, Kuratorin und Fahrgast in einem ist Mette-Marit, die Kronprinzessin. Sie repräsentiert das Gastland 2019 der Frankfurter Buchmesse….

Eine alte Villa voller seltsamer Düfte und mit einem großen Geheimnis im Keller. Worteweberin Annika hat in Anna Ruhes Roman… Der Beitrag Dufter Duft-Roman?!…

Für die Berliner Zeitung hat Arno Widmann Linn Ullmann getroffen, die sich in ihrem neuen Roman „Die Unruhigen“ mit ihrer Familiengeschichte befasst. Dass ihre Eltern Ingmar Bergman und Liv Ullmann sind, war für die norwegische Schriftstellerin mitunter eine Herausforderung: „Die …

„Der Traum eröffnet nicht mehr eine blaue Ferne. Er ist grau geworden. Die graue Staubschicht auf den Dingen ist sein bestes Teil….

GLEICHNISSE Tschuang-Tse (Zhuāngzǐ, „Meister Zhuang“, Zhuāng Zhōu, chinesischer Philosoph und Dichter, 370 v….

Das Massaker an den Juden von Iasi im Jahr 1941 ist ein Schandfleck der rumänischen Geschichte, der verschwiegen wurde. Von den 127 Synagogen der Stadt blieb nur eine bestehen. Catalin Mihuleacs Roman «Oxenberg & Bernstein» nähert sich dem Horror mit exzentrischen …

Das Publikum frisst Angel Deverell aus der Hand, und sie hat Geld wie Heu. Aber kein Kritiker will das Knie vor ihr beugen. Scharf und klug porträtiert die Schriftstellerin Elizabeth Taylor eine Antiheldin, die auch ihr eigenes literarisches Gegenstück ist….

Samstags stand ich auf der Konstabler Wache in Frankfurt am Main mitten auf dem Erzeugermarkt am Apfelweinstand von Günther Sattler aus dem Odenwald und blickte, übertrieben blumig formuliert, auf das wochenendliche Treiben. Da Woche um Woche die gleichen Stände ihre …

  Es treten aus den dunklen langen Schatten Die ersten Wesen an das Mittagslicht. Man sieht nur große Augen, kein Gesicht, Die Spinnenarme. Rennen da die Ratten?…

William Goldings erster Roman „Lord of the Flies“ von 1954 wurde ein Welterfolg und zur Pflichtlektüre in Schulen. In seinen Romanen lotete er die Natur des Menschen und dessen dunkle Seiten aus. 1983 erhielt Golding den Literatur-Nobelpreis, heute vor 25 …

Fritz Mertens war 19, als er zwei Jugendliche tötete. Im Prozess und in der Haft schrieb er auf, wie seine Jugend verlief, wie ihn seine Familie drangsalierte und malträtierte. Mertens Bericht ist ein Appell für gegenseitige Fürsorge….

In „Berlin – Stadt der Revolte“ wird die Geschichte der „Revolte“ gegen die Autoritäten in Berlin seit 1965 auf eine bloße Aneinanderreihung von Anekdoten reduziertRezension von Jörg Auberg zuMichael Sontheimer; Peter Wensierski: Berlin – Stadt der RevolteCh. …

Najem Wali erzählt in „Saras Stunde“ die Geschichte einer Frau im wahhabitischen „Königreich des Staubs“Rezension von Beat Mazenauer zuNajem Wali: Saras Stunde. RomanHanser Berlin, Berlin 2018

Fix Zone:   Der Landespreis für literarisch ambitionierte Kleinverlage 2018 geht an „Das Wunderhorn“ aus Heidelberg. Damit setzte sich der Verlag… Weiterlesen

Fix Zone: Am Samstag 30.06.18 11 – 20 Uhr im Literaturhaus Stuttgart: Wenn rosa Wale im Neckar schwimmen und unter tropischen Palmen weiß gedeckte Büchertische stehen, dann……

Fix Zone: Das Geheimnis als Ausstellung im Museum der Kulturen Basel. Das Geheimnis regelt, wer was wissen darf. Es unterscheidet Eingeweihte von Ausgeschlossenen….

Fix Zone: Interessante Neuerscheinung bei Koenigshausen & Neumann: Alexandra Millner, Marc-Oliver Schuster (Hrsg.): Acht-Punkte-Proklamation des… Weiterlesen