von Martine Glaser mit Bildern von Eline van Lindenhuizen aus dem Niederländischen von Meike Blatnik Gerstenberg Verlag Januar 2016 http://www.gerstenberg-verlag.de Format: 16 x 21,5 cm gebunden 240 Seiten 14,95 e (D), 15,40 € (A), 19,40 sFr….
Fix Zone: Luchterhand meldet: Frank Heibert, Übersetzer © Edwin Gut „Mut zu außergewöhnlichen Lösungen, leuchtende Formulierungen… Weiterlesen
„Die Wasserstoffsonate“ ist Iain Banks‘ letzter Science-Fiction-Roman. „The Quarry“ heißt seine letzte Erzählung aus dem Off-Genre-Bereich. Um sich auf die Space Opera und Banks‘ außergewöhnliche, bissige SF-Schreibe einzustimmen, die nicht selten an absurdes Theater erinnert, lohnt ein kurzer Seitenblick….
Shakespeare statt Harry Potter: Ein englischer Schuldirektor warnt vor Fantasy-Literatur.
„Es gibt mehr Möglichkeiten, sich an einen Menschen zu erinnern, als es Menschen auf der Welt gibt.“ In einer meiner Lieblingsbuchläden fiel er mir auf: der erste Roman von Anthony Marra mit dem Titel „Die niedrigen Himmel“….
Ein Buch der Bestsellerautorin Muriel Barbery übte auf mich einen gewissen Reiz aus. „Die Eleganz des Igels“ wollte ich früher einmal lesen. Doch irgendwie ist das Buch nie bei mir im Regal gelandet….
1945 in Lemberg geborenen, heute in Krakau lebend, zählt Adam Zagajewski zu den bedeutendsten polnischen Gegenwartsautoren. Nun erhält er einen der höchstdotierten Preise für Geisteswissenschafter in Deutschland.
In vielen Weltgegenden sind Dichter an Leib und Leben gefährdet. Schreiben ist auch ohne reale Bedrohung riskant. Jürg Halter erfuhr es in Solothurn auf die harte Tour….
In vielen Weltgegenden sind Dichter an Leib und Leben gefährdet. Schreiben ist auch ohne reale Bedrohung riskant. Jürg Halter erfuhr es in Solothurn auf die harte Tour….
Leseecke ist eine Rubrik, die sich der Veröffentlichung aller 154 Sonette Shakespeares in Günter Plessows Übersetzung und dem Originaltext (bei Signaturen) anschließt und hier Leseecke und Forum zur Diskussion über die Sonette und / oder Übersetzungen sein kann. Jedenfalls …
Sonntag, 29.Mai, 20:00 Uhr. Eintritt frei….
Samstag, 28.Mai, 16:00 – 20:00 Uhr. Eintritt frei….
Four OMNIBUS authors will guide the audience through the ufaFabrik area and read part of their work at selected stations: Elías Knörr vs. Elías Portela is a poet and translator in Galician and Icelandic. His first projects in Icelandic were developed under the …
Vor einer Weile habe ich mit „Der Sachbuchbube“ eine kleine Nebenseite angelegt, auf der ich (wie der Name schon leise andeutet) ab sofort in hübscher Regelmäßigkeit Sachbücher zu diversen Themen vorstellen möchte. Der erste Beitrag ist Manuel Andracks neuem Buch …
Der Dichter und Schriftsteller José F. A. Oliver hat den diesjährigen Hebeldank erhalten….
Join us for readings and discussion with authors J. K. Ihalainen (FI), Olga Pek (CZ) and Nadia Mifsud (MT)….
Reading and Discussion with Pambos Kouzalis (Cyprus) and Judith Keller (Switzerland) At a time when Europe’s political landscape is riddled with ongoing crises, there needs to be cultural intiatives in civil society which can promote communication, exchange and understanding. Berlin …
Gesehen: „Steve Jobs“ von Danny Boyle mit Michael Fassbender und Kate Winslet….
In cooperation with Kulturhochhaus Marzahn, we will explore the Marzahn locality and transform public spaces into temporary literary landscapes. Our tour will begin on Friday, 27th May 2016 at 11am from the Ahrensfelde S-Bahnhof station. Literary activists and guests …
In „Die weite Sargassosee“ erzählt Jean Rhys, was einer Frau widerfährt, die sich den Konventionen der Ehe widersetzt. Der mutige Roman von 1966 wurde nun neu übersetzt.
Wer die Fondation Cartier am Boulevard Raspail betritt, dem wird, wie mittlerweile in jedem Museum von Paris, gründlich per Apparat in die Tasche geleuchtet oder per Auge in den Rucksack geblickt. Safety first. Aber die Wachmänner scherzen und lächeln zumindest …
Feiere mit uns den Auftakt der BERLIN’S VOICE in der Lettrétage! Gastgeber des Abends sind Tom Bresemann, Katharina Deloglu und Linde Nadiani. Außerdem werden die Autoren zu Gast sein, welche in den folgenden Tagen die Veranstaltungen des Festivals gestalten: J….
Lars Gustafsson über gestohlene Identitäten, Neel Mukherjees Schilderung einer bengalischen Papierfabrikanten-Dynastie, Lucia Berlins subtile Komik, ein Einstieg in den Denk-Kosmos George Steiners – dies alles und mehr in den besten Büchern des Monats Mai.
BERLIN’S VOICE: Europäische Literaturtage in Berlin 2016 Ein Festival des europäischen Netzwerks CROWD (CReating Other Ways of Dissemination) im Rahmen der europaweiten Bus-Lesetour OMNIBUS (100 AutorInnen, 12 Wochen, 15 Länder) 8 Autoren aus ganz Europa werden vom 26. bis …
Kritik: Es wird wahrscheinlich der letzte neu erschienene Band der Lyrikedition 2000 sein, den ich lesen werde. Und Gerade Jonas Gawinskis Debüt „Die Nacht wächst schnell nach“ eignet sich hervorragend, um traurig darüber zu sein, dass der Allitera-Verlag die Reihe …