Auf die Diskussion, ob sie Amanda Gorman übersetzen darf, antwortet Marieke Lucas Rijneveld mit einem Gedicht. Darin zeigt sich, wie nah die beiden sich poetisch stehen.

„In ihrer bittersten Not sind alle Seelen allein.“ Zugegeben: Es gibt Regionen dieser Erde, die sind literarisch gesehen weiße Flecken, wenn ich an meine vergangene Lektüre zurückdenke….

 Christoph Walter Olli Jalonen ist erst der zweite finnische Schriftsteller, dem das Kunststück gelungen ist, gleich zweimal mit dem wichtigsten Literaturpreis seines Heimatlandes ausgezeichnet zu werden. Seinen zweiten Finlandia-Preis erhielt der 1954 geborene Jalonen für seinen Roman „Taivaanpallo“, der unter …

Mehr zur Serie im vorangegangenen Teil. Dieser Text erschien 2016 in Kleinstadtminiaturen, wurde verfasst irgendwann zwischen 2006 und ’15. V… Weiterlesen Ästhetisiertes Erinnern 3….

Die FAZ begibt sich mit Thomas Kunst und ein paar Abgehängten in die „Zandschower Klinken“ im Nordosten Deutschlands. Die SZ lernt mit Asal Dardans „Betrachtungen einer Barbarin“ und Dmitrij Kapitelmans „Eine Formalie in Kiew“, dass die Grenzen zwischen den Zugehörigkeiten …

Filmemacherin Christina von Braun erzählt anhand ihrer berühmt-berüchtigten Familie und ihres ungewöhnlichen eigenen Lebens von der weiblichen Selbstermächtigung einer ganzen Generation. Eine aufschlussreiche Autobiografie, sagt unsere Rezensentin.Deutschlandfunk Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…

Im Vergleich von Covid- und Klimakrise tritt ein Graben zutage, tiefer als der Marianengraben. Andreas Malm setzt sich in seiner Streitschrift Klima|x (Matthes & Seitz) mit den Unterschieden auseinander und beschreibt mögliche Wege aus der permanenten Krise….

»Lockdown-Lyrik 2.0! Quarantäne poetisch ausleuchten – etwas ernst zu nehmen heißt nicht, sich davon unterkriegen zu lassen« ist eine Online-Sammlung von Gedichten, die sich mit der Corona-Krise befassen….

Die FAZ versammelt unter dem Titel „Archipel Jugoslawien“ sechs von insgesamt 15 von der Leipziger Buchmesse in Auftrag gegebener Essays ex-jugoslawischer Autorinnen und Autoren. Sie „blicken drei Jahrzehnte zurück auf das Jahr 1991, in dem in ihrer Heimat der Krieg …

Michelangelo Buonarroti (* 6. März 1475 in Caprese, Toskana; † 18….

Dieser Tage erscheint eine Flut von Orwell-Neuübersetzungen. Sie rufen in Erinnerung, wie nah und fern «1984» zugleich ist.

Das Wiener Kaffeehaus ist ein Mythos. Seine Geschichte ist eng verknüpft mit dem Aufbruch der Wiener Moderne um 1900, als Literaten, Wissenschaftler, Künstler und Reformer dort zusammenkamen. Unter ihnen war Peter Altenberg der originellste….

A text that alludes to Eliot’s Waste Land,was set to music by Tom Täger,using minimalist techniques and sound effectslike the rustle of paper. Judith Ryan · The Long German Poem in the Long Twentieth Century In ihren poetopathologischen Aufzeichnungen kämpft……