Mit der Verleihung des Buchpreises zur Europäischen Verständigung beginnt heute Abend die Leipziger Buchmesse. Der Tagesspiegel wagt sich an kurze Einschätzungen: Gerrit Bartels staunt darüber, wie sich in der literarischen Welt Tempo (Hashtags, Autorenblogs, Digitalisierung!) und Behäbigkeit (Siegfried Lenz …

Alexander Kluges jüngstes Buch „Kongs große Stunde“ ist eine Chronik des Zusammenhangs – kleinste Teilchen, die über Jahrhunderte miteinander zusammenhängen. Im Interview mit der Berliner Zeitung gibt er eine Kostprobe, wie das funktioniert: „Bei einer Dinosaurierart, von der wir vermutlich …

Roman Bucheli räsoniert in einem Essay in der NZZ über das literarische Lumpensammeln, unser Verhältnis zu den Dingen und die Vergänglichkeit: „Meine Großmutter kannte, so bilde ich es mir ein, nur zwei Sorten Abfall. Die eine brannte, die andere nicht. …

Mit „Verbannt!“ hat die Dichterin Ann Cotten ein Versepos in der bei Byron, Shelley und Keats beliebten Spenserstrophe geschrieben. In der Literarischen Welt erzählt sie Paul Jandl von der Arbeit an ihrem ersten narrativen Text: „Der Vorsatz, ein Versepos …

Words without Borders hat eine neue Ausgabe herausgebracht mit einem Schwerpunkt auf marokkanischen Autoren. Nur eine Handvoll wurde bisher ins Englische übersetzt, schreibt Emma Ramadan im Vorwort. Aber sie hofft, dass die zehn vorgestellten Autoren, die für das Heft aus …

Benjamin von Stuckrad-Barre und Udo Lindenberg geben der Zeit ein Interview, in dem es um die Drogensucht von Stuckrad-Barre geht und die Hilfe, die Lindenberg beim clean werden gab. Sucht, lernte Stuckrad-Barre, ist im Grunde eine ziemlich spießige Angelegenheit: „Am …

Für das Netz konnte sich die Lyrik rasch begeistern, mit E-Books allerdings fremdelt sie, beobachtet Elke Heinemann in ihrer E-Lektüren-Kolumne für die FAZ. Der Grund liege darin, dass die flexible Textdarstellung in E-Books sich für die Lyrik und das für …

Begeistert berichtet Berthold Seewald in der Welt, dass die unermüdliche Orientalistin Claudia Ott weiter Handschriften und Überlieferungen von „Tausendundeiner Nacht“ erforscht hat und nun auch auf das Ende gestoßen sein will – und zwar auf das glückliche: „Auf 25 Seiten …

Gerrit Bartels vom Tagesspiegel war bei Ronja von Rönnes Präsentation ihres Debütromans in Berlin. Für den Tagesspiegel hat sich Gunda Bartels mit dem Kreuzberger Anarcho Volker Hauptvogel, der gerade sein Buch „Fleischers Blues“ veröffentlicht hat, getroffen. In der Jungle World …

Die deutsche Lyrik ist im Wandel begriffen, seit vergangenes Jahr der Leipziger Buchpreis an Jan Wagner ging, schreibt Hilmar Klute in der SZ. Für eine Reportage auf Seite Drei hat er sich auf die Reise quer durch Deutschland begeben und …

Besprochen werden Ta-Nehisi Coates' „Zwischen mir und der Welt“ (FR), Stefan Mosters „Neringa oder Die andere Art der Heimkehr“ (SZ), Rainer Klouberts „Peking. Verlorene Stadt“ (SZ) und Gioacchino Criacos „Schwarze Seelen“ (online nachgereicht bei der FAZ). Mehr zu Literatur im …

Der Schriftsteller Gregor Hens erzählt in der NZZ, was er beim Deutschunterricht in einer Berliner Notunterkunft für Flüchtlinge lernte. Etwa, „dass Integration weniger eine Frage der Verpflichtung ist als des Angebots: Wer eine Gesellschaft zu schätzen lernt, wer Berufsaussichten oder …

Besprochen werden Kamel Daouds „Der Fall Meursault – eine Gegendarstellung“ (FR, ZeitOnline, unsere Leseprobe hier), Alexander Ilitschewskis „Der Perser“ (FAZ, mehr hier) und Lydie Salvayres „Weine nicht“ (SZ). Mehr Literatur im Netz in unserem Metablog Lit21.

Für die SZ spricht Alex Rühle mit dem Schriftsteller Aleksandar Hemon, dessen neuer Roman „Zombie Wars“ ähnlich wie schon „Lazarus von politischer hysterie, dem Irakkrieg und den Bush-Jahren handelt. Doch im gegensatz zu Fernsehserien entwickeln Romane, meint Hemon, einfach keine …

In der Welt verabschiedet Gerhard Gnauck den „Zauberer von Lodz“, den großen Übersetzer Karl Dedecius, für den er keinen Nachfolger sieht: „Europa wird Kulturdolmetscher wie Karl Dedecius wieder dringend brauchen. Aber gerade zwischen Deutschen und Polen ist jemand wie dieser …

„Nur wer über sich und seine Mythen schallend lachen kann, der ist tatsächlich in Europa angekommen.“ Als wahren Europäer feiert in der Literarischen Welt Richard Kämmerlings den slowenischen Autor Aleš Šteger, dessen in der Kulturhauptstadt Maribor spielender Roman „Archiv …

In der taz erinnert Ulrich Rüdenauer an den vor 100 Jahren gestorbenen Schriftsteller Henry James. In der FAZ schreibt Jürg Altwegg zum 60. Geburtstag von Michel Houellebecq, der heute auch das Erscheinen des ersten Bandes seiner Gesamtausgabe feiern kann….

25 Jahre Reprodukt Verlag! Zum Jubiläum des ambitionierten Berliner Comicverlages hat sich Lars Törne für den Tagesspiegel mit Verleger Dirk Rehm unterhalten. Dass das Interesse in Comics gestiegen ist, ist für ihn durchaus ein zweischneidiges Schwert, etwa wenn große Literaturverlage …

In der NZZ rühmt Jörg Plath die offenbar kanonische Romantrilogie „Steuerlose Städte“ des griechischen Exil-Literaten Stratis Tsirkas von 1965, die von den Wirren der Kommunisten im Zweiten Weltkrieg erzählt und jetzt erstmals ins Deutsche übersetzt wurde: „Tsirkas' Protagonist Manos Simonidis …

Einigermaßen stutzig macht Rainer Moritz in der NZZ, dass in der nächsten Sendung gleich vier Autoren des Verlags Kiepenheuer und Witsch im Literarischen Quartett sitzen werden: „Worüber wird diese Kölner Runde debattieren? In keinem Fall über die viel- und kontrovers …

Die Zeitungen reichen ihre Nachrufe zum Tod von Umberto Eco nach (am Samstag hatten wir bereits erste Stimmen gesammelt). Arno Widmann würdigt den Verstorbenen in der FR als intellektuellen Tausendsassa, der auf ihn wie eine „russische Puppe“ wirkte: „Außen der …

Heute Nacht ist Umberto Eco gestorben. Auf SZ Online schreibt Irene Helmes einen Nachruf auf den großen Schriftsteller und Semiotiker: „Der Italiener gehörte trotz seiner phänomenalen klassischen Bildung nie zu den Intellektuellen, die sich naserümpfend über alles erheben, was nicht …

In Peru gilt Lesen eher als Mittel der Information und des Lernens denn als Vergnügen. Das will die Casa de la Literatura Peruana in Lima ändern, erzählt in der NZZ Martina Läubli, die das Literaturhaus besucht hat: „Die klug konzipierte …

Das CrimeMag dokumentiert einen Vortrag von Thomas Woertche über europäische Kriminalliteratur. Alf Mayer unterhält sich im CrimeMag mit dem australischen Krimiautor Garry Disher. In der NZZ konstatiert Björn Hayer, dass sich zeitgenössische Literatur wieder verstärkt der Gesellschaftskritik zuwendet….

Sehr beeindruckt zeigt sich Jürgen Kaube von Heinz Strunks nächste Woche erscheinendem Roman „Der goldene Handschuh“, in dem sich der eher aus dem Entertainment kommende Autor auf offenbar sehr eindrückliche Weise mit dem Hamburger Serienmörder Fritz Honka befasst. Das Werk …