Bitte telepathische Antwort

Kritik: Qian Zhongshus Klassiker Die umzingelte Festung ist als Partnerpublikation zu Wir drei seiner Frau Yang Jian bei Matthes und Seitz Berlin erschienen, ebenfalls in der Übersetzung von Monika Motsch und mit ihrem Nachwort, Anmerkungen versehen sowie einem originalen, sehr …

Weihnachten in Camelot

Aus: Sir Gawain und der Grüne Ritter Dann stellten sie dem Ritter höflich und taktvoll Fragen über ihn selbst, bis er freundlich mitteilte, von welchem Hof er komme, daß sein einziger Herrscher der edle und vornehme Artus sei, der mächtige …

Sägemailcollage

Kolumne: Armin Steigenbergers Gedichtband „das ist der abgesägte lauf der Welt“ erreichte mich zu spät, um ihn selber noch vor dem Ende von Fixpoetry besprechen zu können. Es gibt gottseidank Stimmen, die den Band gelesen haben und deren Leseeindrücke, in …

Woher, wohin

  Kalt, kalt. Konnte es je kälter sein? Er stand vor dem Sandsteingebäude, hinter dessen Mauern sich Menschen liebten, stritten, auf alten Matratzen schnarchten….