SHORTLIST 2017: EPITEXT-Redakteurin Sophie Sumburane über „Tram 83“ von Fiston Mwanza Mujila, aus dem Französischen von Katharina Meyer & Lena Müller

EPITEXT-Redakteurin Franziska Schatte über „Ministerium für öffentliche Erregung“ von von Amanda Lee Koe, aus dem Englischen von Zoë Beck

EPITEXT-Redakteurin Vera Marschner über „Mordor kommt und frisst uns auf“ von Ziemowit Szczerek, aus dem Polnischen von Thomas Weiler

EPITEXT-Redakteur Sebastian Somfleth über „Die letzten Tage des Comandante“ von Alberto Barrera Tyszka, aus dem Spanischen von Matthias Strobel

EPITEXT-Redakteurin Julia Linne über „Der Tod backt einen Geburtstagskuchen“ von Hamed Abboud, aus dem Arabischen übersetzt von Larissa Bender

Stefan Slupetzky: Der letzte große Trost Daniel erhält einen Brief, in dem es um das Haus geht, das er als Kind mit seinen Eltern und seinem Bruder bewohnt hat. Deswegen fährt er dorthin, taucht ein in die Vergangenheit, findet natürlich …

Die Mär vom gelingenden Leben – Julian Barnes‘ Roman „Der Lärm der Zeit“ ist ein Dreiklang des Scheiterns und doch ein kleines Meisterwerk Julian Barnes hat es mal wieder sehr geschickt angestellt. In seinem Künstlerroman “Der Lärm der Zeit“ findest …

Flucht geglückt, Aufenthaltserlaubnis bekommen, Job gefunden: Und nun ist alles gut? Mitnichten, sagt der Schriftsteller Ilija Trojanow, der als Sechsjähriger mit seinen Eltern aus Bulgarien flüchtete. Mit seinem neuen Buch will er etwas klarstellen….

Im Tagesspiegel stellt Gregor Dotzauer Richard Kellys Online-Verlag Metambesen vor. Besprochen werden Michael Naumanns Autobiografie (Tagesspiegel), Naomi Woods „Als Hemingway mich liebte“ (Tagesspiegel), ein Büchlein von Dietmar Dath über Superhelden (Tagesspiegel), J. L….

Vom Playboy zum Präsidenten “Unter Deutschen” – Die Reise-Aufzeichnungen des jungen John F. Kennedy Heute vor 100 Jahren wurde John F.Kennedy geboren….

Die Autorin Ulrike Guérot fordert in ihrem Buch „Der neue Bürgerkrieg“, das Pferd Europa vom politischen Kopf her aufzuzäumen – und nicht vom ökonomischen Schwanz. Dabei greift sie gerne zu pathetischen Formeln. Trotzdem ist es ine Streitschrift im besten Sinne….

Mit Blut besiegelt  Ein skurriler Leichenfund lässt die LKA-Ermittler Sandra Mohr und Sascha Bergmann zur Eisenstraße aufbrechen. Vom historischen Einser-Sessellift, der seit fast 70 Jahren vom Präbichl auf den Polster schaukelt, wurde eine nackte Leiche geborgen. Bald schon wird …

Insa Nicolaisen beschließt, dass ihr Leben so nicht weiter gehen kann und wandert kurzerhand nach Villefranche in Südfrankreich aus. Doch was ihr dort alles passiert, hätte sie nicht vorhersagen können. Mit Witz und Charme gibt uns Birgit Hasselbusch die Autorin …

„Ficken“; gegen den stacheligsten inneren Widerstand dieser DDR-nostalgischen Notiz vorausgeschickt, gehört diese Vokabel neben einigen anderen („vögeln“, „bumsen“ et cetera) zu den vom Autor bis heute strikt gemiedenen; man wird, so lange man auch sucht, dieses Wort schwerlich in meinen …

Kritik: Rosemarie Poiarkov hat einen Text vorgelegt, der sich raffiniert selbst erzählt: Ereignisse, Zufälliges, … der rote Faden ergibt sich – und zwar durch diskursiv angerissene „Gedankennetze” wie das „Bild”, als wäre der Ehrgeiz der Autorin, so nebenbei Lessings Laokoon oder …

Kritik: Im April ist die Nummer 18 der ungefähr jährlich herausgegebenen Zeitschrift Krachkultur erschienen. (Bei der Gelegenheit die Frage: Warum eigentlich „Zeitschrift“ und nicht „Serie von Anthologien“? Soll skrupulös der Anschein vermieden werden, man wolle irgendein literarisches Sub-Feld definitiv-gelehrt……

Kritik: Auch wenn der Titel des Romans von Rosemarie Poiarkov „Aussichten sind überschätzt“ mit dem Sehsinn spielt, geht es ums Hören. Und nicht um das Musikhören, das wenigstens als Nebengeräusch viele Romane begleitet, sondern um die Geräusche, die das Leben …

Die FAZ bespricht heute Kinder- und Jugendbücher: Besonders empfehlen kann sie Isaac B. Singers osteuropäische Kindergeschichten, die mit Zeichnungen von Maurice Sendak neu aufgelegt worden sind. Die SZ liest lieber Streitschriften: Mit Hans-Peter Siebenhaar rechnet sie mit einem zerrissenen Österreich …

Fünf Uhr dreißig. Milo tastet unter dem Kopfkissen nach dem Handy und bringt das nervöse Piepsen des Weckalarms zum Verstummen. Antonella seufzt im Halbschlaf….

Mit Biografien über Goethe, Nietzsche und Heidegger ist Rüdiger Safranski bekannt geworden. Jüngst äußerte er sich als einer der wenigen prominenten Intellektuellen kritisch über Merkels Flüchtlingspolitik. Nun hat der Schriftsteller und Philosoph den Ludwig-Börne-Preis erhalten….

Supermodels ohne Kleider – dafür mit Halsband Heute: Über die wahren Vorzüge der Kunst und der wilden Hunde beim Lesen und Trinken Angus Hyland und Kendra Wilson: "Hunde in der Kunst". Dumont Buchverlag. 18 Euro…

Fix Zone: Das 11. Heft der Literaturzeitschrift kalmenzone ist erschienen. Mit dabei: Foto: Cornelius van……

Gesehen: „Alien – Covenant“ (2017) von Ridley Scott mit Michael Fassbender. Unterhalt-samer Sci-Fi Horror, aber kein Vergleich mit den ursprünglichen Alien Filmen….

Fix Zone: Georges Haldas, den Genfer Schriftsteller mit den auffallend dicken Brillengläsern und den griechischen Wurzeln, kennt man in der Deutschschweiz vor… Weiterlesen

Fix Zone: Die „Werkstatt des Dichters“ ist ein zentraler Imaginationsraum von Literatur. Goethes Arbeitszimmer ist bis heute eines der beliebtesten… Weiterlesen