Im Bilderbuch „Verboten“ von Hanna Däumer geht es ohne viele Worte um das Verbieten. Welche Regeln sind sinnvoll, welche nicht? Worteweberin Annika kommt vor den Bildern wunderbar mit ihrem Sohn ins Gespräch….

Übersetzungen sind ein Produkt ihrer Zeit und kommen in die Jahre. Deshalb ist es sinnvoll, literarische Texte hin und wieder neu zu übersetzen. Herausfordernd ist, nah am Original zu bleiben und doch eine zeitgemäße Sprache zu finden….

„Wörter waren die Geschenke, die mir mein Vater in meiner Kindheit in seinem Lkw mitbrachte.“  Seinen Vater sieht er in seiner Kindheit selten. José „Didi“ Bortoluci ist Fernfahrer, auf den Straßen Brasiliens unterwegs; meist mehrere… Mehr

„Dackel Max sucht seine große Liebe – Pfotenglück 1“ von Sina Beerwald ist ein Roman für alle Leserinnen und Leser, die es lieben, wenn ein Hund die Hauptfigur ist und dieser einen freien Willen besitzt. Derartige Romane habe ich bereits …

Im Buch „Superdiversität“ beschreibt Steven Vertovec, wie die globale Migration die Gesellschaften verändert, und plädiert für ein neues Verständnis von Diversität.Von Jens Balzer

Oswald Egger wurde der Büchner-Preis zuerkannt, die wichtigste Auszeichnung für deutschsprachige Literatur. Hier streiten zwei ZEIT-Redakteure über diese Entscheidung.

Fasziniert erkundet die FR die Welt der Gegenwart mit mehr als 130 bunten Karten. Die NZZ reist mit Elif Shafak vom antiken Ninive bis ins Jahr 2018 auf ein Hausboot auf der Themse. Die FAZ verdankt dem Briefwechsel zwischen Theodor …

Sandra Newman hat sich in ihrem Roman „Das Verschwinden“ eine Welt ohne Männer ausgedachtRezension von Rolf Löchel zuSandra Newman: Das Verschwinden. RomanEichborn Verlag, Köln 2024

»Gedichte mit Tradition – Neue Blätter am Stammbaum der Poesie«: eine fortlaufende Online-Anthologie, zusammengestellt von Jan-Eike Hornauer Ralph Grüneberger Die Scherbelberger Musikanten spielen Über allen […] The post Gedichte mit Tradition, Folge 283: »Die Scherbelberger Musikanten spielen« von Ralph …

Tom Holert nähert sich in „ca. 1972“ den Versprechen und Ernüchterungen der Zeit nach 1968Rezension von Werner Jung zuTom Holert: ca. 1972….

Andreas Kablitz wühlt in „Die Justiz auf der Bühne“ tief in den Sprachschichten von Heinrich von Kleists Lustspiel „Der zerbrochene Krug“ und gräbt dazu auch noch Berge von Sekundärliteratur umRezension von Nora Eckert zuAndreas Kablitz: Die Justiz auf …

Hinweis von Redaktion literaturkritik.de zuFriedhelm Rathjen: Tierra del Arno. Spuren Arno Schmidts in der spanischen, portugiesischen und lateinamerikanischen LiteraturEdition ReJOYCE, Südwesthörn 2024

Aktuelle und spannende Bücher aus Wissenschaft und Forschung, fundiert und gut verständlich – das macht die Wissensbücher des Jahres aus, die das Magazin bild der wissenschaft seit 1993 auszeichnet. In diesem Jahr sind 58 Bücher in sechs Kategorien nominiert, ausgewählt …

Einer, der Sprachgrenzen überschreitet: Oswald Egger wird mit dem wichtigsten deutschen Literaturpreis ausgezeichnet.

Lyrik-Insider kennen seinen Namen längst. Nun wird Oswald Egger einem breiteren Publikum bekannt. Er wird mit dem Georg-Büchner-Preis geehrt….

Der renommierte Georg-Büchner-Literaturpreis geht 2024 an Oswald Egger. Der 61-Jährige überschreite und erweitere die Grenzen der Literaturproduktion, begründet die Jury.

Die ultimative Auszeichnung des deutschen Geisteslebens geht an den Südtiroler Schriftsteller. Die Jury hat verstanden, dass er Sprache als Performance begreift.

In der Welt schreibt Matthias Heine eine kleine Hommage an Sempés und René Goscinnys „Kleinen Nick“. Jan Wiele besucht für die FAZ Kafkas Kurort, die Naturheilanstalt Jungborn am Harz. Besprochen werden Elif Shafaks Roman „Am Himmel die Flüsse“ (NZZ), der …

Ähnlich wie in ihrem gefeierten Debüt „Blauschmuck“ hat Winkler erneut ein extrem aufrüttelndes Thema gewählt. Es geht um… Der Beitrag Katharina Winkler – Siebenmeilenherz (Roman) erschien zuerst auf booknerds….

Konstantin Ames Illyrisch gedacht an Schnauzers braune NachtWir sind trainiert, Dichtungen wie Artefakte zu betuen. Die Klempner schmunzeln….

Eine Idee, ein Versuch. Unter dem Motto „Ohne Kunst ist alles nichts“ wird es hier in loser Folge Infos über Kunst/Foto-Ausstellungen in Berlin geben, die mich selbst sehr interessieren, die ich entweder schon gesehen habe, oder es noch …

Elif Shafak erzählt in ihrem neuen Roman opulente Geschichten, die sich durch Jahrhunderte und Kulturen schlängeln. Das Thema der Migration verbindet die Erzählstränge.

»Haben Sie schon Lolita gelesen?« Der Klassiker von Vladimir Nabokov steht in diesem Jahr im Mittelpunkt des Literaricum in Lech am Arlberg….

  Ich stehle dir die Wort aus dem Mund hefte sie an die Kiele meines Chembalos Deine Noten sind Veilchen die aus meinen Händen wachsen     *** Schwankende Lupinen. Gedichte von Jane Wels. edition offenes feld, 2024 „Mein Wolf……