Sprache und Herrschaft

Fast unmerklich hat sich das Wort Faschismus wieder in den politischen Alltagswortschatz eingeschlichen. Der Begriff ist zugleich aufgeladen und unscharf. Lässt er sich für die Debatten der Gegenwart fruchtbar machen oder soll man die Finger von ihm lassen?…

Internationaler Literaturpreis für „Saison der Wirbelstürme“ – Die harte ungeschützte Frauenrealität Mexikos

Gewalt, Missbrauch, Mord: In ziemlich derber Sprache beschreibt Fernanda Melchor in „Saison der Wirbelstürme“ die harte Realität Mexikos. Die Unzahl an Flüchen und Kraftausdrücken waren für ihre Übersetzerin Angelica Ammar eine große Herausforderung.Deutschlandfunk Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…