Preußischer Weltuntergangsblues

Simon Spruyt vermittelt in seiner preußischen Fin-de-Siècle-Fantasie »Junker« in einer Art Ligne Claire Réduit treffend die Weltuntergangsstimmung vor dem Ersten Weltkrieg. Die Hauptfigur in Spruyts Album ist Ludwig, der jüngere Spross des Freiherrn von Schlitt, einem ehemaligen Kavallerieoffizier, der für …

Über Sprache(n) reden

Literatur lebt von mannigfaltigen Perspektiven, ungewohnten Blickwinkeln, Facettenreichtum und Vielstimmigkeit. Was wäre daher ein Literaturfestival ohne Übersetzerinnen und Übersetzer? Ohne ihre akribische Arbeit blieben uns viele große literarische Werke verschlossen….