Archiv für den Tag: 31. Januar 2024

Bär ist nicht allein

Text von Marc Veerkamp Illustrationen von Jeska Verstegen Originaltitel: »Beer is nooit alleen« Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf Verlag Freies Geistesleben, August 2023  www.geistesleben.com gebunden Fadenheftung 32 Seiten Format: 28,6 x 24,3 cm 16,00 € (D), 16,50 …

Boris Palmer und das Wort der Monats

Auf Facebook hat Boris Palmer im Blick auf das Treffen unterschiedlicher Rechter und Rechtsextremer (nein, es ist kein „Geheimtreffen“) und vor allem im Blick auf die AfD sehr richtige Worte gesprochen: „@Reaktanz und Remigration Den Aufstieg der AfD verfolgt die …

Schlafende Sonnen

Ein Gedicht von Paul Verlaine in zwei sehr unterschiedlichen deutschen Fassungen. Ich empfehle, die deutschen Fassungen zunächst für sich zu nehmen ohne Blick auf die andere Übersetzung oder das Original. Man merkt früh genug, dass sie sehr unterschiedlich sind, aber …

Ende Jänner

  Eiszapfen vor dem Fenster und frisch bezogen das Bett es knistert der Schnee wir schaufeln die Reiskörner aus dem Haus der Geschmack der Zeit friert auf der Zunge hellwach und mondweiß das Museum der Stille der Bilder und Bücher……