Kategorie-Archiv: Literatur
Lockdown-Lyrik 2.0 / 129: »Ich, Autist, Corona« von E. A. Diroll
»Lockdown-Lyrik 2.0! Quarantäne poetisch ausleuchten – etwas ernst zu nehmen heißt nicht, sich davon unterkriegen zu lassen« ist eine Online-Sammlung von Gedichten, die sich mit der Corona-Krise befassen….
Aus der Textwerkstatt von Thea Mengeler
Ada (AT) – Romanauszug – Es ist mühsam, den General aus dem Bett zu bekommen….
Efeu – Die Kulturrundschau vom 27.03.2021 – Literatur
Dirk Knipphals resümiert in der taz die Kontroverse darüber, wer Amanda Gorman übersetzt, und blickt dafür zurück auf den Ausschlag gebenden Text von Janice Deul, die es im niederländischen Volkskrant als „verpasste Gelegenheit“ bezeichnete, dass Gormans Gedicht nicht von einer …
Dulce Maria Cardoso: „Die Rückkehr“ – Neuanfang im Mutterland
Ein Junge erlebt die beschwerliche Rückkehr seiner Familie aus der Kolonie Angola nach Lissabon. Die portugiesische Schriftstellerin Dulce Maria Cardoso schöpft für diese sensibel und eindringlich erzählte Geschichte aus ihrer eigenen Biografie.Deutschlandfunk Kultur, BuchkritikDirekter Link zur Audiodatei…
»Die Freiräume für jeden Einzelnen schrumpfen«
Der ehemalige Dumont-Verleger Lutz-W. Wolff ist neben Simone Fischer (für Anakonda) der einzige Übersetzer, der beide Orwell-Klassiker neu übersetzt hat. Wie Orwell war er für die BBC im Einsatz und bezeichnet »1984« daher als »Buch seines Lebens«….
Nikolaus Heidelbach: Alles gut?
Wer, auch ohne staatliche Verordnung, die Ostertage aus Gründen der Infektionskettenverhinderung gleich mit einer Osterruhe versehen möchte, der braucht eine angemessene häusliche oder balkon- orientierte Beschäftigung. Da bietet sich ein Buch geradezu an, das kontaktlos geliefert werden kann und dessen …
Der Beständige und der Flüchtige
Sophie Mereau (* 27. März 1770 in Altenburg; † 31….
»Die Parallelen zur aktuellen Zeit sind erschreckend«
Simone Fischer ist eine der wenigen Übersetzerinnen, die mit Orwells Werk betraut wurden. Im Gespräch spricht sie über ihre Arbeit an den beiden zentralen Romanen des britischen Autors, aktuelle Bezüge und darüber, wie man als Übersetzerin mit der Frauenfeindlichkeit des …
Das Monster in mir
Vladimir Zarev ist einer der wichtigsten Erzähler und Lyriker Bulgariens. Das Lesebuch „Wenn dies die Zeit ist“ stellt sein Werk vor Die Schatten der Väter können lang und besonders dunkel sein. Das musste auch Vladimir Zarev erfahren, der heute wohl……
Der große Sommer
von Ewald Arenz Roman DUMONT Verlag, März 2021 http://www.dumont-buchverlag.de gebunden, mit LESEBÄNDCHEN 320 Seiten 20,00 € ISBN 978-3-8321-8153-6 S O M M E R A T E M Buchbesprechung von Ulrike Sokul © Die atmende Wahrhaftigkeit der literarischen …
Nachruf auf Larry McMurtry: Erzähler des amerikanischen Westens
Der Schriftsteller und Drehbuchautor Larry McMurtry ist tot. Für seine Texas-Romane wie „Lonesome Dove“ und Filme wie „Brokeback Mountain“ gewann er Pulitzerpreis und Oscar.
Andrew Kaplan – Homeland Sauls Plan (Buch)
Andrew Kaplan – Homeland – Sauls Plan Damaskus, Syrien, 2009. Carrie Mathison leitet eine Operation, deren Ziel es… Der Beitrag Andrew Kaplan – Homeland Sauls Plan (Buch) erschien zuerst auf booknerds….
Klimakrise in der Science Fiction – Gehen wir unter oder bleiben wir am Leben?
Die Klimakrise wird als Thema nicht nur in Sachbüchern, Thrillern oder Gegenwartsromanen verhandelt, sondern auch in der Science-Fiction-Literatur. Inzwischen gibt es dafür sogar einen eigenen Gattungsbegriff: Climate Fiction.Deutschlandfunk Kultur, ZeitfragenDirekter Link zur Audiodatei…
Über eine Siez-Freundschaft: Der höfliche Herr Biller
Der Schriftsteller Maxim Biller gilt als scharf und polemisch. Unser Autor kennt ihn auch ganz anders. Erinnerung an ein Kennenlernen im Machtzentrum der alten BRD – mit Privatchauffeur, versteht sich….
30 Jahre Maxim Biller: Deutscher wider Willen
Ein Sammelband denkt intelligent über das literarische Werk Maxim Billers nach – und über seine Position in den Diskussionen des Landes.
Was stimmt da nicht?
Ein Sammelband aus der Wuppertaler Schule dreht und wendet ‚Postfaktisches Erzählen‘Rezension von Michael Braun zuAntonius Weixler; Matei Chihaia; Matias Martinez; Katharina Rennhak; Michael Scheffel; Roy Sommer (Hg.): Postfaktisches Erzählen? Post-Truth − Fake News − NarrationDe Gruyter, …
Ein bisschen Licht in dunkler Nacht
In seinem Thriller „Der Bruch“ entführt der schottische Autor Doug Johnstone seine Leser in ein Edinburgh jenseits von weichgezeichneten Reiseprospekt-BildernRezension von Dietmar Jacobsen zuDoug Johnstone: Der BruchPolar Verlag, Hamburg 2021
Im Zeichen des Nichts
In Jakob Noltes Roman „Kurzes Buch über Tobias“ wandelt ein scheinbarer Messias durch unsere digitale GegenwartRezension von Sascha Seiler zuJakob Nolte: Kurzes Buch über Tobias. RomanSuhrkamp Verlag, Berlin 2021
Die Pakete von Mutters Lieblingsonkel aus Amerika
Gesine Schmidt begibt sich auf Spurensuche nach Leszno und thematisiert zentrale Aspekte der deutsch-jüdisch-polnischen Beziehungen in der NeuzeitRezension von Karl Bachsleitner zuGesine Schmidt: Jüdisches Leben in Lissa/Leszno. Das Schicksal der Familien Metz und Sachs aus der Provinz Posen…
Kinder- und Jugendliteratur : Weder Blau noch Rosa
Wie sehr werden Geschlechterklischees in der Kinder- und Jugendliteratur bedient? Die Literaturexpertin Marlene Zöhrer meint, die Szene sei noch nie so divers und liberal gewesen wie heute.
Erst gehypt, dann verissen? „Mute“. Ein „Einerseits – Andererseits“. Filmfreitag V.
1) Einerseits ist die bläuliche Blade Runner-Ästhetik so derivativ, dass der Film niemals aus dem Schatten des größeren wird treten… Weiterlesen Erst gehypt, dann verissen? „Mute“. Ein „Einerseits – Andererseits“….
BÜCHERSCHAU DES TAGES: Zwischen Ding und Wort
Die FAZ lernt aus Hans-Lukas Kiesers Biografie die Rolle des radikalen Jungtürkenführer Talat Pascha beim Genozid an den armenischen Christen kennen. Die FR erliegt der „andächtigen Schönheit“ von Ulla Hahns Lyrik der vergangenen zwanzig Jahre. Die SZ begreift …
Literatur: Übersetzungsdebatte um Amanda Gormans Gedichte
Predigt
Liebe Gemeinde, weil sich einige von Ihnen fragen werden, warum ich hier stehe, will ich erst einmal darauf Antwort geben, möglichst ehrlich, denn als Prediger ist sogar ein Schriftsteller zur Wahrhaftigkeit angehalten. Es gibt zwei Motive. Das eine ist moralisch …
