Um es gleich zu sagen: Hier schreibt (und übersetzt!) jemand, der oder die die Klaviatur der Syntax virtuos beherrscht….

Was verraten uns Klassiker über die Gegenwart? Lohnt es sich, außerhalb des Mainstreams nach Büchern zu suchen? Mit der Reihe „Die Hundertjährigen“ widmen wir uns Autoren aus dem vergangenen Jahrhundert, die ins Abseits der Literaturgeschichte geraten sind….

In unseren Lektüretipps weisen wir auf Bücher hin, die uns begeistert, erschüttert, erheitert haben: Klassiker, Entdeckungen, Kuriositäten. Im Urlaub lese ich gern Bücher, die jeder Erzählökonomie spotten….

In der Debatte über die Burka geht es weder um die Frauen unter der Burka noch um die frauenfeindliche Kultur, die ihnen die Verschleierung zumutet. Es geht um uns. Ginge es um die Rechte der Frauen, würden wir uns …

Wenn ich an andere Orte reise, tauche ich gern in die Geschichte der Gegend ein, in der ich mich gerade befinde. Das erweitert und vertieft den Blick: Ich nehme meine Umgebung plötzlich ganz anders wahr; ich sehe buchstäblich mehr. …

Im Jahr 1999 nahm die Luftwaffe der Bundeswehr zum ersten Mal nach dem Zweiten Weltkrieg an einem Auslandseinsatz teil. Das geschah im Kosovo-Krieg. Seither mehren sich die Einsätze, sie gipfelten im Afghanistankonflikt….

Am Anfang war der Himmel. Bis gegen 1800, als längst weite Teile der Welt dem kritisch-naturwissenschaftlichen Blick ausgesetzt waren, schauten die Menschen immer noch ausschließlich mit Empfindung zu ihm hoch. Nie würden der Himmel, die Wolken oder der aus …

„Wenn du ein Adjektiv triffst, töte es.“ (Mark Twain) „Das Adjektiv ist der Feind des Substantivs….

Dies ist der zweite von drei Beiträgen „Passagen aus der sowjetischen Literaturgeschichte“. Hier geht es zum ersten Beitrag „Das Narrenschiff“….

Wenn einem gesagt wird, man solle nicht an einen rosa Elefanten denken, kann man an nichts anderes mehr denken. Ein Gedicht mit dem Titel „Unpolitisches Gedicht“ liest man daher von vornherein als politisches Gedicht….

Liebe Sieglinde Geisel, es freut mich, dass Ihnen mein kürzlich in Ihrem Online-Magazin tell erschienener Aufsatz über „Kleists Briefwechsel mit einer Dame“ gefallen hat, jenes Manuskriptkonvolut, dessen Echtheit derzeit geprüft werden dürfte….

Dieter Zwicky: Dialektale Onkelhaftigkeit ORF Was Personenkult angeht, kann letztlich nur Dieter Zwicky (geb. 1957) Stefanie Sargnagel das Wasser reichen….

Tomer Gardi: Lachsfarbenes Leinenhemd floral ORF In ihrer tristesse forestière hätte sich die gestern vorgestellte Ada Dorian auch an ihren israelischen Kollegen Tomer Gardi (geb. 1974) wenden können….

Vierzehn Autorinnen und Autoren tragen ab Donnerstag bei den 40. Tagen der deutschsprachigen Literatur in Klagenfurt ihre Texte vor. Ihre Videoporträts sind bereits Wochen im Voraus im Netz zu sehen….

Dies ist der vierte und letzte Beitrag in einer von Reihe von Texten zu Gedichten des altchinesischen Dichters Li Shangyin. Im letzten Gedicht rückt wieder die Frau in den Mittelpunkt. Hier die Originalfassung mit Interlinear-Übersetzung (bitte auf die jeweilige …

Einmal im Monat wird hier ein Gedicht vorgestellt, reflektiert, gelobt, kritisiert. Berühmte und zu Unrecht vergessene, alte und nicht ganz so alte – durchweg Gedichte, die etwas sagen, was man anders nicht sagen kann. Georg Heym…

Lyrik-Anthologien Bode, Dietrich (Hg.) Deutsche Gedichte. Eine Anthologie Reclam Bibliothek, 429 S….

Einmal im Monat wird hier ein Gedicht vorgestellt, reflektiert, gelobt, kritisiert. Berühmte und zu Unrecht vergessene, alte und nicht ganz so alte – durchweg Gedichte, die etwas sagen, was man anders nicht sagen kann. Wenn Sie am Sonntag morgen Ihre …

Vor zwei Jahren klagte Maxim Biller in der Zeit, der deutschsprachigen Literatur fehlten „lebendige literarische Stimmen von Migranten“. Was er lese, sei saft- und kraftlos, die Literaten passten sich an „und kassieren Wohlfühlpreise.“ Als Provokation und Ansporn mag …

Dies ist der dritte von vier Texten zu Gedichten des altchinesischen Dichters Li Shangyin. Das dritte Gedicht hebt sich mit nur fünf Schriftzeichen pro Zeile formal von den anderen ab. Hier die Originalfassung mit Interlinear-Übersetzung (bitte auf die jeweilige …

Ich tue so, als schreibe ich über Fußball, aber ich schreibe, wie immer, über die Zeit, die verrinnt. Die Fußball-Europameisterschaft rückt näher, und die fußballbegeisterten Intellektuellen – selten wie ein vierblättriges Kleeblatt – legen sich schon wieder ihre Begründungen …

Ein utopisches Vorhaben? Die Schweizer machen ernst mit dem, worüber in Deutschland bisher nur diskutiert wird: Am 5….

Mit Max Liebermann war Harry Graf Kessler befreundet, und oft war er in dessen Haus am Pariser Platz zu Gast. Insofern ist der Ort der Ausstellung gut gewählt. Gleich im Foyer, links vom Eingang, projiziert ein Beamer Bilder und …

Dies ist der zweite von vier Texten zu Gedichten des altchinesischen Dichters Li Shangyin. Das erste Gedicht begann mit dem Verb „kommen“ und endete mit den zehntausend Bergen, die sich zwischen den Liebenden erheben. Im zweiten Gedicht endet der …

Zeit: Um 1920. Ort: Petrograd – die Stadt, die nicht mehr Sankt Petersburg und noch nicht Leningrad heißt….