Als verblüffende Vorgeschichte zu „Patria“ würdigen FAZ und Dlf-Kultur Fernando Aramburus frühen Roman „Langsame Jahre“. Außerdem freut sich die FAZ über den Sprachwitz von Raymond Queneaus „Zazie“ in frischer Übersetzung. Die NZZ staunt, wie scharfzüngig und stachelig Radka Denemarkova die …

Kolumne: Ein Buch, dessen Schönheit im Antiquariat in die Augen springt: Klassische Einfachheit, zweispaltiger Satz auf dem abgetönten Weiß des Schutzumschlags, rechts in großen roten Lettern: Poesie, ein wunderschönes Buch: gekauft, obwohl der Name… Weiterlesen

Der italienische Schriftsteller Andrea Camilleri ist gestorben. Moshe Kahn hat 28 Bücher von ihm ins Deutsche übersetzt und den Autor oft getroffen − Erinnerungen an einen populären Geschichten-Erfinder, der auch als moralische Instanz fungierte.Deutschlandfunk Kultur, LesartDirekter Link zur …

Haben Romane aus dem Ausland in Deutschland Erfolg, werden meist auch die Frühwerke der Autoren übersetzt. So ergeht es auch Fernando Aramburu, der mit „Patria“ erfolgreich war. Gerrit Bartels hat einen älteren Roman des baskischen Autors gelesen….

Er galt als kritische Stimme Italiens, bekannt machten ihn jedoch seine „Montalbano“-Krimis. Nun ist Andrea Camilleri im Alter von 93 Jahren in Rom gestorben.

In ihrem Roman „Radio Activity“ thematisiert die Autorin Karin Kalisa sexuellen Kindesmissbrauch und den schwierigen Umgang damit, wenn dieser Missbrauch verjährt ist. Es geht um Verstehen, Gerechtigkeit – und um Rache.Deutschlandfunk Kultur, LesartDirekter Link zur Audiodatei…

Sein Protest gegen Silvio Berlusconi war ebenso unerbittlich wie zuletzt gegen Matteo Renzi. Und auch in seinen Büchern war Andrea Camilleri keiner, der nur zusah.

Am 14. August 2019 erscheint Karina Sainz Borgos literarisches Debüt »Nacht in Caracas«. Wir sprachen mit ihr über den Weg vom Journalismus zur Autorschaft, Adelaida und die Wahrheit in der Fiktion….

Am 19. Juli 1819, vor 200 Jahren, wurde in Zürich Gottfried Keller geboren, der in der Schweiz den Rang eines Nationaldichters hat. Der Schriftsteller Thomas Hürlimann, der im September den Gottfried-Keller-Preis erhält, hat gerade ein Lesebuch mit Texten des großen …

»Die Töne folgen aufeinander, fließend, sanft und ruhig wie ein Fluss, und ich höre nur noch sie.« schreibt Gabriel Katz in »Der Klavierspieler vom Gare Du Nord«. Lektorin Isabel Kupski erklärt fünf Begriffe, die für Katz‘ Roman von Bedeutung …

In seiner biografischen Graphic-Novel  versucht Lars Fiske herauszufinden, was den großen Künstler George Grosz antrieb. Zeichnerisch nähert er sich ihm an, bis zu einem Punkt, an dem beide nur noch mit Mühe voneinander zu unterscheiden sind. „Nein….

Der sizilianische Schriftsteller wurde vor allem durch seine Kriminalromane über „Commissario Montalbano“ berühmt. Nun ist er im Alter von 93 Jahren gestorben.

Rom (dpa) – Italien trauert um den Bestseller-Autor Andrea Camilleri. Der 93-Jährige starb am Mittwoch im Krankenhaus in Rom, wie die Gesundheitsbehörde der Stadt mitteilte.

Rom (dpa) – Der italienische Bestseller-Autor Andrea Camilleri ist tot. Der 93-Jährige starb in einem Krankenhaus in Rom, wie die Gesundheitsbehörde der Stadt mitteilte. Camilleri hat mehr als 100 Bücher geschrieben, schaffte aber erst mit fast 70 Jahren mit seinen …

Aktualisiert: Die italienischen Medien trauern um Andrea Camilleri, der im Alter von 93 Jahren gestorben ist. Ilpost.it würdigt ihn als einen der erfolgreichsten italienischen Schriftsteller der letzten Jahrzehnte….

Carwitz (dpa) – Mit einer Podiumsdiskussion beginnen an diesem Freitag die diesjährigen Hans-Fallada-Tage in Carwitz bei Feldberg (Mecklenburgische Seenplatte). Dazu werden die Herausgeber des 750 Seiten starken „Hans-Fallada-Handbuchs“, Gustav Frank und Stefan Scherer, auf dem einstigen Anwesener Falladas (1893-1947) erwartet, …

Rainer Kirsch (* 17. Juli 1934 in Döbeln, Kreishauptmannschaft Leipzig; † 4….

Radka Denemarková ist die bedeutendste tschechische Autorin, doch hierzulande leider noch wenig bekannt. In ihrem jüngsten, irrlichternden Roman widmet sie sich dem Thema Gewalt gegen Frauen. Scharfzüngig wie Elfriede Jelinek, aber mit mehr sprachlicher Grazie traktiert sie die Leserschaft mit literarischen …

Über sein Buch wurde hitzig diskutiert, es wurde wütend angegriffen – denn der Malier Yambo Ouologuem teilte nach allen Seiten aus. Die Romantisierung Afrikas hatte vor seinen Augen ebenso wenig Bestand wie die Selbstglorifizierung der weissen Kolonisatoren. Gerade darum gilt der Roman «Das …

Kolumne: Nun weiß ich nicht, ob die Form der Rezension eine literarische ist oder in ihren besten Exemplaren sein kann, ich bin mir trotz Karl Kraus dessen nicht sicher. Einer der Gründe besteht darin, dass höchst selten bei den doch …

Kritik: Márió Z. Nemes‘ Nachwort leistet einen knappen Überblick über den geschichtlichen Kontext der Gedichte, die Herausgeber*innen Orsolya Kalász und Peter Holland in ihrer deutschsprachigen Anthologie ungarischer… Weiterlesen

Klára Hůrková stellt an jedem 17. des Monats interessante lyrische Funde aus ihren beiden Heimatländern Tschechien und Deutschland vor. Sie übersetzt ausgewählte Texte in die jeweils andere Sprache in der Absicht, Ähnlichkeiten und Unterschiede sowie aktuelle Themen und Tendenzen in …

Das Postwertzeichen ermöglichte einst die weitgreifendste Schrift-, Literatur- & Kulturverbreitung – nicht nur als Marke zur Übermittlung von Karten, Briefen & Schriften. Denn die Briefmarke selbt war Trägerin von Informationen, die nicht nur politischen & kulturellen, sondern auch literarischen &……

Fix Zone:… Weiterlesen

Walter Noack ist Prepper und überzeugt, auf die Apokalypse vorbereitet zu sein. Doch dann bekommt der Held von Johannes Groschupfs neuem Roman einen über den Schädel.