Archiv für den Tag: 6. Mai 2020

Offene See

Roman von Benjamin Myers Originaltitel: »The Offing« Aus dem Englischen von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann DUMONT Verlag, März 2020 www.dumont-buchverlag.de gebunden mit Lesebändchen 270 Seiten ISBN 978-3-8321-8119-2 WORTE  BEWEGEN Buchbesprechung von Ulrike Sokul © Der hochbetagte Schriftsteller …

Abgebrochene Brücken

Eigentlich hätte ich den Namen Kai Havaii kennen müssen, denn ich bin in den Achtzigerjahren aufgewachsen und er war – oder vielmehr ist – der Sänger der Band »Extrabreit«. Aber die Musik der Neuen Deutschen Welle mochte ich noch nie …

Ein Gruß aus dem Garten (2)

Drei Wochen sind seit dem letzten Gruß aus dem Garten vergangen und seitdem hat sich kaum etwas geändert. Obwohl das Zeitgefühl langsam zurückgekehrt ist, kommt mir das Leben immer noch recht sonderbar vor — mir ist, als würde ich auf …

Cihan Acar: Hawaii

Verschwörungsdeppen treffen auf migrantische Rockergangs: Heilbronn wird im Romandebüt Hawaii von Cihan Acar (Hanser Berlin) zum Platz eines unverhofften Showdowns, der hinter dem zeitweise krachigen Plot auf die Welt der Zugewanderten der ersten und zweiten Generation schaut. Und das dann …

Wort-Schätze: Raupengipfel

Raupengipfel: bei OrnithologInnen der Universität Oslo gebräuchliche Bezeichnung für jene Zeit des Frühsommers, in der am meisten Raupen als Nahrung für die Vögel zur Verfügung stehen (im Original heißt es Larvetoppen). Der perfekte Begriff für meine Serie Wort-Schätze, denn wir …

Ein Film wie ein Tanz

Wang Xiaoshuai erzählt in seinem chinesischen Fortschrittsmärchen »So long, my son« vom unaufhörlichen Vorbeifließen der Zeit. Seine beiden Hauptdarsteller sorgen dafür, dass dies zu einem emotionalen Spektakel wird.

West-östliche Papiermenschen

Kritik: 1. Anlauf: Es ist letztlich ohne Bedeutung, ob man ›nur‹ gutes Geschick im ›Googlen‹ hat oder über einen ordentlich gefüllten Bildungsvorrat verfügt: Verena Stauffers »Ousia« ist herausfordernd komplex und anspielungsreich – und zugleich wiederum sehr einfach. Man kann die …